Hilti VC 20 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti VC 20. Tenemos 7 Hilti VC 20 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Original

Hilti VC 20 Manual De Instrucciones Original (300 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 10.75 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Deutsch
5
English
20
Français
34
- Déclaration de Conformité
  35
- Symboles Sur le Produit
  35
- Informations Produit
  35
- Indications Générales de Sécurité
  36
- Sécurité des Personnes
  36
- Sécurité Relative au Système Électrique
  37
- Place de Travail
  37
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  39
- Mauvaise Utilisation Possible
  39
- Nettoyage de Filtre Automatique
  40
- Caractéristiques Techniques
  40
- Tension de Référence
  41
- Utilisation de Rallonges Électriques
  42
- Première Mise en Service
  42
- Utilisation
  43
- Aspiration de Poussières Sèches
  44
- Aspiration de Liquides
  44
- Après Aspiration
  45
- Vidage de la Cuve de Récupération de Saletés en cas de Poussières Sèches
  45
- Nettoyage et Entretien
  45
- Entretien de L'appareil
  45
- Transport et Stockage
  46
- Aide au Dépannage
  47
- Garantie Constructeur
  48
- Dati Per la Documentazione
  49
- In Riferimento Alla Presente Documentazione
  49
- Spiegazioni del Disegno
  49
- Simboli Nella Documentazione
  49
- Simboli Nelle Figure
  49
- Ulteriori Simboli
  49
Italiano
49
Español
65
Português
81
Nederlands
96
- Speciale Sticker Op Het Product
  97
- Symbolen Op Het Product
  97
- Productafhankelijke Symbolen
  97
- Algemene Veiligheidsinstructies
  98
- Veiligheid Van Personen
  98
- Gebruik en Onderhoud Van Het Apparaat
  98
- Elektrische Veiligheid
  99
- Op te Zuigen Vuil
  100
- Mogelijk Onjuist Gebruik
  101
- Automatische Filterreiniging
  101
- Nominale Spanning
  102
- Technische Gegevens
  102
- Aanwijzingen Voor Het Gebruik
  102
- Maximale Volumestroom en Maximale Onderdruk
  103
- Gebruik Van Verlengsnoeren
  104
- Eerste Gebruik
  104
- Slangdiameter Instellen Bij UM- en UME-Stofzuigers
  105
- Zonder Gebruik Van Het Stopcontact
  105
- Met Gebruik Van Het Stopcontact
  105
- Droog Stof Opzuigen
  106
- Vloeistoffen Opzuigen
  106
- Na Het Stofzuigen
  106
- Vuilreservoir Legen Bij Droog Stof
  106
- Verzorging Van Het Apparaat
  107
- Verzorging en Onderhoud
  107
- Vuilreservoir Zonder Stofzak Leegmaken (Bij Vloeistoffen)
  107
- Controle Na Schoonmaak- en Onderhoudswerkzaamheden
  108
- Transport en Opslag
  108
- Hulp Bij Storingen
  108
- Oplysninger Vedrørende Dokumentationen
  111
- Vedrørende Denne Dokumentation
  111
- Symboler I Denne Dokumentation
  111
- Symboler I Illustrationer
  111
- Yderligere Symboler
  111
Dansk
111
- Overensstemmelseserklæring
  112
- Symboler På Produktet
  112
- Særlige Klistermærker På Produktet
  112
- Produktspecifikke Symboler
  112
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  113
- Personlig Sikkerhed
  113
- Omhyggelig Omgang Og Brug Maskinen
  113
- Elektrisk Sikkerhed
  114
- Opsuget Materiale
  114
- Potentiel Forkert Brug
  116
- Automatisk Filterrengøringsanordning
  116
- Nominel Spænding
  117
- Tekniske Data
  117
- VåD- Og Tørstøvsuger
  117
- Bemærkninger Vedrørende Brug
  117
- Maks. VolumenstrøM Og Maks. Undertryk
  118
- Anvendelse Af Forlængerledning
  118
- Første Ibrugtagning
  119
- Indstilling Af Slangediameteren På UM- Og UME-Støvsugere
  120
- Anvendelse Uden Brug Af Maskinstikdåsen
  120
- Anvendelse Med Brug Af Maskinstikdåsen
  120
- Opsugning Af Tørt StøV
  120
- Tømning Af Smudsbeholder Uden Støvpose (Ved Væske)
  121
- Tømning Af Smudsbeholderen Ved Tørt StøV
  121
- Efter Opsugning
  121
- Opsugning Af Væske
  121
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  122
- Pleje Af Maskinen
