Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Using SIRIUS Satellite Radio
Listening to SIRIUS Satellite Radio
(North American Models Only)
Important SIRIUS Satellite Radio Information
SIRIUS is available in the US for subscribers with
addresses in the continental US and is available in
Canada for subscribers with a Canadian address. To
Get SIRIUS Satellite Radio a subscription and
compatible tuner and antenna are required and sold
separately. Visit sirius.com for the most complete
and up-to-date channel lineup and information.
"SIRIUS" and the SIRIUS dog logo and related
marks are trademarks of SIRIUS Satellite Radio Inc.
Note:
Hardware and required basic monthly subscription sold
separately. Installation costs and other fees and taxes,
including a one-time activation fee may apply. Subscrip-
tion fee is consumer only. All fees and programming
subject to change.
What is SIRIUS Satellite Radio?
Simply The Best Radio on Radio™ with all your favorite
entertainment including 100% commercial-free music,
plus superior sports coverage, uncensored talk and com-
edy, world-class entertainment, news, weather and more
for your car, home or office. For more information visit
sirius.com or siriuscanada.ca
A warning against reverse engineering:
It is prohibited to copy, decompile, disassemble, reverse
engineer, or manipulate any technology incorporated in
receivers compatible with the SIRIUS Satellite Radio
system.
"SIRIUS" and the SIRIUS dog
logo are registered trademarks of
SIRIUS Satellite Radio Inc.
All manuals and user guides at all-guides.com
®
Setting Up the SiriusConnect™ Home
Tuner
The optional SiriusConnect Home tuner kit includes
everything for easy home installation, including the Sir-
iusConnect receiver, indoor/outdoor antenna with 21-
foot cable, 8-pin mini DIN connector cable, and an AC
power adapter. See the SiriusConnect Home tuner's
instructions for more information.
Use the 8-pin mini DIN connector cable to connect the
SiriusConnect receiver to the SIRIUS jack on the rear of
the AV receiver.
Indoor/outdoor antenna
with 21-foot cable
SiriusConnect
receiver
8-pin mini DIN
connector cable
SIRIUS
jack
AV receiver
To use the included antenna indoors, you must place it at
a north-, west-, or east-facing window, depending on
where you live. If this isn't possible, you'll need to
install it outside, away from any overhead obstructions.
AC power
E
F
E
n
r
s
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Onkyo TX-SR706
Resumen de contenidos para Onkyo TX-SR706
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Using SIRIUS Satellite Radio Setting Up the SiriusConnect™ Home ® Listening to SIRIUS Satellite Radio Tuner (North American Models Only) The optional SiriusConnect Home tuner kit includes everything for easy home installation, including the Sir- Important SIRIUS Satellite Radio Information iusConnect receiver, indoor/outdoor antenna with 21- SIRIUS is available in the US for subscribers with...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Positioning the Antenna Use the Up and Down [q]/[w] but- For a consistent satellite signal, the antenna must be tons to select “7. Hardware positioned correctly. Use the following map to determine Setup”, and then press [ENTER]. which area you are in and position the antenna accord- The Hardware Setup menu appears.
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Selecting SIRIUS Satellite Radio Channels TUNER TUNING There are three ways to select SIRIUS Satellite Radio channels: 1. Channel Search mode: select any channel. 2. Category Search mode: select channels by cate- gory. 3.
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com ■ Category Search Mode TUNING PRESET MEMORY Press the [TUNER] button, and TUNING MODE then press the [ENTER] button Remote repeatedly to select Category controller Search mode. This procedure can also be performed on the AV receiver by using its ENTER RETURN...
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com ■ Selecting Presets Selecting the Previous Channel: AV receiver To listen to the previously AV receiver To select a preset, use the PRE- selected SIRIUS Satellite Radio SET [e]/[r] buttons, or the channel, press the [RETURN] remote controller’s CH [+/–] but- button.
