Pracovní Postup - Votex RCD 210 Manual De Montaje

Návod k instalaci
Dodatečná instalace originálního rádia RCD 210, RCD 310, RCD 510
(rádiová generace III)
Obsah dodávky:
◆
1 x Rádio RCD 210, RCD 310 nebo RCD 510
◆
1 x návod k obsluze
◆
1 x návod k instalaci
1)
Příslušenství :
◆
Adaptér k anténě rádia, 7L6 051 551 (při příležitosti změny z rádiové generace II na RCD310 nebo 510).
◆
Adaptér Phone-Mute, 7L6 051 442 (při změně z rádiové generace II (kromě R110) na III a pokud je vozidlo vybaveno
Phone-Mute vedením).
1)
není obsahem dodávky, objednejte prosím u Vašeho partnera VW zvlášt'.
Potřebné speciální nářadí, zkušební a měřicí přístroje, a pomocné prostředky:
◆
Vnitřní hvězdicový imbus TORX (sada)
◆
Klín 3409 pro demontáž
◆
sada -VAS 1978- na opravu svazků fázových vodičů
Pracovní postup:
Upozornění
◆
Montáž originálního rádia má provádět odborná dílna. K montáži je zapotřebí speciálního nářadí, včetně dodatečné,
pro vozidlo specifické literatury. Neodborná instalace může mít za následek poškození vozidla nebo rádia.
◆
Dodatečná instalace originálního rádia do vozidel sérií PQ35/PQ46 od modelového roku 2008 a modelu Tiguan je
možná, jestliže je vozidlo vybaveno z výroby R110, RCD300, RCD500, RNS300 nebo RNS-MFD DVD.
◆
Vozidla vybavená z výroby R110 nebo RNS300 musí být v souvislosti s modifikací na RCD310 nebo RCD510
vybavena dodatečně druhou anténou pro autorádio. ◆
Do vozidel, jež nejsou z výroby vybavena rádiem, je kromě toho nutné zabudovat dodatečně anténu pro rádio a
reproduktory.
◆
U PQ46 s UPM Premium od výrobce je zapotřebí řídicí jednotky UPM 5N0 035 730 a vozidlo jí musí být v daném
příp. dodatečně vybaveno ⇒ pokyny k opravě vozidla.
◆
Po zabudování originálního rádia se musí vozidlo na závěr překódovat pomocí diagnostického, měřicího a
informačního systému na provoz s rádiem RCD 210, 310 nebo 510.
◆
Upevněte všechny vodiče tak, aby se nedostaly do styku s otáčejícími se nebo jinými pohyblivými částmi vozidla,
a aby se neodíraly o ostré hrany plechů nebo plastových dílů.
◆
Technické změny vyhrazeny.
1.1 Demontáž rádia
Platí pro: všechna vozidla
−
Vypněte zapalování a všechny elektrické spotřebiče.
−
Vymontujte rádio z vozidla.
⇒
Autoelektrika; komunikace; opr. sk. 91; Infotainment
Upozornění
V závislosti na vozidle může být pro provedení popsaných pracovních kroků nutné uvolnit ve vozidle instalované
přívodní kabely k rádiu (napájecí a anténní kabely) z příslušných držáků či upevnění.
1.2 Změny osazení zástrčky Quadlock
Platí pro: všechna rádia
Neplatí pro: vozidla s rádiem R 110 resp. vozidla s generací rádií III od výrobce
Upozornění
Kvůli přehlednosti neobsahují následujících ilustrace již připojené vodiče.
Osazení zástrček Quadlock u vozidel s R 110 není nutné pro provoz s rádiem RCD měnit. U všech ostatních vozidel
se osazení musí změnit v závislosti na zabudovaném rádiu / radionavigačním systému dle následujících tabulek.
Podle vybavení vozidla nejsou všechny kontakty uvedené v tabulkách zabudované v zástrčce Quadlock a nemusí se v
tomto případě měnit.
Volný sloupec tabulky „vyřízeno" můžete využít k zaznamenání provedených změn.
5