  122
- Transport Og Opbevaring
  123
- Bortskaffelse
  124
- Uppgifter För Dokumentation
  125
- Om Denna Dokumentation
  125
- Symboler I Dokumentationen
  125
- Symboler I Bilderna
  125
- Ytterligare Symboler
  125
Svenska
125
- Produktberoende Symboler
  126
- Symboler På Produkten
  126
- Särskilda Dekaler På Produkten
  126
- Försäkran Om Överensstämmelse
  126
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  127
- Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Produkten
  127
- Elektrisk Säkerhet
  128
- Möjlig Felanvändning
  130
- Automatisk Filterrensning
  130
- Våt- Och Torrdammsugare
  131
- Teknisk Information
  131
- Maximal VolymströM Och Maximalt Vakuum
  132
- Användning Av Förlängningskabel
  132
- Före Start
  133
- Första Start
  133
- Ställa in Slangdiameter På UM- Och UME-Dammsugare
  134
- Drift Utan Användning Av Enhetens Eluttag
  134
- Drift Med Användning Av Enhetens Eluttag
  134
- Uppsugning Av Torrt Damm
  134
- Skötsel Och Underhåll
  135
- Tömma Smutsbehållaren Utan Dammsugarpåse (Gäller Vätskor)
  135
- Tömma Smutsbehållaren När den Innehåller Torrt Damm
  135
- Efter Dammsugning
  135
- Uppsugning Av Vätskor
  135
- Kontroll Efter Service- Och Underhållsarbeten
  136
- Transport Och Förvaring
  136
- Tabell Över Störningar
  137
- Symboler I Dokumentasjonen
  139
- Symboler I Illustrasjoner
  139
- Ekstra Symboler
  139
- Symbolforklaring
  139
- Om Denne Dokumentasjonen
  139
- Informasjon Om Dokumentasjonen
  139
Norsk
139
- Produktavhengige Symboler
  140
- Spesielle Klebemerker På Produktet
  140
- Generelle Sikkerhetsanvisninger
  141
- Riktig Behandling Og Bruk Av Apparatet
  141
- Elektrisk Sikkerhet
  142
- Oppsugd Materiale
  142
- Mulig Feilbruk
  144
- Automatisk Filterrensing
  144
- Støvsuger for Våt-/Tørrstøvsuging
  145
- Maksimal VolumstrøM Og Maksimalt Undertrykk
  146
- Bruk Av Skjøteledning
  146
- Ta Apparatet I Bruk
  147
- Stille Inn Slangediameteren for UM- Og UME-Støvsugere
  148
- Drift Uten Bruk Av Strømuttaket
  148
- Drift Med Bruk Av Strømuttak
  148
- Suging Av Tørt StøV
  148
- Tømming Av Avfallsbeholderen Uten Støvpose (Ved Væske)
  149
- Stell Av Apparatet
  149
- Service Og Vedlikehold
  149
- Tømming Av Beholder Med Tørt StøV
  149
- Etter Støvsuging
  149
- Oppsuging Av Væske
  149
- Kontroll Etter Stell Og Vedlikeholdsarbeid
  150
- Transport Og Lagring
  150
- Dokumentaation Tiedot
  153
- Tästä Dokumentaatiosta
  153
- Merkkien Selitykset
  153
- Symbolit Dokumentaatiossa
  153
- Symbolit Kuvissa
  153
Suomi
153
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  154
- Symbolit Tuotteessa
  154
- Erityiset Tarrat Tuotteessa
  154
- Tuotekohtaiset Symbolit
  154
- Laitteen Huolellinen Käsittely Ja Käyttö
  155
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  155
- Imuroitu Jäte
  156
- Mahdollinen Väärä Käyttö
  158
- Suodattimen Automaattinen Puhdistustoiminto
  158
- Käyttöön Liittyviä Ohjeita
  159
- Tekniset Tiedot
  159
- Maksimi-Imuteho Ja Maksimialipaine
  160
- Jatkojohdon Käyttö
  160
- Ensimmäinen Käyttöönotto
  161
- Kuivien Pölyjen Imurointi
  162
- Letkun Halkaisijan Säätö UM- Ja UME-Imureissa
  162
- Käyttö Laitepistorasiaa Käytettäessä
  162
- Käyttö Laitepistorasiaa KäyttäMättä
  162
- Nesteiden Imurointi
  163
- Imuroinnin Jälkeen
  163
- Likasäiliön Tyhjentäminen Kuivasta Pölystä
  163
- Pölypussittoman Likasäiliön Tyhjentäminen (Nesteestä)
  163
- Huolto Ja Kunnossapito
  164
- Laitteen Hoito
  164
- Apua Häiriötilanteisiin
  165
- Kuljetus Ja Varastointi
  165
- Valmistajan MyöntäMä Takuu
  166
- Σχετικά Με Την Παρούσα Τεκμηρίωση
  167
- Επεξήγηση Συμβόλων
  167
- Υποδείξεις Προειδοποίησης
  167
- Σύμβολα Στην Τεκμηρίωση
  167
- Σύμβολα Σε Εικόνες
  167
- Πρόσθετα Σύμβολα
  167
Ελληνικά
167

