Kokoaminen - dideco D 902 LiLLiPUt 2 Instrucciones Para El Uso

- Vältä kosteutta. Säilytä huoneenlämmössä.
- Tarkoitettu kertakäyttöön vain yhdelle potilaalle. Laite on käytön
aikana kosketuksissa ihmisveren, kehonnesteiden,nesteiden tai
kaasujen kanssa, tarkoituksenaan niiden infuusio, annostelu tai
syöttäminen kehoon. Laitteen erikoisen rakenteen ansioista sitä
ei voida täysin puhdistaa ja desinfektioida käytön jälkeen. Tämän
takia uudelleenkäyttö toisen potilaan kohdalla voi aiheuttaa tar-
tunnan, tulehduksen tai sepsiksen. Lisäksi laitteen uudel-
leenkäyttö lisää toimintahäiriön todennäköisyyttä laitteessa
(eheys, toiminnallisuus tai kliininen tehokkuus).
- Tämä laite sisältää ftalaatteja. Ottaen huomioon laitteen kontak-
tityypin vartalon kanssa, kontaktin rajoitetun keston sekä hoitojen
määrän per potilas, laitteesta mahdollisesti vapautuvien ftalaat-
tien määrä ei anna erityistä aihetta huoleen jäännösriskeistä.
Lisätietoja pyynnöstä antaa Sorin Group Italia.
- Käytä antikoagulanttia oikea määrä ja tarkkaile määrän
pysymistä oikeana ennen kehonulkoista verenkiertoa, sen aikana
ja sen jälkeen.
- Laitteelle ei saa suorittaa minkäänlaista käsittelyä.
- Älä uudelleensteriloi.
- Hävitä laite käytön jälkeen käyttömaan voimassa olevien
määräysten mukaisesti.
- Lisätietoja varten ja/tai valitustapauksessa ota yhteyttä
SORIN GROUP ITALIA:on tai sen valtuutettuun edustajaan.
E. KOKOAMINEN
1) TELINEEN SIJOITTAMINEN (kuva 4)
Sijoita LILLIPUT:in teline pumpun rakenteeseen ja kiinnitä se var-
ren yläosassa olevalla ruuvikiristimellä.
Lisätietoja telineen asentamisesta löydät telineen käyttöohjeista.
2) TELINEEN VALMISTELU (kuva 4)
Poista vedenjakelijan musta muovikansi. Käännä valitsin asentoon
"OPEN".
3) OKSYGENAATTORIN KIINNITTÄMINEN TUKEEN (kuva 4)
VAROITUS
- Steriiliys voidaan taata vain kun steriili pakkaus ei ole
kastunut, avautunut, väärin käsitelty tai vahingoittunut.
Älä käytä laitetta jos se ei varmasti ole steriili.
- Tarkista viimeinen käyttöpäivämäärä. Älä käytä laitetta
tämän päivämäärän mentyä umpeen.
- Käyttö on suoritettava heti steriilin pakkauksen avaamisen
jälkeen.
- Laitetta on käsiteltävä aseptisesti.
Ota laite steriilistä pakkauksesta.
VAROITUS
- Tarkasta ja tutki laite huolellisesti ennen käyttöä. Ohjeiden
vastaiset kuljetus- ja/tai varastointiolosuhteet saattavat
vahingoittaa tuotetta.
- Älä käytä liuotteita, kuten alkoholia, eetteriä, asetonia, tms.,
ne saattavat vahingoittaa laitetta.
- Vältä halogenoitujen nesteiden, kuten halotaanin ja
fluotaanin joutumista kosketuksiin laitteen polykarbonaatti-
rakenteen kanssa. Se saattaa vahingoittaa laitetta ja
vaarantaa sen toimintakyvyn.
Aseta LILLIPUT paikalleen, muista sijoittaa telineen valkoinen
vedenjakelija lämmönvaihtimen sisään. Oksygenaattori on lukitta-
va paikoilleen punanuppisilla kiinnikkeillä. Käännä valitsin asen-
toon "CLOSE".
Nyt LILLIPUT on oikein kiinnitetty.
4) LÄMMÖNVAIHTIMEN VESIKIERRON ASETTELU
Liitä vesiletkut tukeen Hansen-naarasliittimillä, SORIN GROUP
ITALIA:n koodi 9028.
VAROITUS
- Liittimet, jotka ovat erilaisia kuin yllä mainitut, saattavat
aiheuttaa kierrossa
lämmönvaihtimen tehoa.
62
- Veden lämpötila lämmönvaihtimen sisääntulossa ei saa
ylittää arvoa 42°C (108°F).
