Tabla de contenido
Disfrutando de los efectos de sonido
El sonido envolvente del receptor de DVD le permite disfrutar de la presencia de un cine o sala de conciertos en su habitación.
Antes de utilizar cualquier efecto de sonido, asegúrese de haber establecido la configuración de los altavoces (páginas 28-30).
La configuración de los altavoces resulta muy importante para el sonido envolvente. Consulte "Conexión de altavoces", en las
página 20, y "Colocación de los altavoces" en la página 21.
A continuación se indican los sistemas de sonido que el receptor de DVD puede reproducir.
I DOLBY DIGITAL Surround y DTS (Sistemas
Digitales para Cine) Surround
Mínimo sistema de altavoces requeridos
Altavoz delantero izquierdo
Altavoz sub-woofer
Altavoz Surround izquierdo
Este formato digital Surround de 5,1 canales le permite reproducir
individualmente cinco canales de rango completo (20Hz-20kHz)
(canales delanteros izquierdo y derecho, central, dos canales
Surround) más un canal LFE (efecto de baja frecuencia) para un
sonido con efecto de bajo rango. Se creará un sonido de gran
realismo, al estilo de los mejores teatros y salas de concierto.
DOLBY DIGITAL Surround
Los videodiscos DVD que llevan la marca
grabados utilizando este sistema.
Para reproducir el sonido DOLBY DIGITAL Surround del
equipo conectado, es preciso realizar la conexión digital,
además de la configuración de altavoces de arriba.
DTS Surround
Los videodiscos DVD, y CDs que llevan la marca
sido grabados utilizando este sistema.
Para reproducir el sonido DTS Surround del equipo conectado,
como por ejemplo un reproductor LD, es preciso realizar la conexión
digital, además de la configuración de altavoces de arriba.
Notas sobre el DTS Surround
• Si reproduce un disco codificado DTS Surround con el receptor de
DVD, o un disco codificado DTS utilizando un reproductor
conectado digitalmente, se podrían escuchar ruidos hasta que el
decodificador de DTS del receptor de DVD reconozca la señal
codificada DTS y comience a actuar. Esto no es una anomalía.
• Si reproduce una fuente DTS Surround en retroceso rápido o
avance rápido, la pone en pausa u omite un capítulo o una pista,
es posible que se escuchen ruidos. Esto no es una anomalía.
• Aunque se interrumpa la reproducción de la fuente DTS Surround y finalice
la transmisión de la señal DTS, el receptor de DVD permanece en el modo
DTS y el indicador DTS permanece encendido. Esto tiene por objeto evitar
ruidos cuando usted realiza una pausa, el avance rápido, el retroceso
rápido u omite un capítulo o una pista de la fuente de reproducción. Por
consiguiente, si la fuente cambia inmediatamente de señal DTS a señal
PCM (2 canales estéreo digitales), podría suceder que no se reproduzca la
señal PCM. En tal caso, detenga la reproducción durante
aproximadamente tres segundos, y luego continúe con la reproducción.
• Algunos reproductores CD (si se encuentra conectado al receptor
de DVD) y reproductores LD podrían no reproducir correctamente
las fuentes DTS Surround, incluso cuando el reproductor esté
conectado digitalmente al receptor de DVD. En tal caso, las señales
digitales (tal como el nivel de salida, la frecuencia de muestreo, la
respuesta de frecuencia, etc.) procesadas mediante el reproductor
no podrán ser reconocidas como datos DTS por el receptor de DVD
y se podrían escuchar ruidos en lugar del sonido apropiado.
48
Altavoz central
Altavoz delantero derecho
Altavoz Surround derecho
I DOLBY PRO LOGIC II Surround
Éste es un sistema de sonido envolvente de 5 canales de
nueva generación que tiende un puente entre el sistema de
sonido envolvente Pro Logic anterior de 4 canales (canales
de sonido envolvente monofónico izquierdo/derecho,
delantero y central) y el sistema de sonido envolvente Dolby
Digital de 5,1 canales. Dolby Pro Logic II proporciona el
modo Movie optimizado para ver películas y el modo Music
optimizado para escuchar música. En el modo Movie, el
canal de sonido envolvente, que ha sido mono y se basa en
banda estrecha, se reproduce en estéreo para que la
sensación de movimiento de las películas reproducidas se
realce todavía más. En el modo Music, el canal de sonido
envolvente reproduce el campo de sonido natural incluso
con fuentes de música de 2 canales.
El modo Movie le permite disfrutar de programas VHS y DVD
que lleven la marca
otros programas de TV emitidos. El modo Music le permite
disfrutar de la música estéreo de CDs, etc.
I Modos de procesamiento digital de la señal
han sido
(DSP) originales de Onkyo
El receptor de DVD ofrece los siguientes efectos de sonido
especiales de Onkyo para otras fuentes que no sean
sonidos Dolby Digital y DTS.
Orchestra
han
Este modo es adecuado para música clásica y de ópera. El
canal central se suprime y los canales Surround se enfatizan
para expandir la imagen estereofónica. Esta tecnología
simula una reverberación natural para crear el ambiente de
una gran sala.
Unplugged
Este modo es adecuado para sonidos instrumentales
acústicos, interpretaciones vocales, y música de jazz.
Enfatizando la imagen estereofónica delantera, simula la
acústica de la delantera de un escenario.
Studio-Mix
Este modo es adecuado para música rock y popular. El
sonido vibrantemente vivo y la potente imagen acústica
fortalecen la sensación de estar en un club.
TV Logic
Este modo ofrece impresionantes efectos de gran realismo a
partir de un programa de TV que se está transmitiendo
desde un estudio de TV. Realza el sonido Surround entero y
la claridad de la conversación.
All Ch St (All Channel Stereo)
Este modo es conveniente para la música de fondo. Los
canales delanteros y Surround brindarán una óptima
reproducción del sonido estéreo.
, así como también de
Tabla de contenido