Hilti VC 20 Manual De Instrucciones (454 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 9.86 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
- Beschreibung
  7
- Einsatz von Verlängerungskabel
  8
- Zubehör
  9
- Technische Daten
  10
- Sicherheitshinweise
  11
- Inbetriebnahme
  15
- Persönliche Schutzausrüstung
  15
- Bedienung
  16
  - Trockene Stäube Saugen
    17
  - Flüssigkeiten Saugen
    18
  - Nach der Arbeit
    18
  - Filterelement Wechseln
    19
- Pflege und Instandhaltung
  19
- Pflege des Geräts
  20
- Fehlersuche
  21
- Entsorgung
  22
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  23
- Herstellergewährleistung Geräte
  23
English

24
- General Information
  24
- Description
  25
  - Use of the Product as Directed
    25
  - Use of Accessories
    27
  - Using Extension Cords
    27
- Accessories
  28
- Technical Data
  28
- Safety Instructions
  30
- General Safety Rules
  31
- Before Use
  33
- Personal Protective Equipment
  33
- Operation
  34
- Care and Maintenance
  37
  - Changing the Filter Element
    37
  - Emptying Dry Dust from the Waste Material Container
    37
- Troubleshooting
  39
- Disposal
  40
- EC Declaration of Conformity (Original)
  41
- Manufacturer's Warranty
  41
Français

