Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
KÉRJÜK, HOGY ELÃSZÖR AZ ALÁBBI BIZTONSÁGTECHNIKAI TUDNIVALÓKAT OLVASSA EL!
Az alábbi biztonságtechnikai tudnivalók be nem tartása súlyos személyi sérüléseket okozhat és komoly anyagi károkhoz vezethet.
• Kérjük, hogy az alábbi tudnivalókat gondosan olvassa el.
• A garázsajtó nyitó- vagy hajtószerkezete természetesen biztonságos üzemelésre van kitalálva, és ezt ellenŒrizték is; persze
mindez csak akkor garantálható, ha az összeszerelés és a használat során pontosan betartja a jelen kézikönyvben olvasható
biztonságtechnikai tudnivalókat.
A 'WARNUNG' ("VIGYÁZAT") feliratú szimbólumok azt jelzik, hogy ügyeljen elkerülni a személyi sérülések és az anyagi károk
bekövetkezését. Kérjük, hogy az alábbi tudnivalókat gondosan olvassa el.
FIGYELEM: Amennyiben garázsának nincs oldalsó bejárata, akkor külsŒ vésznyitót (1702E-es modellt) kell felszerelnie. Ez áramszünet esetén lehetŒvé
teszi, hogy a garázsajtó kívülrŒl kézzel is nyitható legyen.
Az ajtót ki kell egyensúlyozni. A nem mozgó vagy szoruló
ajtókat tilos az automatikus nyitószerkezettel mozgatni, azokat
meg kell javítani. A garázsajtókban, az ajtók rugóiban, a
kábelekben, a tárcsákban, a tartószerkezetekben és a
sínekben ekkor óriási feszültség van, ami komoly sérüléseket
okozhat. Ne próbálja meg maga az ajtót meglazítani,
mozgatni vagy helyreigazítani, hanem forduljon a karbantartó
szolgálathoz.
A hajtószerkezet beszerelésekor, illetve karbantartása közben
tilos ékszert, órát vagy laza, kieresztett ruhát viselni.
A különféle komplikációkból adódó súlyos sérülések elkerülése
érdekében az ajtó hajtószerkezetének felszerelése elŒtt
távolítson el minden kötelet és láncot, amelyek az ajtón
találhatók.
A beszereléskor és az elektromos csatlakoztatáskor tartsa be
a helyi építési és villamossági elŒírásokat. Ez a készülék
megfelel a 2. védelmi osztálynak, és nem igényel földelést.
Hogy a különösen könnyı ajtóknál (pl. üvegszálas,
alumínium vagy acélajtóknál) elkerüljük a károsodásokat,
az ajtókat megfelelŒ módon meg kell erŒsíteni (lásd 4.
oldal). Ezzel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ajtót gyártó
céghez.
Az automatikus biztonsági hátramenetet tesztelni kell. A
földön található 50 mm magas akadállyal való érintkezéskor a
garázsajtónak hátramenetbe KELL kapcsolnia, azaz újra ki
kell nyílnia. A hajtószerkezet nem rendeltetésszerı beállítása
súlyos testi sérülések kialakulásához vezethet, amit az éppen
záródó garázsajtó okozhat. A tesztelést havonta egyszer
ismételje meg, és adott esetben hajtsa végre a szükséges
változtatásokat.
Ezt a berendezést tilos nedves vagy vizes helyiségekbe
beszerelni.
Mıködése során az ajtó semmilyen körülmények között
nem akadályozhatja a nyitott átjárókon való közlekedést.
A készüléket nem kezelhetik olyan személyek (gyermekeket is
beleértve), akik testileg vagy szellemileg korlátozottak vagy
akiknek nincs megfelelŒ tapasztalatuk a készülék
kezelésében, egészen addig, amíg ezt felügyelet nélkül tennék
vagy amíg egy, a biztonságukért felelŒs személy nem segít
nekik a készülék kezelésében.
