Perustoiminnot
MyoSure-järjestelmällä ei ole olennaista suorituskykyä.
Ohjeet sähkömagneettisesta turvallisuudesta
Seuraavissa taulukoissa on tietoja sähkömagneettisesta ympäristöstä,
jossa hysteroskooppista MyoSure-kudoksenpoistojärjestelmää voidaan
käyttää turvallisesti. Tämän laitteiston käyttäminen ympäristössä, jossa
nämä rajat ylittyvät, voivat saada laitteen lakkaamaan toimimasta,
vaihtamaan leikkausnopeutta tai aiheuttaa muuta tuntematonta toimintaa.
On hysteroskooppisen Hologicin MyoSure-kudoksenpoistojärjestelmän
asentavan henkilön vastuulla varmistaa, että sähkömagneettinen
ympäristö ei ylitä taulukoissa 1–4 määritettyjä tietoja.
Taulukko 1 – Ohjeet ja valmistajan ilmoitus – sähkömagneettiset
häiriöpäästöt
Ohjeet ja valmistajan ilmoitus – sähkömagneettiset häiriöpäästöt
Hysteroskooppinen MyoSure-kudoksenpoistojärjestelmä on tarkoitettu
käytettäväksi alla määritetyssä sähkömagneettisessa ympäristössä.
Hysteroskooppisen MyoSure-kudoksenpoistojärjestelmän omistajan tai
käyttäjän on varmistettava, että sitä käytetään sellaisessa ympäristössä.
Päästötesti
Vaatimusten-
mukaisuus
Radiotaajuushäiriöt
Ryhmä 1
CISPR 11
Radiotaajuushäiriöt
Luokka B
CISPR 11
Harmoniset yliaallot
Luokka A
IEC 61000-3-2
Jännitevaihtelut/
Vaatimusten-
välkyntäpäästöt
mukainen
IEC 61000-3-3
Sähkömagneettinen
ympäristö – ohjeistus
Hysteroskooppinen MyoSure-
kudoksenpoistojärjestelmä
käyttää RF-energiaa vain
sisäisiin toimintoihinsa. Siksi sen
RF-päästöt ovat hyvin vähäisiä
eivätkä todennäköisesti aiheuta
häiriöitä läheisille elektronisille
laitteille.
Hysteroskooppinen MyoSure-
kudoksenpoistojärjestelmä
sopii käytettäväksi kaikissa
laitoksissa.
Taulukko 2 - Ohje ja valmistajan ilmoitus - Sähkömagneettinen häiriönsieto
Ohje ja valmistajan ilmoitus - Sähkömagneettinen häiriönsieto
MyoSure-hysteroskoopin kudoksenpoistojärjestelmä on tarkoitettu
käytettäväksi alla määritetyssä sähkömagneettisessa ympäristössä. MyoSure-
hysteroskoopin kudoksenpoistojärjestelmän asiakkaan tai käyttäjän tulee
varmistaa, että laitetta käytetään sellaisessa ympäristössä.
Häiriönsie-
IEC 60601
totesti
-testitaso
Staattisen
±2kV, ±4kV,
sähkön pur-
±8kV kontakti
kautuminen
±2kV, ±4kV,
(ESD) IEC
±8kV, ±15kV
61000-4-2
Ilma
EFT-
±0,5 kV,
transientit/
±1 kV, ± 2 kV
purskeet IEC
– virtajohdot
61000-4-4
100 kHz:n
toistotaajuus
Ylijännite-
±0,5 kV,
aalto
± 1 kV
johdosta
IEC
johtoon
61000-4-5
±0,5 kV, ±1 kV,
± 2 kV
johdosta
maahan
Jännite-
0 % U
; 0,5
T
kuopat,
jakson ajan
lyhyet katkot
0°, 45°, 90°,
ja jännite-
135°, 180°,
vaihtelut
225°, 270°
virransyöttö-
ja 315°
linjoissa
asteessa
IEC
0 % U
; 1
T
61000-4-11
jakson ajan
ja 70 % U
;
T
25/30 jakson
ajan
Yksi vaihe: 0°
asteessa
0 % U
; 250
T
jakson ajan
Verkko-
30 A/m
taajuuden
50 Hz
(50/60 Hz)
magneetti-
kenttä
IEC
61000-4-8
HUOMAUTUS U
on vaihtovirran verkkojännite ennen testitason käyttämistä.
T
9
Vaatimusten-
Sähkömagneettinen
mukaisuus-
ympäristö - ohjeet
taso
±2kV, ±4kV,
Lattiamateriaalina on oltava
±8kV kontakti
puu, betoni tai keramiik-
kalaatta. Jos lattiapinta on
±2kV, ±4kV,
synteettistä materiaalia, suh-
±8kV, ±15kV
teellisen kosteuden tulee olla
Ilma
vähintään 30 %.
±0,5 kV,
Verkkovirran laadun tulee
±1 kV, ± 2 kV
olla tyypillisen kaupallisen
– virtajohdot
tai sairaalan ympäristön
kaltainen.
100 kHz:n
toistotaajuus
±0,5 kV,
Verkkovirran laadun tulee
±1 kV diffe-
olla tyypillisen kaupallisessa
rentiaalimuoto
tai sairaalaympäristössä
käytetyn kaltainen.
±0,5 kV,
±1 kV,
±2 kV yleinen
tila
0 % U
; 0,5
Verkkovirran laadun tulee
T
jakson ajan
olla tyypillisen kaupallisen tai
0°, 45°, 90°,
sairaalan ympäristön kaltai-
135°, 180°,
nen. Jos MyoSure-hyste-
225°, 270°
roskoopin kudoksenpoisto-
ja 315°
järjestelmä vaatii jatkuvaa
asteessa
käyttöä sähkökatkosten
aikana, on suositeltavaa, että
0 % U
; 1
MyoSure-hysteroskoopin
T
jakson ajan
kudoksenpoistojärjestelmä
ja 70 % U
;
Ottaa virran keskeytymättö-
T
25/30 jakson
mästä tehonsyötöstä.
ajan
Yksi vaihe: 0°
asteessa
0 % U
; 250
T
jakson ajan
30 A/m
Verkkotaajuuden
magneettikentän tason
50 Hz
tulee olla tavallisen
kaupallisen verkon tai
sairaalasähköverkon tasolla.
SUOMI