Enlaces rápidos
05891514_20CH_0104sb.qxd
Vertrieb/distribution:
KaVo Dental GmbH
Bismarckring 39
D-88400 Biberach
es
Mango INTRAmatic 20 CH
N° de material 0.534.5820
Muy estimada Sra. doctora,
muy estimado Sr. doctor:
La empresa KaVo le desea que disfrute de su nuevo producto de calidad
mango INTRAmatic 20 CH.
A fin de que pueda trabajar sin perturbaciones y económicamente, así como con absoluta seguridad,
rogamos observe las siguientes indicaciones:
13.09.2006
9:49 Uhr
Notas importantes
El mango INTRAmatic:
- está destinado exclusivamente para el tratamiento odontológico en el campo de la
odontología, cualquier uso para fines ajenos no está permitido y puede conllevar un
peligro,
- es un producto médico según las disposiciones legales nacionales correspondientes.
Según estas disposiciones, el mango INTRAmatic solamente deberá ser empleado
por un usuario capacitado observando
- los reglamentos vigentes de protección laboral,
- las medidas vigentes de prevención de accidentes,
- y estas instrucciones de uso.
Según estos reglamentos es obligación del usuario
- emplear solamente útiles de trabajo en perfectas condiciones,
- observar la finalidad de aplicación correcta,
- auto-protegerse, al paciente y a terceros contra eventuales peligros,
- evitar una contaminación por el producto.
Seite 1
Hersteller/manufacturer:
Kaltenbach & Voigt GmbH
Bismarckring 39
D-88400 Biberach
INSTRUCCIONES DE USO
0.589.1514 - 08.03 - 6
Datos técnicos
Mango INTRAmatic 20 CH
Velocidad de accionamiento: máx. 40.000 r.p.m.
Marcación: 1 anillo azul
Transmisión: 1:1
Velocidad máxima: 40.000 r.p.m.
Sólo para las cabezas INTRA LUX.
Puesta en funcionamiento
Antes de la primera puesta en servicio se
tiene que esterilizar el mango.
Acoplamiento con el motor de accionamiento
Acoplar
Colocar el mango sobre el acoplamiento del motor
y enclavarlo.
Antes de cada tratamiento verificar si el
mango está enganchado al acoplamiento del
motor tirando de ello correspondientemente.
Desacoplar
Desenclavar el mango del acoplamiento del motor y
retirar, girando ligeramente, en la dirección del eje.
El mango no se deberá colocar ni retirar
durante la rotación, ya que de lo contrario
se puede dañar el arrastrador.
0
1
2
4
Manuales relacionados para KaVo INTRAmatic 20 CH
Resumen de contenidos para KaVo INTRAmatic 20 CH
- Página 1 Muy estimada Sra. doctora, muy estimado Sr. doctor: La empresa KaVo le desea que disfrute de su nuevo producto de calidad mango INTRAmatic 20 CH. A fin de que pueda trabajar sin perturbaciones y económicamente, así como con absoluta seguridad, rogamos observe las siguientes indicaciones: Datos técnicos...
- Página 2 El mango INTRAmatic puede lavarse en un aparato de desinfección térmica. El mango INTRAmatic tiene que ser rociada después de cada ciclo con el agente de cuidado y conservación de KaVo o lubricarse con aceite, respec- tivamente. Cuidado y conservación con KAVOspray Quitar la cabeza del mango.
- Página 3 En caso de deterioro, ruidos de marcha irregulares o así como de vibraciones demasiado intensas, no deberá continuarse con el tratamiento. Con el fin de evitar daños mayores dirÍjase Vd. al servicio post venta de KaVo en Warthausen, a una sucursal de KaVo o a su depósito dental correspondiente.
- Página 4 05891514_20CH_0104sb.qxd 13.09.2006 9:49 Uhr Seite 4 KaVo Dental GmbH. D-88400 Biberach/Riss Telefon +49 7351 56-0 Fax +49 7351 56-1488 Internet: www.kavo.com...