Tabla de contenido
Precauciones
1. Códigos de restricción regional (Número de región)
Los receptores de DVD y los videodiscos DVD tienen incorporados
códigos de restricción regional para cada región de venta. Si el
código regional del receptor de DVD no coincide con los códigos
regionales del videodisco DVD, no será posible hacer la
reproducción.
El número regional se encuentra indicado en el panel trasero del
receptor de DVD. (Por ej.,
2. Acerca de este manual
Este manual explica los procedimientos básicos para operar el
receptor de DVD. Algunos videodiscos DVD no soportan todo el
potencial de la tecnología DVD. Por consiguiente, su receptor de
DVD puede no responder a todos los comandos de funcionamiento.
Consulte las instrucciones indicadas en los discos.
Puede suceder que aparezca la marca "
televisor durante la operación. Esto sucede cuando se realiza una
operación no permitida por el receptor de DVD o el disco.
3. Grabación de material con derechos de autor
La grabación de material con derechos de autor, para fines que no
sean el de uso personal, es ilegal sin el permiso del dueño de
tales derechos.
4. Fusible de CA
El fusible se encuentra en el interior del chasis y no deberá
reemplazarlo el usuario. Si no se conecta la alimentación, póngase
en contacto con un centro de reparaciones autorizado por Onkyo.
5. Alimentación
ADVERTENCIA
ANTES DE ENCHUFAR LA UNIDAD POR PRIMERA VEZ, LEA
CUIDADOSAMENTE LA SECCIÓN SIGUIENTE.
El voltaje del suministro de electricidad varía según el país o la
zona. Hay que cerciorarse de que el voltaje de electricidad del
lugar donde se va a usar esta unidad, corresponde con el voltaje
requerido (p.ej. CA 120 V, 60 Hz o CA 230-240 V, 50 Hz) que viene
escrito en el panel trasero.
6. No toque la unidad con las manos mojadas
No manipule la unidad ni el cable de alimentación con las manos
mojadas o húmedas. Si entrase agua o cualquier otro líquido en la
caja, llévelo a un centro de servicio autorizado para que lo
inspeccionen.
7. Emplazamiento de la unidad
• Sitúe la unidad en un lugar bien ventilado.
Procure que todos los lados de la unidad estén bien ventilados,
especialmente cuando esté colocada en un mueble de audio. Si
por algún motivo se interrumpiera la ventilación, la unidad podría
sobrecalentarse y dejar de funcionar correctamente.
• No exponga esta unidad a la luz directa del sol ni a estufas porque
podría aumentar su temperatura interior y en consecuencia acortar
la vida útil del fonocaptor.
• Evite los lugares húmedos y polvorientos y los lugares
directamente afectados por las vibraciones de los altavoces.
Especialmente, no coloque la unidad encima de uno de los
altavoces.
• Asegúrese de que la unidad esté colocada en posición horizontal.
No la coloque nunca de costado o sobre una superficie inclinada
pues podrían producirse problemas de funcionamiento.
• Si coloca la unidad cerca de un televisor, una radio, o una
videograbadora, las imágenes reproducidas pueden ser
deficientes y el sonido puede oírse distorsionado. En este caso,
aleje la unidad del televisor, la radio, o la videograbadora.
4
para la región 2).
2
" en la pantalla del
8. Cuidados
Limpie de vez en cuando los paneles frontal y posterior, y la caja,
con un paño suave. Si la suciedad es difícil de eliminar, humedezca
un paño suave en una solución poco concentrada de detergente
suave y agua, escúrralo, y limpie la parte sucia. Después de esto,
seque inmediatamente con un paño limpio. No utilice materiales
ásperos, diluyentes de pintura, alcohol, disolventes ni paños
químicos, porque podría dañar el acabado o borrar las indicaciones
inscritas en los paneles.
9. Notas sobre el manejo
• Para enviar la unidad, serán muy útiles la caja de cartón y los
materiales de relleno originales. Para lograr la máxima protección,
reempaque la unidad como vino empacada de fábrica.
• No utilice líquidos volátiles, como insecticidas, cerca de la unidad.
No deje productos de caucho ni de plástico en contacto con la
unidad durante mucho tiempo. Estos productos podrían dejar
manchas en el acabado.
• Los paneles superior y trasero de la unidad pueden calentarse
después de un largo período de utilización. Esto no significa
mal funcionamiento.
• Cuando no vaya a utilizar la unidad, cerciórese de extraerle el
disco y de desconectar su alimentación.
• Cuando no haya utilizado la unidad durante mucho tiempo, es
posible que no funcione adecuadamente. Conecte y utilice de
vez en cuando la unidad.
10. Para obtener imágenes claras
La unidad es un dispositivo de alta tecnología y precisión. Si el lente
del captor óptico y las piezas de accionamiento del disco se ensucian
o desgastan, la calidad de las imágenes se deteriorará. Para obtener
imágenes claras, le recomendamos que inspeccione y mantenga
(limpieza o reemplazo de piezas) el producto cada 1.000 horas de
utilización, dependiendo del ambiente de utilización. Para los
detalles, póngase en contacto con su proveedor.
11. Notas sobre la condensación de humedad
La condensación de humedad puede dañar la unidad.
Lea cuidadosamente lo siguiente.
• ¿Qué es la condensación de humedad?
La condensación de humedad ocurre, por ejemplo, cuando vierte
agua fría en un vaso en un día caluroso, en el exterior del vaso
se forman gotas de agua. De la misma forma, en el lente del
captor óptico del interior de la unidad, una de las piezas internas
más cruciales de la unidad, puede condensarse humedad.
• La condensación de humedad puede producirse en los casos
siguientes.
– Cuando traslada la unidad directamente de un lugar frío a otro
cálido.
– Cuando utilice la unidad en una sala en la que acabe de poner
en funcionamiento la calefacción, o en un lugar en el que el
aire frío del acondicionador de aire incida directamente sobre
esta unidad.
– En verano, cuando utilice la unidad en un lugar cálido y húmedo
justamente después de haber trasladado la unidad desde una
sala con aire acondicionado.
– Cuando utilice la unidad en un lugar húmedo.
• No utilice la unidad donde pueda producirse condensación
de humedad.
Si utiliza la unidad en tales situaciones, es posible que se dañen
los discos y las piezas internas. Extraiga el disco, conecte el cable
de alimentación de la unidad en un tomacorriente de la red,
encienda la unidad, y déjela así durante dos o tres horas. Después
de dos o tres horas, la unidad se habrá calentado y la humedad
se habrá evaporado. Si deja la unidad enchufada en un
tomacorriente de la red, raramente se producirá condensación
de humedad.
Tabla de contenido
