Hilti VC 40 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para VC 40:
- Manual de instrucciones (454 páginas) ,
- Manual de instrucciones original (324 páginas) ,
- Manual de instrucciones (18 páginas)
Manuales relacionados para Hilti VC 40
Resumen de contenidos para Hilti VC 40
- Página 1 VC 40 / VC 20 Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual de instruções Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129764 / 000 / 01...
- Página 2 This Product is Certified Ce produit est homologué Producto homologado por Este produto está registrado Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129764 / 000 / 01...
- Página 3 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129764 / 000 / 01...
- Página 4 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129764 / 000 / 01...
-
Página 5: Tabla De Contenido
MANUAL ORIGINAL Aspirador en seco/húmedo VC 20‑U/ VC 40‑U 1 Los números hacen referencia a las ilus- Lea detenidamente el manual de traciones del texto que pueden encontrarse instrucciones antes de la puesta en en las páginas desplegables correspondientes. servicio. -
Página 6: Descripción
La herramienta está diseñada para aspirar el lodo mineral de perforación que se produce en entornos húmedos al trabajar con las coronas perforadoras de diamante de Hilti o con el sistema de corte con hilo de diamante de Hilti, así como para aspirar cantidades más grandes de polvo mineral que se producen en entornos secos al trabajar con las amoladoras de diamante, amoladoras tronzadoras, martillos perforadores y coronas perforadoras en seco de Hilti. -
Página 7: El Suministro Del Equipamiento De Serie Incluye
La herramienta no se debe accionar en posición horizontal. El VC 20 no debe pesar más de 37 kg con carga, incluyendo el material aspirado. El VC 40 no debe pesar más de 55 kg con carga, incluyendo el material aspirado. No utilice la herramienta como escalera. -
Página 8: Indicaciones De Uso De Los Accesorios
Tipo de aplicación Saco de plástico para polvo PE VC 20/40 Aplicaciones minerales, en húmedo y en seco Saco de papel para polvo VC 20/ VC 40 Aplicaciones en madera Filtro de tela VC 20/40 Seco Elemento de filtro VC 20/40... -
Página 9: Datos Técnicos
1 boquilla laminada para suelos y 1 juego de cepillos Conexión de la manguera Adaptador cónico 203878 Manillar (sólo VC 40) 203870 Manillar DPCV 20 (sólo VC 40) 203871 4 Datos técnicos Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas. Herramienta VC 20‑U VC 40‑U Tensión nominal... -
Página 10: Indicaciones De Seguridad
5.1 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD intemperie o si se ha sumergido en agua, IMPORTANTES diríjase al Servicio Técnico de Hilti. ¡Advertencia! Lea íntegramente estas ins- i) No sujete ni transporte la herramienta trucciones. En caso de no atenerse a las si- por el cable. -
Página 11: Organización Segura Del Lugar De Trabajo
bajo mal ventilados pueden resultar nocivos 5.2 Condiciones para el usuario para la salud debido a la carga de polvo. a) Permanezca atento, preste atención du- c) Mantenga ordenada su zona de trabajo. rante el trabajo y utilice la herramienta Mantenga su entorno de trabajo despe- con prudencia. -
Página 12: Medidas De Seguridad Generales
das por provocar cáncer, que ocasio- guito de cierre durante el transporte de nan malformaciones en el feto, esterili- la herramienta y cuando no está en uso. dad, problemas en las vías respiratorias g) Desenchufe la herramienta de la toma de y otras lesiones. -
Página 13: Sistema Mecánico
El enchufe de la herramienta debe el manual de instrucciones. corresponder a la toma de corriente j) El servicio técnico de Hilti debe susti- utilizada. No está permitido modificar tuir los interruptores dañados. No utilice enchufe forma alguna. -
Página 14: Sustancias Aspiradas
Por tanto, encargue una revisión periódica de la herramienta sucia al servicio téc- nico de Hilti, sobre todo si se ha usado con frecuencia para cortar materiales conductores. u) Asegúrese de que el cable no se encuen- tra en un charco. -
Página 15: Puesta En Servicio
se encuentren a su alrededor deben lle- (P2), todo homologado según la norma var gafas protectoras, casco, protección ANSI Z87.1. para los oídos, guantes de protección, b) Utilice siempre prendas protectoras al calzado de seguridad y una mascarilla trabajar con lodo mineral de perfora- ción y evite el contacto con la piel (pH>9 corrosivo). -
Página 16: Manejo
3. Separe el cabezal de aspiración del depó- que el saco de polvo adecuado esté colocado sito de suciedad. en el depósito (accesorio Hilti). Los materiales 4. En el caso del saco de papel para polvo, aspirados podrán ser eliminados de una forma desprenda cuidadosamente el manguito sencilla y limpia. -
Página 17: Aspiración De Líquidos
A ser posible, utilice un elemento de filtro aparte para la aplicación en húmedo. 7.5.1.2 Después del vaciado del depósito INDICACIÓN de suciedad se deben realizar los A ser posible, utilice el elemento de filtro Hilti siguientes pasos: PES. PRECAUCIÓN Al colocar el cabezal de aspiración, asegú- En caso de aparición de espuma, interrumpa... -
Página 18: Cuidado Y Mantenimiento
1. Vacíe el depósito de suciedad utilizando 7.5.2 Vaciado del depósito de suciedad las cavidades de agarre previstas para vol- sin saco de polvo (en caso de carlo. líquidos) 2. Limpie el borde del depósito de suciedad. INDICACIÓN Los elementos aspirados se deben eliminar según las disposiciones legales pertinentes. -
Página 19: Cuidado De La Herramienta
Utilice una ventilación Encargue la reparación de la herramienta al filtrada. Utilice prendas protectoras. Limpie el servicio técnico de Hilti. área de mantenimiento para evitar la presencia de materiales peligrosos en el entorno. 8.8 Control después de las tareas de... -
Página 20: Reciclaje
Gran parte de las herramientas Hilti están fabricadas con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación de materiales adecuada. En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio... -
Página 21: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas
Hilti, y de que el sistema técnico sea para cualquiera de sus finalidades. Quedan salvaguardado, es decir, que se utilicen en la excluidas en particular todas las garantías... - Página 22 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com 5.962-430 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3472 | 0313 | 00-Pos. 3 | 1 Printed in Italy © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 224938 / A3 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129764 / 000 / 01...