Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
GENERALIDADES
1.1. Aplicaciones
• Bombas destinadas a la circulación de fluido en los circuitos de
climatización y calefacción baja temperatura.
• Bombas destinadas al bombeo de líquidos claros en sectores de
viviendas, de la agricultura, de la industria,... Captación a partir de
un pozo, fuente, río, estanque, ... Proscrito en pozos Abisinio (pilote,
pozo perforado).
• Aplicación posible para piscina (circulación y natación a
contracorriente) y acuario (consúltenos).
1.2. Características técnicas
• Presión máxima de servicio
• Presión máxima de aspiración
• Margen de temperatura
• Temperatura ambiente máxima : -15° a +50°C (si superior,
• Altura de aspiración
• Aditivos
2. SEGURIDAD
Conviene leer atentamente este folleto antes de proceder a la
instalación y a la puesta en servicio. Se prestará especial atención
a los puntos referentes a la seguridad del material de cara al usario
intermediario o final.
2.1. Símbolos de las consignas del manual
Consignas de seguritad sobre un riesgo potencial que pudiera
poner en peligro las personas
Consignas de seguritad relativas a la electricidad sobre un
riesgo potencial que pudiera poner en peligro las personas
Consignas de seguritad sobre un riesgo potencial que
de no seguirse puede causar daños al material y a
¡ATENCIÓN !
su funcionamiento.
3. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
Al recibir el material, verifique que no haya sufrido daños durante el
transporte. En caso de constatar un defecto, tome todas las
preccauciones con respecto al transportista.
Si el material entregado debiera ser instalado
¡ATENCIÓN !
ulteriormente, almacénelo en un lugar seco y
protéjalo de los golpes y de cualquier influencia exterior (humedad,
hielo, etc, ...).
Manipule la bomba con precaución para respetar la geometría y
alineamiento del conjunto hidráulico.
4. PRODUCTOS Y ACCESORIOS
4.1. Descriptivo (consúltese fig. 1 & 2)
1 Válvula de pie de alcachofa (sección máxima de paso 1 mm)
2 Compuerta de aspiración de la bomba
3 Compuerta de descarga bomba
4 Válvula antirretroceso
5 Tapón de rellenado
6 Tapón de vaciado
7 Soporte de las tuberías
8 Alcachofa
9 Depósito de almacenamiento
10 Red de agua de ciudad
11 Interruptor de protección del motor trifásico
HA : Altura de aspiración máxima
HC : Altura de carga mínima
4.2. La bomba
Bomba horizontal monocelular. Sin autocebado.
Orificios de tipo "VICTAULIC" o roscados, aspiración axial, descarga
radial.
Hermeticidad al paso del árbol por guarnición mecánica
normalizada.
: 6,5 bares
: 4 bares
: -20° a +65°C
consúltenos)
: Según el NPSH de la bomba
: Etilene glicol 35% maxi
4.3. El motor
Índice de protección
: IP54
Clase de aislamiento
: F
Motor monofásico : condensador en la caja de terminales,
protección térmica integrada a rearme automático.
FRECUENCIA
VELOCIDAD
RMN
TENSIÓN*
TRI
* Tensión estándar : (50Hz) tolerancia ± 10% - (60Hz) tolerancia ± 6%
4.4. Accesorios (opcionales)
• Kits de aspiración • Compuertas de aislamiento • Válvulas anti-
rretroceso • Válvula de pie de alcachofa • Depósitos con
alambique o galvanizados • Manguitos antivibratorios • Interruptor
de protección • Protección contra falta de agua • dispositivo de
control marcha - paro y de protección contra la falta de agua •
ajustes de tipo "Victaulic",...
5. INSTALACIÓN
Dos casos tipo:
• Fig. 1
: Bomba en aspiración
• Fig. 2
: Bomba en carga sobre el depósito de almacenamiento
(punto 9) o sobre una red de agua de ciudad (punto 10) con
sistema de protección contra la falta de agua.
5.1. Montaje
Instale la bomba en un lugar fácilmente accesible, protegida del
hielo y tan cercana al lugar de bombeo como sea posible.
Monte la bomba en un macizo o directamente sobre un suelo
perfectamente liso y horizontal.
Fijación de la bomba mediante 2 agujeros para clavijas de ∅ M8.
Téngase en cuenta que la altitud del lugar de
instalación y la temperatura del agua reducen las
¡ATENCIÓN !
posibilidades de aspiración de la bomba.
Altitud
Pérdida de altura
0 m
0 mCL
500 m
0,60 mCL
1000 m
1,15 mCL
1500 m
1,70 mCL
2000 m
2,20 mCL
2500 m
2,65 mCL
3000 m
3,20 mCL
5.2. Empalmes hidráulicos
Por tubería flexible con hélice de refuerzo o rígida.
El diámetro de la tubería de aspiración no debe jamás ser inferior al
de la bomba.
Limite la longitud horizontal de la tubería de aspiración y evite
cualquier causa que genere pérdidas de carga (estrechamiento,
codos, ...).
No debe ser tolerada ninguna toma de aire en esta tubería que se
hallará en pendiente ascendente (2%).
Con tubería rígida, utilice soportes o abrazaderas para evitar que el
peso de las tuberías sea soportado por la bomba.
Si la bomba está en aspiración, sumergir la alcachofa (20 cm
mínimo). Lastrar el tubo flexible si resulta necesario.
TIPO
ORIFICIO
VICTAULIC < 2 kW
VICTAULIC > 2 kW
ROSCADO < 2 kW
10
50Hz
60Hz
2900
3500
230-400 V
220-380 V / 254-440
Temperatura Pérdida de altura
20 °C
0,20 mCL
30 °C
0,40 mCL
40 °C
0,70 mCL
50 °C
1,20 mCL
60 °C
1,90 mCL
70 °C
3,10 mCL
80 °C
4,70 mCL
90 °C
7,10 mCL
100 °C
10,30 mCL
DN ORIFICIOS ORIFICIOS (TALADRADOS)
ASPIRACIÓN
DESCARGA
2" - (Ø 60.3)
1"1/2 - (Ø 48.3)
3"od - (Ø 76.1)
3"od - (Ø 76.1)
2" - (50-60)
1"1/2 - (40-49)
Tabla de contenido
