Votex RCD 210 Manual De Montaje página 12

pour l'exploitation avec une radio RCD. Sur tous les autres véhicules, il est nécessaire de modifier le branchement des
broches en fonction de l'autoradio / du système de navigation monté conformément aux tableaux ci-après.
Suivant l'équipement du véhicule, il est possible que certains des contacts mentionnés ne soient pas raccordés sur
la fiche Quadlock. Dans ce cas, il n'est pas nécessaire de modifier le branchement.
Les modifications effectuées peuvent être notées dans la colonne vierge « Fait ».
Page 2 - figure 1
Pour de plus amples informations sur la dépose et la repose des contacts dans les fiches -B- et -C-, voir la section
« Déposer et désassembler les différentes fiches » en page 3.
Pour déplacer les branchements de -D- vers -C-, il est nécessaire d'utiliser l'adaptateur d'assourdissement
téléphone (7L6 051 442, non fourni). Pour de plus amples informations sur l'utilisation de l'adaptateur, voir la section
« Monter l'adaptateur d'assourdissement téléphone » en page 3.
L'affectation des broches de la fiche Quadlock dans le cas du RNS 510 figure à l'annexe 1.6, page 13.
−
Modifier le branchement des broches de la fiche Quadlock conformément au tableau et cocher au fur et à mesure
les cases correspondantes dans la colonne « Fait ».
De Vers
1)
B2 B3
2)
B8 B1
2)
B9 B7
D11 C10 Utiliser l'adaptateur d'assourdissement téléphone
1)
Procéder aux modifications uniquement sur les véhicules avec changeur de CD
2)
Procéder aux modifications uniquement sur les véhicules avec entrée AUX
De Vers
B2 B3
B3 B2
D11 C10 Utiliser l'adaptateur d'assourdissement téléphone
Déposer et désassembler les différentes fiches :
Page 3 - figure 1
−
Pousser l'ergot vers le haut -flèche A- et extraire la fiche verte -1- de la fiche Quadlock.
−
Pousser l'ergot vers le haut -flèche B- et extraire la fiche bleue -2- de la fiche Quadlock.
−
Déverrouiller la fiche verte ou la fiche bleue -flèche C- et extraire -flèche D- le boîtier de contact -3-.
Les contacts peuvent ensuite être sortis du boîtier de contact -3- à l'aide d'un outil d'extraction du kit de réparation
de câblage -VAS 1978- et rebranchés conformément au tableau.
−
Le réassemblage s'effectue dans l'ordre inverse.
Nota
Les fiches -1- et -2- sont codées et ne peuvent être enfichées que dans une seule position sur la fiche Quadlock.
Monter l'adaptateur d'assourdissement téléphone :
Page 3 - figure 2
Nota
◆
L'adaptateur d'assourdissement téléphone 7L6 051 442 ne fait pas partie de la livraison et doit, le cas échéant,
être commandé séparément.
◆
En fonction du véhicule, il peut être nécessaire de défaire une partie de la gaine du faisceau de câbles du véhicule
vers la fiche Quadlock de manière à faciliter l'exécution des opérations suivantes.
−
Extraire le verrou -1- de la fiche Quadlock.
−
A l'aide d'un outil d'extraction du kit de réparation de câblage -VAS 1978-, sortir le contact -2- de la chambre D11 -flèche A-.
−
Déverrouiller, puis débrancher la fiche -3- du boîtier à fiche -4- de l'adaptateur d'assourdissement téléphone et
encliqueter le contact -2- dans la fiche -3-.
−
Rebrancher la fiche -3- sur le boîtier à fiche -4-.
−
Encliqueter le contact libre -5- de l'adaptateur d'assourdissement téléphone dans la chambre C10 -flèche B- de la
fiche verte (voir plus haut « Déposer et désassembler les différentes fiches »).
−
Fixer l'adaptateur d'assourdissement téléphone au faisceau de câbles du véhicule au moyen de ruban isolant.
−
Remplacer la gaine éventuellement retirée par du ruban isolant afin d'éviter les bruits de cliquetis.
12
RCD 300, RCD 500, RNS 300
Remarque
Fiche bleue
Fiche bleue
Fiche bleue
RNS-MFD2 DVD
Remarque
Fiche bleue
Fiche bleue
Fait
Fait