Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRECAUCIÓN: un aprovechamiento excesivo del dispositivo de
extracción de tejidos no mejora la resección y, en casos extremos,
puede provocar el desgaste, degradación y detención del conjunto
de resección.
6. Pulse el pedal para activar la hoja de corte del dispositivo de
extracción de tejidos.
7. La acción recíproca del dispositivo de extracción de tejidos abre y
cierra alternativamente la ventana de resección al flujo de vacío, por
lo cual se aspira el tejido a la ventana de resección.
8. La resección tiene lugar cuando el borde de corte del dispositivo de
extracción de tejidos gira y se traslada por la ventana de resección
del dispositivo de extracción de tejidos.
PRECAUCIÓN: si parece que la hoja deja de rotar durante una
intervención, compruebe que todas las conexiones al dispositivo
de extracción de tejidos MyoSure y a la unidad de control MyoSure
(tanto mecánicas como eléctricas) estén bien sujetas y que el cable
de accionamiento no se haya enredado.
NOTA: si se apaga el sistema por alguna razón, espere al menos
15 segundos antes de volver a encenderlo.
PRECAUCIÓN: no utilice el dispositivo de extracción de tejidos
al aire libre durante periodos de tiempo prolongados, ya que la
falta de irrigación puede hacer que el dispositivo de extracción de
tejidos se sobrecaliente y agarrote.
Limpieza
Limpieza de la unidad de control y el pedal MyoSure
Siga este procedimiento después de cada intervención para limpiar la
unidad de control MyoSure y el pedal:
1. Desconecte el dispositivo de extracción de tejidos de la unidad de
control MyoSure y deséchelo.
2. Desconecte la unidad de control MyoSure de la fuente de
alimentación eléctrica.
3. Limpie la unidad de control MyoSure con un paño limpio humedecido y
un germicida suave o alcohol isopropílico.
PRECAUCIÓN: no esterilice ni sumerja la unidad de control MyoSure
en desinfectante.
4. Limpie el pedal y el tubo de conexión con un paño limpio y húmedo.
El pedal (REF 52124-001) no tiene conexiones eléctricas y es estanco
según IPX8.
Mantenimiento y servicio
Mantenimiento
Interferencias eléctricas
PRECAUCIÓN: este equipo se ha diseñado y analizado para reducir
al mínimo las interferencias con otros equipos eléctricos. No
obstante, si se produjeran interferencias con otros equipos, se
pueden corregir con una o más de las siguientes medidas:
• Reoriente o reubique este equipo, el otro equipo o ambos.
• Aumente la separación entre las diferentes partes del equipo.
• Conecte las diferentes partes del equipo en diferentes tomas o
circuitos de corriente.
• Consulte con un técnico en biomedicina.
Protección medioambiental
PRECAUCIÓN: la unidad de control y el dispositivo de extracción de
tejidos contienen circuitos electrónicos impresos. Este dispositivo,
una vez finalizada su vida útil, se debe eliminar de acuerdo con las
políticas estatales o institucionales vigentes relativas a los equipos
electrónicos obsoletos.
PRECAUCIÓN: el dispositivo de extracción de tejidos (un solo uso,
desechable) puede representar un riesgo biológico. Manéjelo y
deséchelo únicamente de acuerdo con las políticas estatales e
institucionales en vigor.
Mantenimiento preventivo
Comprobaciones de rendimiento anuales recomendadas
Hologic recomienda realizar anualmente las pruebas de potencia
dieléctrica, corriente de fuga a tierra y protección de tierra para
garantizar el cumplimiento de los requisitos de seguridad aplicables.
Estas pruebas deben realizarse de acuerdo con las especificaciones de
UL 2601-1/IEC 60601-1.
PRECAUCIÓN: las pruebas de seguridad eléctrica debe realizarlas
un técnico en biomedicina u otra persona cualificada.
Servicio
A continuación se indican las piezas de repuesto del sistema de extracción
de tejidos histeroscópico MyoSure de Hologic:
REF
Descripción
52124-001
Pedal MyoSure
Filosofía de servicio
Dentro de la unidad de control del sistema de extracción de tejidos
histeroscópico MyoSure no hay componentes que pueda reparar el
usuario. Las reparaciones y los ajustes deben realizarlos exclusivamente
centros de servicio autorizados de Hologic.
ADVERTENCIA: no se permite modificar este equipo.
Si fueran necesarias reparaciones, consulte la información de devolución
de productos al servicio técnico en estas instrucciones de uso.
Fusibles de la unidad de control MyoSure
La unidad de control MyoSure está protegida con dos fusibles de
1,5 A/250 V instalados en el panel posterior, debajo del conector de
tres clavijas.
Si la unidad de control MyoSure no se enciende a pesar de estar bien
conectada a una fuente de alimentación de 100-120/200-240 VCA,
50/60 Hz, 150 VA, CA, compruebe los fusibles del panel posterior.
Para cambiar el fusible del panel posterior:
1. Desconecte la unidad de la fuente de alimentación.
2. Localice la bandeja de fusibles que hay justo por encima del enchufe
del cable de alimentación y justo debajo de la etiqueta del fusible
(consulte la ilustración del panel posterior de la Figura 2).
3. Utilice un destornillador plano para presionar las lengüetas a ambos
lados del portafusibles hacia dentro, hacia el centro de la bandeja.
4. Saque la bandeja de fusibles.
5. Sustituya el fusible por otro fusible lento de 1,5 A/250 V.
6. Introduzca la bandeja en el soporte hasta que las lengüetas encajen
y emitan un chasquido.
7. Vuelva a encender la unidad.
7
ESPAÑOL
Capítulos
Tabla de contenido
