Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones
importantes que se deben seguir durante la instalación, el funcionamiento
y el mantenimiento del producto.
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea
este símbolo en la bomba o en este manual, busque una
de las siguientes palabras de advertencia y esté alerta a la
posibilidad de que alguien pudiese resultar lesionado:
PELIGRO
advierte sobre los riesgos que causarán lesiones
personales graves, muerte o daños importantes a la propiedad si
se ignora.
advierte sobre los riesgos que pueden causar
ADVERTENCIA
lesiones personales graves, muerte o daños importantes a la
propiedad si se ignora.
PRECAUCIÓN
advierte sobre los riesgos que causarán o
pueden causar lesiones personales leves o daños menores a la
propiedad si se ignora.
La palabra NOTA hace referencia a instrucciones especiales
que son importantes, pero que no están relacionadas con
riesgos.
INSPECCIÓN DEL EMPAQUE
Cuando reciba la unidad, revise si hay daños en el producto
cuando lo saque del empaque. Si detecta daños o nota que
faltan partes, no intente poner la bomba en funcionamiento.
Use este manual para verificar que todas las partes estén
instaladas correctamente. Si tiene alguna duda, no ponga la
bomba en funcionamiento.
Antes de comenzar, consulte los códigos locales para
verificar que cumple con los requisitos regulatorios y de
seguridad. Si esta bomba de sumidero se instala, mantiene
y usa correctamente, debería funcionar sin inconvenientes
por varios años. No obstante, la interrupción de la energía
eléctrica a la bomba, la suciedad o los desechos en el sumidero,
las inundaciones que excedan la capacidad de la bomba, las
fallas eléctricas o mecánicas en la bomba, entre otras cosas,
pueden evitar el funcionamiento normal de la bomba. Para
prevenir que ocurran daños por las inundaciones, compre una
bomba de sumidero de CA secundaria, una bomba de sumidero
de CC auxiliar y/o una alarma de nivel de agua alto.
ADVERTENCIA DE LA PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA:
Este producto y sus accesorios relacionados
ADVERTENCIA
contienen sustancias químicas identificadas por el Estado
de California como carcinógenas y que provocan defectos
congénitos u otros daños reproductivos.
SEGURIDAD GENERAL
Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones
de seguridad que se encuentran en este manual y en
la unidad en sí. ¡Si no cumple con las instrucciones de
seguridad, se podrían generar lesiones personales o
daños a la propiedad!
Conozca la aplicación, las limitaciones y los peligros
potenciales de la bomba. Siga todos los códigos y las
reglamentaciones locales y estatales correspondientes.
MY999-R (06-20-20)
Esta bomba está diseñada para usar solo en sumideros
residenciales. Solo bombee agua con esta bomba. Esta
unidad no está diseñada como una bomba para cascadas,
estanques o fuentes, ni para aplicaciones con agua salada
o de mar. No se diseñó para usar en una piscina. No la use
donde haya recirculación de agua. El uso con estos tipos
de aplicaciones anulará la garantía.
No la use en agua en donde haya peces. Si se produce una
fuga de aceite del motor, este podría matar a los peces.
Mantenga las etiquetas de seguridad en buen estado y
reemplácelas si se pierden o se dañan.
Desconecte la alimentación antes del servicio de
mantenimiento.
Drene toda el agua del sistema antes del servicio de
mantenimiento. Libere toda la presión en el sistema
antes de hacer el servicio de mantenimiento de cualquier
componente.
Sujete la línea de descarga antes de poner en marcha la
bomba. Una línea de descarga no sujetada se sacudirá,
lo que podría causar lesiones personales y/o daño a la
propiedad.
Revise las mangueras para detectar deficiencias o
condiciones de desgaste antes de cada uso, y verifique
que todas las conexiones estén bien sujetadas.
Inspecciones periódicamente el sumidero, la bomba
y los componentes del sistema. Verifique que no haya
desechos ni objetos extraños.
Proporcione medios para liberar la presión en las bombas
cuya línea de descarga se pueda obstruir o interrumpir.
No toque un motor que esté en funcionamiento. Los
motores modernos funcionan a altas temperaturas.
No manipule una bomba o el motor de una bomba con las
manos húmedas o cuando esté parado sobre una superficie
húmeda o mojada, o en el agua.
Seguridad personal:
a. Use gafas de seguridad en todo momento cuando trabaje con
las bombas.
b. Mantenga el área de trabajo limpia, despejada y adecuadamente
iluminada, y retire todas las herramientas y equipos que no usa.
c. Mantenga a los visitantes a una distancia segura del área
de trabajo.
d. Asegure el taller de manera que los niños no puedan ingresar
(use candados, interruptores maestros y retire las llaves
de encendido).
SEGURIDAD ELÉCTRICA
PELIGRO
Voltaje peligroso. Puede provocar choque
eléctrico, quemaduras o la muerte. Al instalar, hacer
funcionar o hacer el servicio de mantenimiento de esta
bomba, siga las instrucciones de seguridad que se enumeran a
continuación.
NO permita que el enchufe en el extremo del cable de
alimentación eléctrica se sumerja.
Este equipo solo se puede usar con 115 voltios
(monofásico) y cuenta con un cable aprobado de 3
conductores y un enchufe a tierra con 3 clavijas.
21
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
