Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Przed przystàpieniem do instalacji
1. Obejrzeç Êcian´ i sufit nad drzwiami gara˝u. Wspornik szyny musi byç dobrze umocowany do belek noÊnych.
2. W przypadku stropów otynkowanych, wy∏o˝onych ok∏adzinà lub deskami do umocowania mogà byç konieczne specjalne kotwie lub
dodatkowe cz´Êci mocujàce (nie obj´te dostawà).
3. W zale˝noÊci od konstrukcji drzwi, mo˝e byç potrzebne specjalne rami´ do drzwi.
4. Czy w gara˝u oprócz drzwi gara˝owych znajdujà si´ równie˝ dodatkowe drzwi wejÊciowe? Je˝eli nie dysponujà Paƒstwo dodatkowym
wejÊciem do gara˝u, zaleca si´ zainstalowanie zewn´trznego zamka awaryjnego, model 1702E.
1
TYPY DRZWI
A.
Drzwi jednolite z poziomà szynà prowadzàcà.
B.
Drzwi jednolite z szynà poziomà i pionowà: wymagajà specjalnego ramienia (E, The Chamberlain Arm™) i zapory Êwietlnej The Protector
SystemTM. Prosimy o skontaktowanie si´ z naszym przedstawicielem.
C.
Drzwi sekcyjne z szyna zagi´tà: patrz 20B – po∏àczenie ramienia drzwi. Dla drzwi o d∏ugoÊci ponad 2,5 m konieczna jest zapora Êwietlna
The Protector System™.
D.
Drzwi podnoszone „Canopy": wymagajà specjalnego ramienia (E, The Chamberlain Arm™) i zapory Êwietlnej The Protector SystemTM.
Prosimy o skontaktowanie si´ z naszym przedstawicielem.
E.
Rami´ specjalne - The Chamberlain Arm™ dla drzwi typu B i D.
2
Narz´dzia potrzebne do instalacji
3
Za∏àczone drobne cz´Êci monta˝owe
(1) Âruby z ∏bem
szeÊciokàtnym
(2) Sworzeƒ z oczkiem
(3) Âruby zamkowe
(4) Wkr´ty do drewna
(5) Blachowkr´ty
(6) Sworznie z oczkiem
(7) Lina
(8) Uchwyt
(9) Zaciski izolowane
(10) Kotwie
(11) Du˝e kotwie
(12) Podk∏adki
zabezpieczajàce
4
Zakoƒczona instalacja
W trakcie monta˝u, instalacji i regulacji ustawienia mo˝e byç
pomocny rysunek gotowej instalacji.
(1) Element mocujàcy
(2) Wspornik krà˝ka zwrotnego
(3) Wózek
(4) Szyna
(5) ¸aƒcuch/pas z´baty
(6) Wspornik wiszàcy
(7) Kabel zasilania
(8) Nap´d
(13) Nakr´tki szeÊciokàtne
(14) ¸àczniki pierÊcieniowe
(15) Metryczne Êruby
samogwintujàce
(16) Âruby z ∏bem
szeÊciokàtnym
(17) Trzpieƒ ustalajàcy
(18) Spr´˝yna
(19) Podk∏adka p∏aska
(20) Nakr´tka
zabezpieczajàca
(21) Smar do szyny
(9) Os∏ona lampy
(10) Lina i uchwyt do r´cznego
odblokowywania
(11) Rami´ drzwi wygi´te
(12) Rami´ drzwi proste
(13) Wspornik drzwi i p∏ytka
(14) Wspornik szyny
(15) Rami´ odblokowujàce
wózka
MONTA˚
Uwaga! JeÊli majà Paƒstwo drzwi uchylne „Canopy", podczas
monta˝u szyny nale˝y przestrzegaç oprócz niniejszej instrukcji
tak˝e instrukcji monta˝owych ramienia The Chamberlain Arm™.
5
Monta˝ szyny
Elementy szyny posmarowaç smarem od strony wewn´trznej (1).
Nast´pnie elementy szyny (2) roz∏o˝yç do monta˝u na p∏askiej
powierzchni. Wszystkie cztery elementy szyny sà wzajemnie
wymienne. ¸àcznik szyny (3) nasuwany jest na element szyny.
Wsuwajàc ∏àcznik na kolejny element ∏àczymy ze sobà dwie cz´Êci
szyny. Oba elementy szyny (4) zsuwamy ze sobà uderzajàc
równomiernie o kawa∏ek drewna (5). Z pozosta∏ymi elementami
szyny post´pujemy tak samo.
6
Instalacja ∏aƒcucha/pasa z´batego
¸aƒcuch/pas z´baty wyjàç z opakowania i u∏o˝yç na pod∏odze
(∏aƒcucha/pasa z´batego nie skr´caç).
A. ¸aƒcuch: wcisnàç przetyczk´ zamka ∏aƒcucha (3) przez ogniwo
∏aƒcucha (4) i otwór na tylnym koƒcu wózka (5).(patrz rysunki)
Zamykajàcy element oczka (2) wcisnàç na karby sztyftów. Element
zamykajàcy oczka zabezpieczyç wsuwajàc od strony zewn´trznej
zacisk spr´˝ynujàcy (1) w karby sztyftów tak, by zaz´bi∏y.
B. Pas z´baty: zaczep ∏àcznika (6) zahaczyç o szczelin´ (7) w
wózku (8).
7
Monta˝ wózka i uchwytu krà˝ka zwrotnego na
szynie
Uchwyt krà˝ka zwrotnego (1) i cz´Êç wewn´trznà wózka (2) wsunàç
na tylny koniec (nap´d) szyn (3). Uchwyt krà˝ka zwrotnego nale˝y
przy tym koniecznie wprowadziç w taki sposób, jak pokazano na
rysunku. Strza∏ka znajdujàca si´ na wózku (7) musi wskazywaç w
kierunku przodu (wspornika na nadpro˝u) szyny (4). Wsunàç uchwyt
krà˝ka zwrotnego w kierunku przodu (wspornika na nadpro˝u) szyny
(4). Wprowadziç Êrub´ zamkowà (5) w otwór uchwytu krà˝ka
zwrotnego (6).
8
Monta˝ wózka na szynie
Element zewn´trzny wózka (1) wsunàç na tylny koniec szyny (2).
Koƒcówka z dêwignià odblokowujàcà wózka (3) musi przy tym
koniecznie wskazywaç w kierunku nap´du. Cz´Êç zewn´trznà wózka
wsunàç w szyn´ tak, aby przylega∏a do cz´Êci wewn´trznej wózka.
Capítulos
Tabla de contenido