- Veden paine lämmönvaihtimessa ei saa ylittää arvoa
resistanssia, joka vähentää
300 KPa (3 bar / 44 PSI).
5) LÄMMÖNVAIHTIMEN TARKISTUS
Tarkistus suoritetaan kierrättämällä lämmönvaihtimessa vettä
muutaman minuutin ajan. Rakenne on ehjä, jos vesiosastossa ei
voida havaita minkäänlaista, pienintäkään vuotoa.
6) KIERRON LIITÄNNÄT
VAROITUS
Kaikki pumpun jälkeen sijaitsevat liitännät on varmistettava
letkunpuristimilla.
Mallit, joissa PEHMEÄ LASKIMOSÄILIÖ (kuva 1)
LASKIMOLINJA: 1/4" kokoinen laskimolinja voidaan liittää laski-
mosäiliön liittimeen, joka on merkitty sanalla "VENOUS RETURN"
(nro. 3).
KARDIOTOMILINJA: 1/4" kokoinen kardiotomilinja voidaan liittää
pehmeän laskimosäiliön liittimeen, joka on merkitty sanalla "CAR-
DIOTOMY RETURN" (nro. 5).
Linjan, joka yhdistää kardiotomin laskimosäiliöön, täytyy muodo-
staa U-loukku vähintään 5 cm laskimosäiliön alapuolella.
Loukun tarkoitus on estää liian ilman tulo kardiotomista laskimo-
säiliöön. Kardiotomin täytyy olla helposti siirrettävissä korkeus-
suunnassa hemodynaamisia muutoksia varten.
VALTIMOLINJA: poista oksygenaattorin valtimolinjan ulostulon
punainen tulppa (nro. 15) 1/4"-5/16" linjan liittämistä varten.
PUMPPULINJA: pumpun segmentti tulee asettaa laskimosäiliön
ulostuloliitttimen (nro. 16) ja oksygenaattorin laskimolinjan
sisääntuloliittimen (nro. 12) väliin, ottaen huomioon pumpun pyö-
rintäsuunnan.
LASKIMON TYHJENNYSLINJA: poista suojatulppa ja liitä laskimo-
säiliön tyhjennyksen urosluer (nro. 1) imulinjan naaraslueriin
(käytä linjan "negatiivista" puolta).
Käännä laskimosäiliö parhaaseen käyttöasentoon.
Malli, jossa KOVA LASKIMOSÄILIÖ (kuva 2)
LASKIMOLINJA: 3/8" tai 1/4" kokoinen laskimolinja voidaan liittää
(tuotteen mukana toimitetun soviteosan avulla) laskimosäiliön liit-
timeen, joka on merkitty sanalla "VENOUS INLET" (nro. 3).
VALTIMOLINJA: poista oksygenaattorin valtimolinjan ulostulon
punainen tulppa (nro. 15) 1/4"-5/16" linjan liittämistä varten. PUMPPULINJA: pumpun segmentti tulee asettaa kovan laskimo-
säiliön ulostuloliittimen (nro. 16) ja oksygenaattorin laskimolinjan
sisääntuloliittimen (nro. 12) väliin, ottaen huomioon pumpun pyö-
rintäsuunnan.
Mallit, joissa PEHMEÄ JA KOVA LASKIMOSÄILIÖ
HUOMIO
Jos happipitoista verta halutaan käyttää veriplegiaan, liitä kier-
tolinjan luer-liittimeen kolmitieventtiili. Venttiilin kolmas tie
antaa happipitoista verta.
HUOMIO
Jos veri kehonulkoisen verenkierron jälkeen halutaan ottaa tal-
teen, irrota urosluer lock kiertolinjasta ja asenna "ON-OFF"-
venttiili (naaras- ja urosluer lock-liittimillä) kiertolinjan ja
laskimosäiliön naarasluerin väliin. Avaa "ON-OFF"-venttiili
(asento "ON").
Malli pelkkä HAPPIMODUULI (kuva 3)
VALTIMOLINJA: poista oksygenaattorin valtimolinjan ulostulon
punainen tulppa 1/4"-5/16" linjan liittämistä varten.
PUMPPULINJA: pumpun segmentti tulee asettaa laskimosäiliön
ulostulon ja oksygenaattorin laskimosisääntulon väliin, ottaen
huomioon pumpun pyörintäsuunnan.
HAPPIMODUULIN TYHJENNYSLINJA: poista suojatulppa ja liitä
urosluer kardiotomin suodattimelliseen naaraslueriin.
HAPPIMODUULIN KIERTOLINJA: poista suojatulppa ja liitä uro-
sluer laskimopaluulinjan naaraslueriin.