42
- Consignes Générales
  42
- Description
  44
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    44
  - Utilisation de Câbles de Rallonge
    45
- Accessoires
  46
- Caractéristiques Techniques
  47
- Consignes de Sécurité
  48
  - Consignes de Sécurité Générales
    48
  - Aménagement Correct du Poste de Travail
    49
- Mise en Service
  52
- Équipement de Protection Individuel
  52
- Utilisation
  53
  - Aspiration de Poussières Sèches
    54
  - Aspiration de Liquides
    55
  - Avant L'aspiration de Liquides
    55
  - Après le Travail
    56
- Nettoyage et Entretien
  56
- Guide de Dépannage
  58
- Recyclage
  59
- Garantie Constructeur des Appareils
  60
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  61
  - Indicazioni DI Carattere Generale
    62
  - Simboli E Segnali
    63
  - Utilizzo Conforme
    63
  - Utilizzo Dei Cavi DI Prolunga
    65
  - Dati Tecnici
    67
  - Indicazioni DI Sicurezza
    68
  - Misure Generali DI Sicurezza
    69
  - Parte Meccanica
    70
  - Parte Elettrica
    70
  - Materiale Aspirato
    71
  - Messa in Funzione
    72
  - Aspirazione DI Polveri Asciutte
    74
  - Aspirazione DI Liquidi
    75
  - Dopo Il Lavoro
    75
  - Svuotamento del Contenitore Rifiuti
    76
  - Svuotamento del Contenitore Rifiuti con Polveri Asciutte
    76
  - Cura E Manutenzione
    76
  - Verifiche a Seguito DI Lavori DI Cura E Manutenzione
    78
  - Problemi E Soluzioni
    78
  - Smaltimento
    79
  - Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
    81
  - Indicaciones Generales
    82
  - Descripción
    84
  - Uso Conforme a las Prescripciones
    84
  - El Suministro del Equipamiento de Serie Incluye
    85
  - Uso de Alargadores
    85
  - Alargador para Trabajos al Aire Libre
    85
  - Uso de un Generador O Transformador
    86
  - Accesorios
    86
  - Datos Técnicos
    87
  - Indicaciones de Seguridad
    88
  - Observaciones Básicas de Seguridad
    88
  - Organización Segura del Lugar de Trabajo
    89
  - Medidas de Seguridad Generales
    89
  - Sistema Mecánico
    90
  - Sistema Eléctrico
    90
  - Sustancias Aspiradas
    92
  - Puesta en Servicio
    92
  - Uso de Alargadores y Generadores O Transformadores
    93
  - Transporte
    93
  - Funcionamiento sin Uso de la Toma de Corriente de la Herramienta
    94
  - Funcionamiento con Uso de la Toma de Corriente de la Herramienta
    94
  - Aspiración de Polvo Seco
    95
  - Cambio del Saco de Papel para Polvo O del Filtro de Tela
    95
  - Aspiración de Líquidos
    95
  - Antes de la Aspiración de Líquidos
    95
  - Durante la Aspiración de Líquidos
    95
  - Vaciado del Depósito de Suciedad
    96
  - Vaciado del Depósito de Suciedad de Polvo Seco
    96
  - Cuidado y Mantenimiento
    96
  - Limpieza Automática del Elemento de Filtro
    97
  - Apertura de la Herramienta para el Funcionamiento en Pruebas
    97
  - Comprobación del Control del Nivel de Llenado
    97
  - Cierre de la Herramienta
    97
  - Cambio del Elemento de Filtro
    97
  - Cuidado de la Herramienta
    97
  - Mantenimiento
    98
  - Localización de Averías
    98
  - Reciclaje
    100
  - Garantía del Fabricante de las Herramientas
    100
  - Declaración de Conformidad CE (Original)
    101
  - Manual Original
    102
  - Aspirador a Húmido E a Seco VC 20-U
    102
  - Informação Geral
    102
  - Utilização Correcta
    103
  - Utilização de Extensões de Cabo
    105
  - Acessórios
    106
  - Características Técnicas
    107
  - Organização Do Local de Trabalho
    108
  - Medidas Gerais de Segurança
    109
  - Perigos Mecânicos
    110
  - Material Aspirado
    111
  - Antes de Iniciar a Utilização
    112
  - Trabalhar Com O Aparelho Sem Utilizar a Tomada Eléctrica Incorporada
    113
  - Trabalhar Com O Aparelho Utilizando a Tomada Eléctrica Incorporada
    113
  - Aspirar Poeiras Secas
    114
  - Substituir O Saco Colector Do Pó (de Papel)/Esteira Filtrante
    114
  - Aspirar Líquidos
    114
  - Antes de Aspirar Líquidos
    114
  - Depois de Concluir O Trabalho
    115
  - Conservação E Manutenção
    116
  - Substituir O Elemento Filtrante
    116
  - Verificar O Indicador de Nível Do Contentor
    116
  - Manutenção Do Aparelho
    117
  - Avarias Possíveis
    117
  - Garantia Do Fabricante - Aparelhos
    119
  - Declaração de Conformidade CE (Original)
    120
Dutch

121
- Algemene Opmerkingen
  121
- Beschrijving
  122
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    122
  - Gebruik Van Verlengsnoeren
    124
- Technische Gegevens
  125
- Toebehoren
  125
  - Correcte Inrichting Van de Werkomgeving
    127
  - Eisen Aan de Gebruiker
    127
- Veiligheidsinstructies
  127
  - Algemene Veiligheidsmaatregelen
    128
  - Op te Zuigen Materiaal
    130
  - Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
    130
- Inbedrijfneming
  131
- Bediening
  132
  - Droog Stof Opzuigen
    133
  - Vloeistoffen Opzuigen
    133
- Verzorging en Onderhoud
  134
- Foutopsporing
  136
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  137
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  138
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  138
Dansk