Tartalom
Biztonságtechnikai tudnivalók ................ 1
MielŒtt a szereléshez hozzákezd ............ 2
Ajtótípusok ................................................ 2 ...................... 1
A szereléshez szükséges szerszámok.... 2 ...................... 2
A csomagban található
apró alkatrészek ........................................ 2 ...................... 3
A teljesen kész, felszerelt berendezés .... 2 ...................... 4
Az összeszerelés ...................................... 2-3 .................. 5-11
A beszerelés .............................................. 3-4 .................. 12-21
A hajtószerkezet és a távirányító
programozása............................................ 5 ...................... 22
A kulcs nélküli bejáró programozása .... 5 ...................... 23
A fali konzol kezelése .............................. 5 ...................... 24
VIGYÁZAT
oldal
ábra
Amennyiben a záródó ajtó peremére ható erŒ nagyobb 400
N-nál (40 kg-nál), fel kell szerelni a Protector System ™ -et.
Túlterhelés esetén megsérülhet az automatikus biztonsági
hátramenet funkció vagy maga a garázsajtó is károsodhat.
ElŒvigyázatosságból a biztonságtechnikai utasítások legyenek
mindenkor a fali konzol mellett elhelyezve.
ElkerülendŒ az ajtót érŒ károsodásokat, a hajtószerkezet
felszerelése elŒtt távolítson el, illetve oldjon ki az ajtóra
felszerelt mindenféle zárszerkezetet.
A kivilágított fali konzolt (vagy egyéb kiegészítŒ
nyomógombokat) legalább 1,5 m-es magasságban és olyan
helyen kell elhelyezni, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá,
és ahonnan még rá lehet látni a garázsajtóra. Ne engedje,
hogy a nyomógombokat és a távirányítót gyermekek
mıködtessék, hiszen a garázsajtó hajtószerkezetének nem
megfelelŒ mıködtetése és a hirtelen záródó garázsajtó súlyos
sérüléseket okozhat.
Az ajtó hajtószerkezetét csak akkor szabad mıködtetni, ha
az ajtó egész környékét teljesen belátja, az mindenféle
akadálytól mentes, a hajtószerkezet pedig
rendeltetésszerıen van beállítva. Senki sem mehet át, ill. ki
addig az ajtón, amíg az mozgásban van. Ne engedje, hogy a
gyermekek az ajtó közelében játsszanak, amikor a
nyitószerkezet mıködik.
A vészkioldót csak abban az esetben szabad használni, ha a
csúszópofákat kívánja üzemen kívül helyezni. A vészkioldást
lehetŒség szerint akkor végezze, amikor az ajtó be van csukva.
A piros fogantyút tilos az ajtó kinyitására, illetve
becsukására használni.
Bárminemı javítási munkálatok vagy a burkolat eltávolítása
elŒtt az ajtó hajtószerkezetét áramtalanítani kell.
Ez a termék speciális elektromos kábellel van ellátva.
Amennyiben megsérül, a kábelt azonos típusú vezetékre kell
kicserélni. Ezt az elektromos kábelt szakkereskedŒjénél
szerezheti be, aki azt minden bizonnyal szívesen be is köti
Önnek.
Figyeljen a gyermekekre és bizonyosodjon meg arról, hogy
nem játszanak a készülékkel.
Beigazítás, kalibrálás ................................ 6 ...................... 25-26
A biztonsági irányváltó
rendszer tesztelése .................................. 6 ...................... 27
(opcionális) ................................................ 6 ...................... 28
Az LM60, LM80-as modellek
különleges tulajdonságai ........................ 6 ...................... 29
Tartozékok ................................................ 7 ...................... 30
Pótalkatrészek .......................................... 7 ...................... 31-32
Gondja adódott? ...................................... 7-8
A hajtószerkezet ápolása ........................ 8
A hajtószerkezet karbantartása .............. 8
A hajtószerkezet mıködtetése ................ 8-9
Specifications ............................................ 9
3.0
3.0
Capítulos
Tabla de contenido
