Instrucciones de uso PIEZOscaler Endo Tip 1.007.4011 1.007.4040 1.007.4041 1.007.4043
6 Pasos de preparación según la norma ISO 17664 | 6.4 Desinfección
6.4 Desinfección
Uso de baños de desinfección o desinfectantes con cloruro.
Fallos de funcionamiento y daños materiales.
▶ No desinfectar el producto en un baño de desinfección ni con desinfectantes
que contengan cloruro.
6.4.1 Desinfección exterior manual
Basándose en la compatibilidad de los materiales, KaVo recomienda los siguien-
tes productos. El fabricante del desinfectante debe garantizar la eficacia micro-
biológica del producto y certificarla mediante un peritaje.
▪ Mikrozid AF de la marca Schülke & Mayr (líquido o en toallitas)
▪ FD 322 de la marca Dürr
▪ Incidin (toallitas o líquido) de la marca EcoLab
▪ CaviCide de la marca Metrex
Accesorios necesarios:
▪ Paños para limpiar el producto sanitario.
▶ Rociar un paño con desinfectante, frotar el producto sanitario y dejar actuar
según las instrucciones del fabricante del desinfectante.
▶ Tener en cuenta las instrucciones de uso del desinfectante.
6.4.2 Desinfección interior manual
No se ha previsto ninguna desinfección interior de tipo manual para este pro-
ducto.
Para que el reacondicionamiento sea eficaz, es preciso llevar a cabo una limpie-
za interna de tipo mecánico con un aparato de limpieza y desinfección según la
norma ISO 15883-1.
6.4.3 Desinfección exterior e interior mecánica
KaVo recomienda emplear termodesinfectores según la norma EN ISO
15883-1, que utilicen productos de limpieza alcalinos con un pH máximo de
10.
La validación se realizó en un termodesinfector Miele con el programa "VARIO-
TD", el producto de limpieza "neodisher
®
ción "neodisher
Z" y el abrillantador "neodisher
▶ Los ajustes del programa y los productos de limpieza y desinfectantes que
deben utilizarse se indican en las instrucciones de uso del termodesinfector.
▶ A fin de evitar daños del producto sanitario por la presencia de líquidos resi-
duales, es importante secarlo tanto interna como externamente. Retirar
restos de líquidos del interior y exterior con aire comprimido.
En general, el proceso de secado forma parte del programa de limpieza del ter-
modesinfectante.
AVISO
®
mediclean", el producto de neutraliza-
26 / 32
®
mielclear".