139
- Generelle Anvisninger
  139
- Beskrivelse
  140
  - Anvendelse Af Forlængerledning
    142
  - Medfølgende Dele
    142
- Tekniske Specifikationer
  143
- Tilbehør
  143
- Sikkerhedsanvisninger
  145
- Generelle Sikkerhedsforanstaltninger
  146
- Ibrugtagning
  148
  - Opsuget Materiale
    148
  - Personlige Værnemidler
    148
- Anvendelse
  149
  - Anvendelse Med Brug Af Maskinstikdåsen
    150
  - Opsugning Af Tørt StøV
    150
  - Opsugning Af Væske
    151
  - Tømning Af Smudsbeholderen
    151
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  152
- Udskiftning Af Filterelement
  152
- Fejlsøgning
  153
- Kontrol Efter Rengøring Og Vedligeholdelse
  153
- Bortskaffelse
  155
- Producentgaranti - Produkter
  155
- EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
  156
Svenska

157
- Allmän Information
  157
- Beskrivning
  158
  - Korrekt Användning
    158
  - Användning Av Förlängningskabel
    160
- Teknisk Information
  161
- Tillbehör
  161
- Krav På Användaren
  163
- Säkerhetsföreskrifter
  163
  - Åtgärder För Att Göra Arbetsplatsen Säker
    163
  - Allmänna Säkerhetsåtgärder
    164
- Före Start
  166
- Personlig Skyddsutrustning
  166
- Drift
  167
  - Uppsugning Av Torrt Damm
    168
  - Uppsugning Av Vätskor
    168
  - Automatisk Filterrengöring
    170
  - Byta Filterelement
    170
- Skötsel Och Underhåll
  170
- Felsökning
  171
- Avfallshantering
  172
- Tillverkarens Garanti
  173
- Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
  174
  - Generell Informasjon
    175
  - Forskriftsmessig Bruk
    176
  - Bruk Av Skjøteledning
    178
  - Tekniske Data
    179
  - Grunnleggende Sikkerhetsinformasjon
    180
  - Riktig Oppstilt Og Organisert Arbeidsplass
    181
  - Generelle Sikkerhetstiltak
    181
  - Oppsugd Materiale
    183
  - Personlig Verneutstyr
    184
  - Ta Maskinen I Bruk
    184
  - Drift Med Bruk Av Strømuttak
    186
  - Suging Av Tørt StøV
    186
  - Oppsuging Av Væske
    186
  - Tømming Av Beholderen
    187
  - Service Og Vedlikehold
    188
  - Skifting Av Filterelement
    188
  - EF-Samsvarserklæring (Original)
    191
Suomi

192
Magyar

230
- Általános InformáCIók
  230
- A Gép Leírása
  231
- Gép Leírása
  231
- Műszaki Adatok
  234
- Tartozékok És Kiegészítők
  234
- Biztonsági Előírások
  236
  - Általános Biztonsági Intézkedések
    237
  - Egyéni VéDőfelszerelés
    239
- Üzembe Helyezés
  240
- Üzemeltetés
  241
  - Folyadék FelszíVása
    242
  - Munkavégzés Után
    243
- Ápolás És Karbantartás
  244
- Hibakeresés
  245
- Karbantartás
  245
- Hulladékkezelés
  246
- Készülékek GyártóI Szavatossága
  247
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
  248

Hilti VC 20 Manual De Instrucciones Original (324 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 8.34 MB

Hilti VC 20 Manual De Instrucciones (56 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 1.64 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- General Information
  5
- Description
  6
- Accessories
  8
- Technical Data
  8
- Safety Instructions
  9
  - General Safety Rules
    10
  - Personal Protective Equipment
    11
- Before Use
  12
- Operation
  13
  - Picking up Dry Dust
    13
  - Picking up Liquids
    13
  - After Finishing Work
    14
- Care and Maintenance
  14
- Changing the Filter Element
  14
- Troubleshooting
  15
- Disposal
  16
- Manufacturer's Warranty
  16
Français