-
Página 6: Parental Lock
All manuals and user guides at all-guides.com Use the Left and Right [e]/[r] buttons to select “SIRIUS”. Use the Up and Down [q]/[w] but- tons to select “SIRIUS Parental Lock”, and then press [ENTER]. RECEIVER The SIRIUS Parental Lock screen appears. - Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Use the Up and Down [q]/[w] but- Use the Up and Down [q]/[w] but- tons to select a channel, and use tons to select “3. Tuner”, and then press [ENTER]. the Left and Right [e]/[r] but- tons to select Locked or The Tuner screen appears.
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Use the Up and Down [q]/[w] but- tons to select “Edit Code”, and DISPLAY then press [ENTER]. The New Code screen appears. SIRIUS Parental Lock New Code Displaying SIRIUS Satellite Radio Information Use the Left and Right [e]/[r] AV receiver Press the [DISPLAY] button buttons to select a number on the...
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Use the Up and Down [q]/[w] but- tons to select “3. Tuner”, and then press [ENTER]. The Tuner screen appears. RECEIVER 7–3. Tuner SAT Radio Mode SIRIUS Antenna Aiming SURIUS Parental Lock SETUP Use the Up and Down [q]/[w] but- tons to select “Antenna Aiming”, and then press [ENTER].
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com SIRIUS Satellite Radio Messages The following messages may appear while using SIR- IUS Satellite Radio. ❑ ACQUIRING The SiriusConnect receiver is acquiring the signal or no signal is present. Make sure the SiriusConnect Home tuner is connected properly and that there are no obstacles close by.
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Français Utiliser SIRIUS Satellite Radio Configuration du récepteur ® Ecouter SIRIUS Satellite Radio SiriusConnect™ Home (modèle pour l’Amérique du Nord) Le kit de réception SiriusConnect Home contient tout ce qu’il faut pour une installation facile à domicile : récep- Informations importantes concernant SIRIUS teur SiriusConnect, antenne intérieure/extérieure avec Satellite Radio...
-
Página 12: Positionnement De L'antenne
All manuals and user guides at all-guides.com Positionnement de l’antenne Utilisez les boutons haut et bas Pour obtenir un bon signal satellite, l’antenne doit être [q]/[w] pour sélectionner positionnée convenablement. Utilisez la carte suivante “7. Hardware Setup”, puis pour installer l’antenne selon la région où vous êtes. appuyez sur [ENTER]. - Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Sélection de chaînes de radio satellite TUNER TUNING SIRIUS Sélection de chaînes de radio satellite SIRIUS 1. Sélection par chaîne : choisissez n’importe quelle chaîne. 2. Sélection par catégorie : recherchez une chaîne par catégorie.
-
Página 14: Sélection Directe
All manuals and user guides at all-guides.com ■ Mode “Category Search” TUNING PRESET MEMORY Appuyez sur le bouton [TUNER] TUNING MODE puis plusieurs fois sur le bouton Télécommande [ENTER] pour sélectionner le mode Category Search. Ces opérations peuvent aussi être effec- tuées avec le bouton [TUNER], et le ENTER RETURN... -
Página 15: Effacer Une Mémoire
All manuals and user guides at all-guides.com ■ Sélection d’une mémoire Sélection de la chaîne précédente : Ampli-tuner AV Pour écouter la chaîne de radio Ampli-tuner AV Pour sélectionner une mémoire, satellite SIRIUS sélectionnée pré- servez-vous des boutons PRE- cédemment, appuyez sur le bou- SET [e]/[r] ou des boutons CH ton [RETURN]. -
Página 16: Contrôle Parental
All manuals and user guides at all-guides.com Choisissez “SIRIUS” avec les boutons gauche/droite [e]/[r]. Utilisez les boutons haut et bas [q]/[w] pour sélectionner RECEIVER “SIRIUS Parental Lock” puis appuyez sur [ENTER]. La page SIRIUS Parental Lock apparaît. SIRIUS Parental Lock Enter Code SETUP Remarque :... -
Página 17: Changer Le Code Pin
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisez les boutons haut/bas Utilisez les boutons haut et bas [q]/[w] pour sélectionner [q]/[w] pour choisir une chaîne “3. Tuner” et appuyez sur puis utilisez les boutons gau- [ENTER]. che/droite [e]/[r] pour sélec- Le menu Tuner s’affiche. -
Página 18: Afficher Les Informations De La Radio Satellite Sirius
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisez les boutons haut et bas [q]/[w] pour sélectionner “Edit DISPLAY Code” puis appuyez sur [ENTER]. L’écran New Code apparaît. SIRIUS Parental Lock New Code Afficher les informations de la radio satellite SIRIUS Utilisez les boutons gau- Ampli-tuner AV Appuyez plusieurs fois sur le... - Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisez les boutons haut et bas [q]/[w] pour sélectionner “3. Tuner” et appuyez sur [ENTER]. Le menu Tuner s’affiche. RECEIVER 7–3. Tuner SAT Radio Mode SIRIUS Antenna Aiming SURIUS Parental Lock SETUP Choisissez “Antenna Aiming” avec les boutons haut/bas [q]/[w] et appuyez sur [ENTER].
