Tabla de contenido
English
Please fill out the $25,000 (U.S.) "Double Lifetime"
24
Warranty Registration card and return it to Best
Power. You have finished starting up the UPS. To
learn more about the UPS front panel lights and keys,
see the UNITY /I User Manual.
Français
Veuillez remplir la Carte d'enregistrement de garantie
24
double à vie de $25.000 (U.S.) et la retourner à Best
Power. La mise en marche de l'UPS est terminée.
Vous trouverez dans le manuel de plus amples
renseignements sur les témoins lumineux et les
touches du panneau avant de l'UPS.
Deutsch
Füllen Sie bitte die Registrationskarte für die doppelte Garantie auf Lebenszeit $25.000
24
(U.S.) aus und schicken Sie sie an Best Power zurück. Die Inbetriebnahme der USV ist
jetzt abgeschlossen. Schlagen Sie jetzt bitte die nächste Seite auf, um sich mit den
Anzeigelampen und Tasten auf der Bedienerkonsole der USV vertraut zu machen.
Español
Por favor rellene la tarjeta de registro de garantía doble de duración del producto de
24
$25.000 (U.S.) y envíela a Best Power. Con esto usted ha terminado de poner en marcha
el UPS. Para aprender más sobre las luces y teclas del panel frontal del UPS, por favor
continúe leyendo las páginas siguientes.
Italiano
Compilare la scheda di registrazione della garanzia doppiamente illimitata di $25.000
24
(U.S.) e spedirla alla Best Power. L'avvio dell
sulle luci spia del pannello frontale e sui tasti dell'UPS, consultare il manuale.
Português
Favor preencher a ficha de registro de Garantia Perpétua Dupla no valor de $25.000
24
(U.S.) e envie a mesma à Best Power. O procedimento inicial do UPS está completo.
Para obter mais informações sobre as luzes e interruptores do painel frontal do UPS
favor consultar o manual.
UPS è così terminato. Per saperne di più
54
Tabla de contenido
