Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Rengøring og genklargøring
Kamerakonsollen er ikke beregnet til at komme i berøring med patienten. Den
kan rengøres, men må ikke steriliseres. Kamerahovedet og koblingsanordningen
må komme i berøring med patienten, og begge dele skal rengøres og steriliseres
inden hver anvendelse.
Rengøring af kamerakonsollen
Afbryd konsollen fra AC-strømkilden før rengøring.
Forsigtig
Nedsænk eller sterilisér aldrig kamerakonsollen, da det vil
beskadige kameraet og annullere garantien.
Hvis kamerakonsollen trænger til rengøring, skal den tørres af med en steril klud
og mild rengøringsopløsning.
Genklargøring af kamerahovedet
Disse anvisninger for genklargøring leveres i henhold til ISO 17664, AAMI
TIR12, AAMI ST79, og AAMI ST81. De er blevet godkendt af Stryker som
egnede til at klargøre enheden til genbrug, men det er dog stadig brugerens
ansvar at sikre, at genklargøringen, som den rent faktisk udføres ved hjælp
af udstyr, materialer og personale på hospitalet, opnår det ønskede resultat.
Dette kræver sædvanligvis validering og rutineovervågning af processen.
Stryker anbefaler brugerne at overholde disse standarder ved genklargøring
af medicinske anordninger.
Advarsler
• Enheden skal rengøres og steriliseres inden brug første gang og efter
hver efterfølgende anvendelse
• Gør kun brug af de steriliseringscyklusser, der er omtalt i dette dokument.
Uspecificerede steriliseringscykler kan beskadige enheden eller medføre
ufuldstændig sterilisering
• Kobl kamerahovedet, koblingsanordningen og endoskopet fra hinanden
før rengøring, desinfektion eller sterilisering. Hvis koblingsanordningen
og kamerahovedet rengøres, desinficeres eller steriliseres som en samlet
enhed, vil det kompromittere begge produkters sterilitet, hvis
koblingsanordningen afmonteres under brugen. (Der henvises
til produktvejledningerne for koblingsanordningen og skopet for
instruktioner vedr. genklargøring)
• Anvend passende beskyttelsesudstyr: Handsker, beskyttelsesbriller osv.
395
Capítulos
Solución de problemas
