Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MWE4004
1
1
1x
1
4x
2.5 m
2
4.5 m
1x
5
3
1x
4
1x
2
3
EN: 7
PT: 61
DE: 20
IT:
FR: 34
NL: 88
ES: 48
DA: 101
90°
a
a = 60 cm
a = 45 cm
–
4
EN: 5
SV: 112
DE: 18
NO: 125
2
3
4
FR: 32
FI:
138
ES: 46
RU: 152
PT: 59
PL: 166
IT:
73
SK: 179
NL: 86
CS: 192
DA: 99
HU: 205
8
20x
7.0 m
9.0 m
1x
1x
1x
1x
6
7
4x
4x
EN: 6
SV: 113
DE: 19
NO: 126
FR: 33
FI:
139
ES: 47
RU: 153
PT: 60
PL: 167
IT:
74
SK: 180
NL: 87
CS: 167
DA: 100
HU: 206
SV: 113
PL: 167
75
NO: 126
SK: 180
FI:
139
CS: 193
RU: 153
HU: 206
a
12°
∅
∅
a
24 mm
–
–
–
24 mm
5
EN: 7
PT: 61
DE: 20
IT:
FR: 34
NL: 88
ES: 48
DA: 101
A
25 cm
50 cm
50 cm
1
2
B
C
20 cm
35 cm
1
2
6
7
SV: 114
PL: 168
75
NO: 127
SK: 181
FI:
140
CS: 194
RU: 154
HU: 207
50 cm
3
4
25 cm
1
25 cm
2
50 cm
3
50 cm
4
35 cm
20 cm
3
4
∅ 24 mm
Click!
1
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dometic MAGICWATCH MWE 4004
Resumen de contenidos para Dometic MAGICWATCH MWE 4004
- Página 1 EN: 7 PT: 61 SV: 114 PL: 168 MWE4004 DE: 20 NO: 127 SK: 181 FR: 34 NL: 88 CS: 194 ES: 48 DA: 101 RU: 154 HU: 207 25 cm 50 cm 50 cm 50 cm EN: 5 SV: 112 DE: 18 NO: 125 FR: 32...
- Página 3 SAFETY & SECURITY MAGICWATCH Dødvinkelassistent Monterings- og betjeningsvejledning..97 Dödvinkelassistent Monterings- och bruksanvisning ..110 Dødvinkelassistent Monterings- og bruksanvisning ..123 Kuollut kulma -assistentti Asennus- ja käyttöohje .
- Página 46 MWE4004 Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la instalación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones. Índice Explicación de los símbolos ........45 Indicaciones de seguridad y montaje .
-
Página 47: Explicación De Los Símbolos
MWE4004 Explicación de los símbolos Explicación de los símbolos ¡ADVERTENCIA! Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear la muerte o graves lesiones. ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto. NOTA Información adicional para el manejo del producto. Indicaciones de seguridad y montaje Los siguientes textos únicamente complementan las figuras de la hoja adjunta. -
Página 48: Suministro De Entrega
Suministro de entrega MWE4004 • El asistente de ángulo muerto solo es una ayuda adicional, es decir, el aparato no le exime de tomar las debidas precauciones al maniobrar. ¡AVISO! • En vehículos con luces de marcha atrás LED, el montaje del asistente de ángulo muerto puede provocar fallos. -
Página 49: Accesorios
MWD-900 Uso adecuado Dometic MWE4004 (n.º de artículo 9600000358) es un asistente de ángulo muerto que funciona por ultrasonidos. Su función es vigilar durante la maniobra el espacio que rodea el vehículo y emitir una señal acústica cuando detecta obstáculos. -
Página 50: Determinar El Lugar De Montaje De Los Sensores
Montar el asistente de ángulo muerto MWE4004 Determinar el lugar de montaje de los sensores Véase de la fig. 3 a la fig. 5 NOTA La colocación correcta de los sensores es importante para que el aparato funcione sin problemas. Si los sensores señalan hacia el suelo, cualquier irregularidad del mismo se indicará... -
Página 51: Conectar El Asistente De Ángulo Muerto
MWE4004 Conectar el asistente de ángulo muerto Conectar el asistente de ángulo muerto Véase fig. a Conexión de N.° Denominación la clavija Electrónica de control – Hilo conductor amarillo/negro: Conexión a la señal de velocidad Hilo conductor rojo/gris (señal de masa): conexión a una sirena (accesorios) o a una cámara (accesorios) Hilo conductor blanco/azul: conexión al freno de mano (véase más abajo) -
Página 52: Rango De Detección
Rango de detección MWE4004 Para conectar una sirena (accesorios): ➤ Conecte el hilo conductor rojo/gris con el hilo conductor negativo de la sirena. ➤ Conecte el hilo conductor amarillo/azul con el cable de señal de la sirena y con el intermitente del copiloto. ➤... -
Página 53: Ajuste Del Sistema
MWE4004 Ajuste del sistema Ajuste del sistema Véase fig. c ¡ADVERTENCIA! Los ajustes que se realicen de forma indebida pueden afectar a la seguridad de funcionamiento. La electrónica de control dispone de los siguientes elementos de mando: N.º en fig. c Denominación Pulsador “VOL”... -
Página 54: Utilizar El Asistente De Ángulo Muerto
Utilizar el asistente de ángulo muerto MWE4004 Ajustar la sensibilidad de los sensores ➤ Presione brevemente el pulsador “SENS” para cambiar la sensibilidad. La sensibilidad va cambiando en el orden: “Baja – Media – Alta – Baja …”. ✓ La pantalla LED confirma la sensibilidad seleccionada con una señal acústica: –... -
Página 55: Utilizar La Cámara (Accesorios)
MWE4004 Utilizar el asistente de ángulo muerto ¡ADVERTENCIA! Detenga el vehículo inmediatamente y compruebe la situación (salga del vehículo, si es necesario), si ocurre lo siguiente: Durante la maniobra, el aparato indica primero un obstáculo y la frecuencia de la señal es cada vez más rápida (por ejemplo, cambio de la frecuencia lenta a la media). -
Página 56: Localización De Averías
Localización de averías MWE4004 Localización de averías Si se produce un error, parpadea el LED azul de la pantalla LED. El aparato no funciona. El hilo conductor azul/negro o el hilo conductor marrón de la alimentación de ten- sión no tiene contacto. ➤... -
Página 57: Garantía Legal
MWE4004 Garantía legal El aparato comunica obstáculos incorrectamente Las siguientes causas pueden provocar falsas alarmas: • Suciedad o hielo en los sensores. ➤ Limpie los sensores. • Los sensores están mal montados. ➤ Corrija la posición de los sensores (fig. 3). ➤... -
Página 58: Datos Técnicos
Datos técnicos MWE4004 Datos técnicos MWE4004 N.° de art.: 9600000358 Zona de detección: aprox. 0,15 m hasta 1,20 m Frecuencia ultrasónica: 40 kHz Tensión de alimentación: 10–32 V Consumo de corriente: máximo 200 mA Corriente de salida para sirena o cámara (accesorios): Tensión de conexión para sirena o cámara 12 –...