Gerät
Wassernutzvolumen
Saugschlauchdurchmesser (Dreh-
muffe saugseitig; Gerätemuffe gerä-
teseitig)
de
Lufttemperatur
automatische Filterreinigung ca. alle
Geräte‑ und Anwendungsinformationen
Schutzklasse
Schutzart
Geräusch‑ und Vibrationsinformation (gemessen nach EN 60335-2-69):
Typischer A‑bewerteter Emissions-Schalldruckpegel
Unsicherheit für die genannten Schallpegel
Triaxialer Vibrationswert (Vibrations-Vektorsumme)
Unsicherheit (K)
5 Sicherheitshinweise
5.1 Grundlegende Sicherheitsvermerke
a) Neben den sicherheitstechnischen Hinweisen in
den einzelnen Kapiteln dieser Bedienungsanlei-
tung sind folgende Bestimmungen jederzeit strikt
zu beachten.
b) Lesen Sie alle Hinweise! Das Nichtbefolgen der
folgenden Hinweise kann zu elektrischem Schlag,
Feuer und/oder schwerwiegenden Verletzungen
führen.
c) Bei Verwendung des Geräts in Verbindung mit
einem Elektrowerkzeug ist vor Gebrauch die Be-
dienungsanleitung des Elektrowerkzeugs zu le-
sen und alle Hinweise sind zu beachten.
5.2 Anforderungen an den Benutzer
a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was
Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Ar-
beit mit dem Gerät. Benutzen Sie das Gerät nicht,
wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von
Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein
Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Ge-
räts kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
b) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine
weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare,
Kleidung und Handschuhe fern von sich bewe-
genden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder
lange Haare können von sich bewegenden Teilen
erfasst werden.
c) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und
immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher
Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Si-
cherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je
nach Art und Einsatz des Gerätes, verringert das
Risiko von Verletzungen.
6
VC 20‑U/ VC 20‑UM
13,5 l
Länge 5 m: 36 mm
Länge 3,5 m: 27 mm
-10...+40 °C
15 s
Schutzklasse I
IP X4 Spritzwasser geschützt
71 dB (A)
2,5 dB (A)
< 2,5 m/s²
ist im Vibrationswert berücksichtigt
d) Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen
montiert werden können, vergewissern Sie sich,
dass diese angeschlossen sind und richtig ver-
wendet werden. Verwendung einer Staubabsau-
gung kann Gefährdungen durch Staub verringern.
e) Das Gerät ist für den professionellen Benutzer
bestimmt.
Das Gerät darf nur von autorisiertem, eingewie-
f)
senem Personal bedient, gewartet und instand
gehalten werden. Dieses Personal muss speziell
über die auftretenden Gefahren unterrichtet sein.
g) Sein Sie besonders aufmerksam, wenn Sie auf
Treppen arbeiten.
h) Stecken Sie nichts in Öffnungen am Gerät. Ar-
beiten Sie nicht mit dem Gerät, wenn Öffnungen
blockiert sind. Halten Sie diese frei von Staub,
Flusen, Haaren und allem, was den Luftfluss be-
hindern kann.
5.3 Sachgemässe Einrichtung der Arbeitsplätze
a) Sorgen Sie für gute Beleuchtung des Arbeitsbe-
reichs.
b) Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplat-
zes. Schlecht belüftete Arbeitsplätze können Ge-
sundheitsschäden durch Staubbelastung hervorru-
fen.
c) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung. Hal-
ten Sie das Arbeitsumfeld frei von Gegenständen,
an denen Sie sich verletzen könnten. Unordnung
im Arbeitsbereich kann Unfälle zur Folge haben.
d) Bewahren Sie unbenutzte Geräte ausserhalb der
Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen
das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht
vertraut sind oder diese Anweisungen nicht ge-
VC 40‑U/ VC 40‑UM
25 l
Länge 5 m: 36 mm
Länge 3,5 m: 27 mm
-10...+40 °C
15 s