Tabla de contenido
English
One Battery Pack:
13
Using the screws you removed
from the UPS' metal plate,
attach the plate to the back of
the battery cabinet as shown.
Français
Un bloc de batteries :
13
A l'aide des vis qui ont été
retirées de la plaque métallique
de l'UPS, assujettissez la plaque
à l'arrière du compartiment
batteries comme illustré.
Deutsch
Ein Batterie-Paket:
13
Bringen Sie die Platte mit den Schrauben, die Sie von der Metallplatte der USV
entfernt haben, wie abgebildet an der Rückwand des Batterieschranks an.
Español
Un paquete de baterías:
13
Usando los tornillos que retiró de la placa de metal del UPS, instale la placa en la parte
posterior del gabinete de baterías como se ilustra.
Italiano
Un blocco batteria unico:
13
Attaccare la piastra sul retro del vano batteria, come mostrato in figura, usando le viti
che sono state rimosse dalla piastra metallica dell'UPS.
Português
Conjunto de baterias único:
13
Usando os parafusos removidos da placa metálica do UPS, prenda a chapa à parte
posterior do gabinete de baterias, conforme apresentado.
29
Tabla de contenido