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com Messages de la radio satellite SIRIUS Les messages suivants peuvent apparaître lorsque vous utilisez la radio satellite SIRIUS. ❑ ACQUIRING Le récepteur SiriusConnect est en cours de détection de signal ou aucun signal n’est présent. Vérifiez que le récepteur SiriusConnect Home est correctement branché...
-
Página 21: Utilizar Radio Por Satélite Sirius
All manuals and user guides at all-guides.com Español Utilizar radio por satélite SIRIUS Configurar el sintonizador para el hogar Escuchar SIRIUS Satellite Radio® SiriusConnect™ (sólo modelos para los EE.UU) El kit del sintonizador para el hogar SiriusConnect opcional lo incluye todo para que la instalación en casa Información importante acerca de la radio por sea sencilla, incluye el receptor SiriusConnect, la antena satélite SIRIUS... -
Página 22: Ajuste Del Modo De Radio Por Satélite
All manuals and user guides at all-guides.com Orientar la antena Utilice los botones Arriba y Para una señal de satélite consistente, debe orientar la Abajo [q]/[w] para seleccionar antena correctamente. Utilice el mapa siguiente para “7. Hardware Setup” y, a conti- determinar en qué... - Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Seleccionar canales de la radio por satélite TUNER TUNING SIRIUS Existen tres formas de seleccionar canales de radio por satélite SIRIUS: 1. Modo Channel Search: seleccione cualquier canal. 2. Modo Category Search: seleccione canales por categoría.
- Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com ■ Modo Category Search TUNING PRESET MEMORY Pulse el botón [TUNER] y a conti- TUNING MODE nuación pulse varias veces el Controlador botón [ENTER] para seleccionar remoto el modo Category Search. Este procedimiento también puede rea- lizarse en el receptor de AV utilizando ENTER RETURN...
-
Página 25: Selección De Presintonías
All manuals and user guides at all-guides.com ■ Selección de presintonías Selección del canal previo: Para seleccionar una presintonía Receptor de AV Receptor de AV Para oír el canal de radio por use los botones PRESET [e]/[r] satélite SIRIUS previamente o el botón CH [+/–] del mando a seleccionado, pulse el botón distancia. -
Página 26: Control Paterno
All manuals and user guides at all-guides.com Use los botones Izquierda y Derecha [e]/[r] para seleccionar “SIRIUS”. Use los botones Arriba y Abajo [q]/[w] para seleccionar “SIRIUS Parental Lock” y, a continuación, RECEIVER pulse [ENTER]. Se visualizará la pantalla SIRIUS Parental Lock. -
Página 27: Cambio Del Número Pin
All manuals and user guides at all-guides.com Utilice los botones Arriba y Use los botones Arriba y Abajo del [q]/[w] para seleccionar Abajo [q]/[w] para seleccionar un “3. Tuner” y pulse [ENTER]. canal y utilice los botones Aparecerá el menú Tuner. Izquierda y Derecha [e]/[r] para seleccionar Locked o Unlocked. -
Página 28: Visualización De La Información De Radio Por Satélite Sirius
All manuals and user guides at all-guides.com Use los botones Arriba y Abajo [q]/[w] para seleccionar “Edit DISPLAY Code” y, a continuación, pulse [ENTER]. Aparece la pantalla New Code. SIRIUS Parental Lock New Code Visualización de la información de radio por satélite SIRIUS Use los botones Izquierda y Receptor de AV... -
Página 29: Colocación De La Antena Doméstica Siriusconnect
All manuals and user guides at all-guides.com Use los botones Arriba y Abajo del [q]/[w] para seleccionar “3. Tuner” y pulse [ENTER]. Aparecerá el menú Tuner. RECEIVER 7–3. Tuner SAT Radio Mode SIRIUS Antenna Aiming SURIUS Parental Lock SETUP Utilice los botones Arriba y Abajo [q]/[w] para seleccionar “Antenna Aiming”... - Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com Mensajes de radio por satélite SIRIUS Es posible que los siguientes mensajes aparezcan cuando se utiliza radio por satélite SIRIUS. ❑ ACQUIRING El receptor SiriusConnect adquiere la señal o no hay ninguna señal presente. Asegúrese de que haya conectado correctamente el sintonizador de señal SiriusConnect y que no existen obstáculos cerca de él.
- Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com NOTA...
- Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com NOTA...
-
Página 33: Listening To Xm Satellite Radio
XM Mini-Tuner, on the XM Mini-Tuner package, and on XM Channel 0. Record the Radio ID below for reference. Y0805-1 SN 29344878 (C) Copyright 2008 ONKYO CORPORATION Japan. All rights reserved. * 2 9 3 4 4 8 7 8 *... - Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com Use the Left and Right [e]/[r] buttons to select “XM”. If there are 2 items on the Tuner screen, use Up and Down [q]/[w] buttons to select “SAT Radio RECEIVER Mode”. Pressing the Left and Right [e]/[r] buttons cycles through the following →...
- Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com Signing Up for XM Satellite Radio Selecting XM Radio Channels Once you have installed the XM Mini-Tuner and Home There are three ways to select XM radio channels: Dock, you are ready to subscribe to XM Satellite Radio. 1.
- Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com ■ Category Search Mode TUNING Press the [TUNER] button, and PRESET MEMORY then press the [ENTER] button Remote TUNING MODE repeatedly to select Category controller Search mode. This procedure can also be performed on the AV receiver by using its [TUNER] button, and [TUNING ENTER...
- Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com ■ Deleting Presets Selecting the Previous Channel: Select the preset that you want to AV receiver To listen to the previously delete. selected XM channel, press the See the previous section. [RETURN] button. While holding down the [MEM- Remote ORY] button, press the [TUNING...
- Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com Use the Left and Right [e]/[r] buttons to select “XM”. Use the Up and Down [q]/[w] but- tons to select “Antenna Aiming”, and then press [ENTER]. RECEIVER The Satellite Radio screen appears. The name of the currently selected input selector is displayed in a box.
- Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com XM Radio Messages You may be attempting to select a channel that is unavailable or has changed to a different channel The following messages may appear while using XM number. Check xmradio.com or xmradio.ca for the Satellite radio.
- Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com MEMO...
- Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com Français Utiliser XM Satellite Radio tuner XM et sur le canal 0 XM. Notez ci-dessous l’ID de ® Ecouter XM Satellite Radio (modèle la radio pour référence. pour l’Amérique du Nord uniquement) À propos de la Radio XM Note: XM est la radio satellite numéro un aux Etats-Unis et L’ID de la radio XM n’utilise pas les lettres I, O, S ni F.
- Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com Choisissez “XM” avec les bou- tons gauche/droite [e]/[r]. S’il y a 2 éléments à la page Tuner, utilisez les boutons haut/bas [q]/[w] pour sélection- RECEIVER ner “SAT Radio Mode”. Chaque pression sur les boutons gau- che/ droite [e]/[r] sélectionne suc- cessivement les options suivantes: →...
- Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com S’abonner à XM Satellite Radio Sélection de canaux de radio XM Quand vous avez installé le Mini-Tuner XM et le socle Il y a trois façons de choisir les canaux radio XM : 1.
- Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com ■ Mode “Category Search” TUNING PRESET MEMORY Appuyez sur le bouton [TUNER] TUNING MODE puis plusieurs fois sur le bouton Télécommande [ENTER] pour sélectionner le mode “Cate- gory Search”. ENTER Ces opérations peuvent aussi être effec- DISPLAY RETURN tuées avec le bouton [TUNER], et le...
-
Página 45: Sélection De Programmes
All manuals and user guides at all-guides.com ■ Effacer une mémoire Sélection du canal précédent : Choisissez la mémoire à effacer. Ampli-tuner AV Pour écouter le canal XM sélec- Voir le paragraphe précédent. tionné précédemment, appuyez sur le bouton [RETURN]. Maintenez le bouton [MEMORY] enfoncé... - Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com Choisissez “XM” avec les bou- tons gauche/droite [e]/[r]. Utilisez les boutons haut et bas [q]/[w] pour sélectionner “Antenna Aiming” puis appuyez RECEIVER sur [ENTER]. Le menu Satellite Radio s’affiche. Le nom de l’entrée actuellement sélec- tionnée est affiché...
- Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com Messages de la radio XM du modèle de l’ampli-tuner AV sous la main et décri- vez votre problème ainsi que les opérations effec- Les messages suivants peuvent apparaître lorsque vous tuées pour tenter d’y remédier. utilisez la radio XM Satellite.
- Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com MÉMO...
-
Página 49: Utilizar Xm Satellite Radio
All manuals and user guides at all-guides.com Español Utilizar XM Satellite Radio cador de radio XM de ocho caracteres: en el minisinto- ® Escuchar XM Satellite Radio (sólo en nizador XM, en el paquete del minisintonizador XM, y el modelo para los Estados Unidos) en el canal 0 de XM. - Página 50 All manuals and user guides at all-guides.com Pulse los botones Izquierda y Derecha [e]/[r] para seleccio- nar “XM”. Si aparecen 2 elementos en la pantalla Tuner, utilice los boto- RECEIVER nes Arriba y Abajo [q]/[w] para seleccionar “SAT Radio Mode”. Si pulsa los botones Izquierda y Dere- cha [e]/[r], recorrerá...
-
Página 51: Subscripción A Xm Satellite Radio
All manuals and user guides at all-guides.com Subscripción a XM Satellite Radio Seleccionar canales de radio XM Cuando haya instalado el minisintonizador XM y Home Existen tres formas de seleccionar canales de radio XM: Dock, podrá suscribirse a XM Satellite Radio. 1. - Página 52 All manuals and user guides at all-guides.com ■ Modo Category Search TUNING Pulse el botón [TUNER] y a conti- PRESET MEMORY nuación pulse varias veces el TUNING MODE Controlador botón [ENTER] para seleccionar remoto el modo Category Search. Este procedimiento también puede rea- lizarse en el Receptor de AV utilizando ENTER el botón [TUNER], y el botón...
-
Página 53: Presintonización De Canales Xm
All manuals and user guides at all-guides.com ■ Eliminación de presintonías Seleccionar el canal previo: Seleccione la presintonía que Para oír el canal XM previamente Receptor de AV desee eliminar. seleccionado, pulse el botón [RETURN]. Para más información, consulte la sec- ción anterior. -
Página 54: Emplazamiento Del Minisintonizador Xm
All manuals and user guides at all-guides.com Pulse los botones Izquierda y Dere- cha [e]/[r] para seleccionar “XM”. Use los botones Arriba y Abajo [q]/[w] para seleccionar “Antenna Aiming” y, a continua- RECEIVER ción, pulse [ENTER]. Aparecerá el menú Satellite Radio. Se visualiza el nombre del selector de entrada seleccionado en una casilla. - Página 55 All manuals and user guides at all-guides.com Mensajes de radio XM nombre del modelo del receptor de AV y explique el problema y las medidas correctivas que ha intentado. Es posible que los siguientes mensajes aparezcan cuando ❑ CH UNAVAILABLE se utiliza la radio XM Satellite.
- Página 56 All manuals and user guides at all-guides.com NOTA...