Connecteurs Du Dispositif D'élimination Des Tissus Et De La Pédale Myosure; Unité De Commande Myosure - Panneau Arrière; Dispositif D'élimination Des Tissus Myosure; Pédale Myosure - Hologic My Sure Manual De Funcionamiento

Connecteurs du dispositif d'élimination des tissus et de la
pédale MyoSure
Les connecteurs pour la pédale et le dispositif d'élimination des tissus se
situent sur le panneau avant.
Unité de commande MyoSure — Panneau arrière
Le panneau arrière comporte un connecteur et une borne équipotentielle
de compensation (Figure 2).
FIGURE 2. UNITÉ DE COMMANDE MYOSURE
(* = BORNE ÉQUIPOTENTIELLE DE COMPENSATION)
Le connecteur électrique à 3 broches permet le raccordement à une
source de courant de 100–120/200–240 VCA, 50/60 Hz, ISO VA à l'aide du
cordon d'alimentation fourni avec le système. L'alimentation de l'unité de
commande MyoSure détecte automatiquement la norme électrique locale
et adapte le dispositif d'élimination des tissus à cette norme. La borne
équipotentielle de compensation permet de relier l'unité de commande
MyoSure à un système de mise à la terre externe (non représenté).
AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque de choc électrique, cet
équipement doit impérativement être relié à une prise secteur avec
mise à la terre.
Dispositif d'élimination des tissus MyoSure
Le dispositif d'élimination des tissus MyoSure est représenté à la Figure 3.
Il s'agit d'une unité portative qui est reliée à l'unité de commande MyoSure via un câble d'entraînement flexible de 1,8 mètres et à un bocal de recueil
via un tuyau à vide de 3 mètres. L'excision est activée par une pédale.
Le dispositif d'élimination des tissus MyoSure est un dispositif à usage
unique conçu pour l'élimination du tissu intra-utérin sous hystéroscopie.
FIGURE 3. DISPOSITIF D'ÉLIMINATION DES TISSUS MYOSURE
Le câble d'entraînement flexible est inséré dans le connecteur
correspondant du panneau avant de l'unité de commande MyoSure.
L'extrémité proximale du tube à vide est reliée à un bocal de recueil.
La pression de vide aspire le liquide et le tissu réséqué par la fenêtre
d'excision du dispositif d'élimination des tissus.
Pédale MyoSure (52124-001)
La pédale du système d'élimination des tissus (Figure 4) commande
le fonctionnement du dispositif d'élimination des tissus. La pédale est
branchée sur le connecteur correspondant situé sur le panneau avant de
l'unité de commande MyoSure. Le système comporte une seule pédale
de type pneumatique.
*
—
PANNEAU ARRIÈRE
Installation
Installation du système d'élimination hystéroscopique des tissus
MyoSure d'Hologic
AVERTISSEMENT : Avant d'utiliser le système d'élimination
hystéroscopique des tissus MyoSure pour la première fois, passer
en revue toutes les informations produit disponibles. Il convient
d'avoir une certaine expérience de la chirurgie hystéroscopique
avec des instruments électriques. Le tissu utérin sain peut être lésé
par l'utilisation inappropriée du dispositif d'élimination des tissus.
Il convient de mettre en œuvre toutes les précautions nécessaires
pour éviter de telles lésions.
Le dispositif d'élimination des tissus MyoSure est stérilisé à l'oxyde
d'éthylène. Vérifier que le dispositif d'élimination des tissus est stérile avant
de l'utiliser. Ne pas utiliser si l'emballage est ouvert ou endommagé. Jeter
tout dispositif ouvert et non utilisé. Ne pas utiliser après la date d'expiration.
MISE EN GARDE : Le dispositif d'élimination des tissus MyoSure
est conçu pour un usage unique. NE PAS RESTÉRILISER. NE PAS
RÉUTILISER. Ne pas lubrifier le dispositif d'élimination des tissus
MyoSure. Jeter le dispositif d'élimination des tissus MyoSure après
utilisation. Jeter le dispositif d'élimination des tissus MyoSure
et son emballage conformément aux politiques et procédures
de l'établissement relatives aux déchets représentant un risque
biologique et aux objets tranchants.
AVERTISSEMENT - DANGER : Risque d'explosion si utilisé en
présence d'anesthésiques inflammables.
1. Examiner le schéma de configuration du système à la Figure 5 pour
avoir un aperçu de l'installation.
Unité de commande
MyoSure
Pédale
FIGURE 5. CONFIGURATION DU SYSTÈME
2. Placer l'unité de commande MyoSure sur un chariot ou toute autre
surface de travail stable. Brancher le cordon d'alimentation de l'unité
de commande MyoSure au connecteur du panneau arrière et à une
source d'alimentation CA raccordée à la terre.
3. Brancher la pédale sur le connecteur du panneau avant de l'unité de
commande MyoSure.
5
FIGURE 4. PÉDALE
Bocal sous vide et
source de vide
Dispositif d'élimination des
tissus MyoSure
FRANÇAIS