17
- Consignes Générales
  17
- Description
  18
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    18
  - Utilisation de Câbles de Rallonge
    19
- Accessoires
  20
- Caractéristiques Techniques
  20
- Consignes de Sécurité
  21
  - Aménagement Correct du Poste de Travail
    22
  - Consignes de Sécurité Générales
    22
- Mise en Service
  24
- Aspiration de Poussières Sèches
  25
- Utilisation
  25
- Nettoyage et Entretien
  27
- Guide de Dépannage
  28
- Garantie Constructeur des Appareils
  29
  - Indicaciones Generales
    30
  - Descripción
    31
  - Uso Conforme a las Prescripciones
    31
  - El Suministro del Equipamiento de Serie Incluye
    32
  - Uso de Alargadores
    32
  - Indicaciones de Uso de Los Accesorios
    32
  - Accesorios
    33
  - Datos Técnicos
    33
  - Indicaciones de Seguridad
    34
  - Organización Segura del Lugar de Trabajo
    35
  - Medidas de Seguridad Generales
    35
  - Sistema Mecánico
    36
  - Sistema Eléctrico
    36
  - Sustancias Aspiradas
    37
  - Puesta en Servicio
    37
  - Uso de Alargadores y Generadores O Transformadores
    37
  - Transporte
    38
  - Funcionamiento
    38
  - Aspiración de Polvo Seco
    38
  - Cambio del Saco de Papel para Polvo O del Filtro de Tela
    38
  - Aspiración de Líquidos
    39
  - Después del Trabajo
    39
  - Vaciado del Depósito de Suciedad
    39
  - Cuidado y Mantenimiento
    40
  - Control Después de las Tareas de Cuidado y Mantenimiento
    41
  - Localización de Averías
    41
  - Reciclaje
    42
  - Garantía del Fabricante de las Herramientas
    42
  - Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
    43
  - Utilização Correcta
    44
  - Utilização de Extensões de Cabo
    45
  - Acessórios
    45
  - Características Técnicas
    46
  - Normas de Segurança
    47
  - Organização Do Local de Trabalho
    47
  - Medidas Gerais de Segurança
    48
  - Perigos Mecânicos
    48
  - Material Aspirado
    49
  - Equipamento de Protecção Pessoal
    50
  - Antes de Iniciar a Utilização
    50
  - Substituir O Saco Colector Do Pó (de Papel)/Esteira Filtrante
    51
  - Aspirar Poeiras Secas
    51
  - Aspirar Líquidos
    52
  - Depois de Concluir O Trabalho
    52
  - Conservação E Manutenção
    52
  - Limpeza Automática Do Elemento Filtrante
    52
  - Avarias Possíveis
    53
  - Garantia Do Fabricante - Aparelhos
    55
- Recyclage
  29

Hilti VC 20 Manual De Instrucciones (22 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 0.77 MB

Tabla de contenido

Hilti VC 20 Manual De Instrucciones (22 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 0.81 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Indicaciones Generales
5
Descripción
6
Accesorios
8
Indicaciones de Uso de Los Accesorios
8
Datos Técnicos
9
Advertencias de Seguridad Importantes
10
Indicaciones de Seguridad
10
- Organización Segura del Lugar de Trabajo
  11
- Medidas de Seguridad Generales
  12
- Sistema Eléctrico
  13
- Sistema Mecánico
  13
- Sustancias Aspiradas
  14
Puesta en Servicio
15
Manejo
16
Cuidado y Mantenimiento
18
- Limpieza Automática del Elemento de Filtro
  18
- Cuidado de la Herramienta
  19
Localización de Averías
19
Mantenimiento
19
Reciclaje
20
Garantía del Fabricante de las Herramientas
21

Hilti VC 20 Manual De Instrucciones (18 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 0.84 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Indicaciones Generales
5
Descripción
6
Accesorios
8
Datos Técnicos
8
Indicaciones de Seguridad
9
Puesta en Servicio
12
Manejo
13
- Transporte
  13
- Aspiración de Líquidos
  14
- Después del Trabajo
  14
- Vaciado del Depósito de Suciedad
  14
Cuidado y Mantenimiento
15
Control Después de las Tareas de Cuidado y Mantenimiento
16
Localización de Averías
16
Garantía del Fabricante de las Herramientas
17
Reciclaje
17

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales

Hilti VC 20 Manuales

Hilti VC 20 Manual De Instrucciones Original (300 páginas)

Tabla de contenido

Hilti VC 20 Manual De Instrucciones (454 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Dutch

Dansk

Svenska

Suomi

Magyar

Hilti VC 20 Manual De Instrucciones Original (324 páginas)

Hilti VC 20 Manual De Instrucciones (56 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Hilti VC 20 Manual De Instrucciones (22 páginas)

Tabla de contenido

Hilti VC 20 Manual De Instrucciones (22 páginas)

Tabla de contenido

Hilti VC 20 Manual De Instrucciones (18 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias