Tabla de contenido
Ajuste de las opciones Video 1
I Conexión a un televisor compatible con exploración
progresiva (Otro que no sea el modelo europeo)
En comparación con una imagen de TV entrelazada estándar, un
televisor de exploración progresiva puede mostrar imágenes
estables y sin parpadeo.
Haga esta conexión sólo si conecta las tomas COMPONENT VIDEO
OUT a un monitor o televisor compatible con exploración progresiva.
Haga cambios en el ajuste [Component Video (Video Component.)]
en el menú Video 1 de la pantalla de preparación.
Video1
V2
Language General
TV Screen
—
16:9(Wide)
Component Video
Interlace
Progressive
Auto Progressive
Select Interlace or Progressive
output Component Video
Move
SETUP
Exit
Ajustes:
Interlace (Entrelazado) (Ajuste de fábrica)
Utilice este ajuste con televisores convencionales
que no sean compatibles con la exploración
progresiva. Verifique el manual de instrucciones del
televisor si no está seguro acerca de esto.
Progressive (Progresiva)
Utilice este ajuste con televisores y monitores que
tengan entradas de video componente de
exploración progresiva. El indicador PRGV se
enciende. Verifique el manual de instrucciones del
televisor si no está seguro acerca de esto.
Indicador de exploración progresiva (PROGRESSIVE)
Auto Progressive (Progresiva Auto.)
Cambia a exploración progresiva cuando se
reproducen DVDs de 16:9; los DVDs de 4:3 utilizan
el ajuste de entrelazado. Su televisor/monitor
deberá ser compatible con la exploración
progresiva para poder utilizar este ajuste.
Consejo
Si este receptor de DVD se utiliza para dar salida a señales de video de
exploración progresiva, es posible que las imágenes aparezcan alargadas cuando
se reproduzcan discos grabados en el formato 4:3. Esto sucede cuando la relación
de aspecto del televisor está ajustada a 16:9. Para ver la imagen con su relación
de aspecto correcta, cambie el ajuste del televisor a 4:3.
Si su televisor no puede ser cambiado entre 4:3 y 16:9, ponga este receptor de
DVD en [Interlace (Entrelazado)] o [Auto Progressive (Progresiva Auto.)]. En el
modo Auto progressive, los discos de 4:3 se reproducirán en el modo entrelazado,
mientras que los discos grabados en 4:3 y 16:9 se reproducirán en el modo
entrelazado durante las secciones de 4:3 y en el modo progresivo durante las
secciones de 16:9. Cambie la relación de aspecto de su televisor al ajuste más
apropiado (para conocer más detalles, consulte el manual entregado con su
televisor). Cuando ponga [Auto Progressive (Progresiva Auto.)], puede que vea
imágenes distorsionadas cuando este receptor de DVD (y el televisor) cambie
entre los modos progresivo y entrelazado. Esto no es ningún fallo de este receptor
de DVD o del televisor. Las distorsiones de la imagen sólo deberán producirse
cuando se cambie de una pantalla de menú a la función principal, por ejemplo.
Notas
• Si conecta un televisor que no es compatible con una señal de exploración
progresiva y elige uno de los ajustes de exploración progresiva, usted no
verá ninguna imagen en absoluto. Con su televisor conectado utilizando
los terminales de video S o video compuesto, elija el ajuste [Interlace
(Entrelazado)] en el menú [Component Video (Video Componet.)].
Expert
*
indica ajustes más detallados. Si no se va a visualizar el
elemento, consulte la página 69 para visualizarlo.
PROGRESSIVE SCAN
Theater-Dimensional
IPM
I Ajuste del formato de salida de video para la
toma AV CONNECTOR (Modelos europeos)
Cuando se hagan conexiones a la toma AV CONNECTOR del
receptor de DVD mediante un cable SCART será posible seleccionar
el formato de video que sea compatible con su televisor o monitor.
Seleccione [Video (Vídeo)] para tener una salida de señal de video
compuesto, [S-Video (S vídeo)] para tener una salida de señal de
video S, y [RGB] para tener una salida de señal RGB. Para obtener
más información acerca de que formato es el más apropiado,
consulte las instrucciones suministradas con su televisor o monitor.
Haga los cambios en el ajuste [Video Out (Salida de Vídeo)] en el
menú Video 1 de la pantalla de preparación.
Language General
Video1
V2
TV Screen
—
16:9(Wide)
Video Out
—
Video
S-Video
RGB
Set AV CONNECTOR video format
Move
SETUP
Exit
Ajustes:
Video (Vídeo) (Ajuste de fábrica)
S-Video (S vídeo)
RGB
I Conmutación de la salida de S vídeo
Podrá cambiar la clase de señal de S vídeo que sale por las salidas de S
vídeo. Si conectó su televisor con un cable de S vídeo, en algunos casos
extraños, la imagen del televisor aparecerá alargada. En este caso, cambie
la salida de [S2] a [S1].
Haga cambios en [S-Video Out (Salida S vídeo)] en el menú Video 1 de la
pantalla de preparación en el modo de menú [Expert (Experto)] (página 69).
Ej. (Otro que no sea el modelo europeo)
Language General
Video1
V2
TV Screen
—
16:9(Wide)
Component Video
—
S1
S-Video Out
—
S2
Screen Saver
—
On
Move
SETUP
Exit
Ajustes:
S1
S2 (Ajuste de fábrica)
I Activación y desactivación del protector de
Expert
pantalla
Como función de protección contra las imágenes residuales de la
pantalla del televisor o del monitor de TV, un fenómeno que recibe el
nombre de "quemadura de pantalla", el protector de pantalla aparece
cuando la misma pantalla ha sido mostrada durante un largo periodo de
tiempo. El ajuste predeterminado para el protector de pantalla es el de
activado. Sin embargo, el protector de pantalla podrá activarse o
desactivarse como usted quiera.
Haga cambios en el ajuste [Screen Saver (Protect. Pantalla)] en el menú
Video 1 de la pantalla Setup, en el menú [Expert (Experto)] (página 69).
Ej. (Otro que no sea el modelo europeo)
Language General
Video1
V2
TV Screen
—
16:9(Wide)
Component Video
—
Interlace
S-Video Out
—
S2
Screen Saver
On
Off
Move
SETUP
Exit
Ajustes:
On (Encendido) (Ajuste de fábrica)
Off (Apagado)
Expert
71
Tabla de contenido
