Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ПРАВИЛ ТЕХНИКИ ЕЗОПАСНОСТИ
• Rothoblaas COPPO – это анкерное устройство для защиты от
падения с высоты и крепления на наклонных и горизонталь-
ных поверхностях из изолированной металлочерепицы.
• Проблемы со здоровьем (сердечно-сосудистые заболева-
ния, прием лекарственных препаратов и алкоголя) могут
негативно сказаться на безопасности персонала, выполня-
ющего работы на высоте.
• К монтажу устройства Rothoblaas COPPO допускаются толь-
ко опытные специалисты, хорошо знакомые с современ-
ными системами защиты от падения с высоты. К монтажу и
эксплуатации системы допускается только физически и пси-
хически здоровый персонал, усвоивший требования насто-
ящих инструкций по эксплуатации и действующих местных
правил техники безопасности, умеющий использовать СИЗ
(средства индивидуальной защиты) 3-го класса для защиты
от падения с высоты.
• Необходимо составить план действий по предупреждению
и ликвидации возможных чрезвычайных ситуаций во время
работы.
• Перед выполнением работ следует принять необходимые
меры для предотвращения случайного падения сверху
предметов. Запрещается загромождать пространство под
рабочей зоной (тротуар и т.п.).
• Запрещается вносить какие-либо изменения в крепёжное
устройство.
• Установщики должны убедиться в пригодности основания
для установки крепёжного устройства. В случае сомнений
или если основание отличается от указанных в данном ру-
ководстве или инструкциях по установке, следует выпол-
нить инженерный расчёт.
• В случае неясности при выполнении установочных работ
следует непременно связаться с изготовителем.
• Гидроизоляция кровли должна быть выполнена технологи-
чески безупречно с соблюдением действующих стандартов.
• Во избежание развития коррозии нержавеющая сталь не
должна соприкасаться с абразивной пылью и контактиро-
вать с железной оснасткой.
• Все винты из нержавеющей стали перед монтажом должны
быть смазаны подходящей смазкой.
• Правильное закрепление страховочной системы на кон-
струкции должно быть наглядно подтверждено посред-
ством фотосъёмки соответствующих условий установки.
• Расположение крепёжных устройств системы страховочно-
го снаряжения для крыш должно быть оформлено в виде
схем (например, вид крыши сверху).
• При передаче страховочной системы сторонним подрядчи-
кам они обязаны письменно подтвердить соблюдение ин-
струкций по установке и эксплуатации.
• Rothoblaas COPPO разработано как анкерное устройство
для крепления людей, запрещено его использование в
целях, отличных от его назначения. Запрещается подвеши-
вать к системе грузы неопределенного веса.
• Крепление к устройству Rothoblaas COPPO должно осу-
ществляться через проушину (AOS01) или непосредствен-
но к тросу (PATROL), который проходит через карабин, со-
ответствующий EN 362. При этом должны использоваться
средства индивидуальной защиты, соответствующие EN 361
(«Страховочные привязи») и EN 363 («Системы остановки
падения»), EN 355 («Амортизаторы») и EN 354 («Стропы»).
Также могут быть использованы средства защиты от паде-
ния втягивающего типа согласно стандарту EN 360.
• Не исключено, что сочетание отдельных элементов указан-
ных выше средств может представлять опасность, посколь-
ку надёжная работа каждого устройства может быть нару-
шена или негативно сказаться на эксплуатации другого (см.
руководство пользователя).
• Перед использованием необходимо визуально проверить
всю страховочную систему на наличие видимых дефектов
(ослабленных винтовых соединений, деформации, износа,
коррозии, дефектов гидроизоляции крыши, предваритель-
ного натяжения троса и т.п.).
42 | COPPO | ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ, ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И МОНТАЖУ
• Можно использовать только соединительные элементы,
прочность краев которых соответствует RfU 11.074. Это каса-
ется, помимо прочего, средств защиты от падения втягива-
ющего типа согласно стандарту EN 360 (RfU 11.060).
• Под механической нагрузкой устройство Rothoblaas COPPO
может подвергаться пластической деформации.
• В случае сомнений в безопасности эксплуатации, либо если
устройство сработало при остановке падения, его исполь-
зование следует немедленно прекратить. Устройство дол-
жен проверить компетентный специалист (см. письменную
документацию); при необходимости устройство следует за-
менить.
• Очень важно, чтобы крепежное устройство было спроекти-
ровано, установлено, смонтировано и эксплуатировалось
так, чтобы потенциальная энергия падения и высота паде-
ния были минимальными или нулевыми, а направление сил
тяжести соответствовало указанным в данном руководстве
или в инструкциях по установке.
• Перед каждым случаем использования устройства защиты
от падения важно проверять по руководству по эксплуата-
ции СИЗ, сколько должно быть свободного пространства
под оператором относительно рабочей зоны, чтобы в слу-
чае падения он не ударился о землю или другое препят-
ствие.
• Рекомендация изготовителя: рекомендуется проверять
крепежное устройство не реже, чем раз в 12 месяцев (EN
365); проверка должна проводиться квалифицированным
специалистом. После проверки необходимо заполнить со-
ответствующий акт, бланк которого прилагается.
• Крепежное устройство необходимо правильно транспорти-
ровать и хранить.
• Очищать крепежное устройство можно только водой; за-
прещается применять в этих целях химические агенты или
кислоты.
• При продаже устройства за пределы исходной страны на-
значения необходимо, чтобы вместе с ним конечному поль-
зователю были переданы инструкции по установке и экс-
плуатации на его родном языке.
• Слишком высокая или низкая температура, острые углы,
химические реакции, электрическое напряжение, трение,
надрезы, атмосферное воздействие, падения и прочие не-
предвиденные обстоятельства (например, нестандартные
условия окружающей среды или частая эксплуатация) мо-
гут повлиять на исправность и (или) срок службы крепеж-
ного устройства.
• Срок гарантии на заводской брак при соблюдении стан-
дартных условий эксплуатации составляет 2 года. В случае
эксплуатации устройства в особо коррозийной среде срок
гарантии может быть сокращен. В случае воздействия на-
грузок (падение, снежная нагрузка и т.д.) гарантия не рас-
пространяется на элементы, которые, будучи предназначе-
ны для амортизации, из-за нее деформируются и подлежат
замене.
Tabla de contenido
