Pentair WHISPERFLOXF VS Manuales

Manuales y guías de usuario para Pentair WHISPERFLOXF VS. Tenemos 2 Pentair WHISPERFLOXF VS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Instalación Y Del Usuario

Pentair WHISPERFLOXF VS Guía De Instalación Y Del Usuario

Pentair WHISPERFLOXF VS Guía De Instalación Y Del Usuario (196 páginas)

BOMBA DE VELOCIDAD VARIABLE DE USO COMERCIAL

Marca: Pentair | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 32 MB

Tabla de contenido

English

4
- Important Notice
  2
- Important Safety Instructions
  
  2
  - Tabla de Contenido
    4
  - Customer Service / Technical Support
    4
- Introduction
  
  5
  - Motor Features
    5
  - Drive Assembly and Keypad
    5
    
    Drive Features
    5
    
    External Control
    5
- Using the Drive Keypad
  
  6
- Installation
  
  7
  - Location
    7
  - Piping
    7
  - Fittings and Valves
    7
  - Electrical Requirements
    7
  - Electrical Installation
    8
  - External Control Via RS
    9
  - External Control Via Digital Inputs
    10
    
    Using the Pump's Output Signal
    10
    
    Using an External Input Signal
    11
  - External Control Only Mode
    11
- Operation
  
  12
  - Setting the Clock and Pump Address
    12
  - Using the Default Schedule
    12
  - Programming Custom Schedules
    12
  - Program Priorities (Non-External Control)
    13
  - Priming the Pump
    14
  - Priming Adjustment
    15
  - Operating the Pump While Running
    16
  - Programming Quick Clean
    16
  - Keypad Lockout
    17
  - Factory Reset
    17
  - Operating the Pump in Flow Mode
    18
    
    Flow Mode Setup and Configuration
    18
    
    Adjusting Flow Setting
    19
- Maintenance
  
  20
  - Cleaning the Pump Strainer Basket
    20
  - Winterizing
    20
  - Motor and Drive Care
    21
  - Pump Disassembly
    21
  - Tools Required
    21
  - Shaft Seal Replacement
    22
  - Pump Reassembly
    22
  - Replacing the Drive Assembly
    23
- Troubleshooting
  
  24
  - Corrective Action
    24
  - Faults and Alarms
    26
- Replacement Parts
  
  27
- Technical Data
  
  27
Français

32
- Introduction
  
  33
  - Caractéristiques du Moteur
    33
  - Module de Contrôle
    33
    
    Caractéristiques du Module de Contrôle
    33
    
    Contrôle Externe
    33
- Utilisation du Boitier de Contrôle
  
  34
- Installation
  
  35
  - Emplacement
    35
  - Tuyauterie
    35
  - Raccords et Vannes
    35
  - Alimentation
    35
  - Installation des Éléments Électriques
    36
  - Mise à la Terre
    36
  - Contrôle Externe Via RS
    37
  - Contrôle Externe Via Entrées Numériques
    38
    
    Utilisation du Signal de Sortie de la Pompe
    38
    
    Utilisation D'un Signal D'entrée Externe
    39
  - Mode Contrôle Externe Uniquement
    39
- Utilisation
  
  40
- Entretien
  
  48
- Dépannage
  
  52
  - Mesure Corrective
    52
  - Dépannage (Suite)
    53
  - Défaillances et Alarmes
    54
- Données Techniques
  
  55
Español

60
Italiano

88
- Assistenza Clienti
  88
- Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
  
  89
- Introduzione
  
  89
  - Caratteristiche del Motore
    89
  - Inverter E Pannello DI Controllo
    89
    
    Caratteristiche Dell'inverter
    89
    
    Controllo Esterno
    89
- Utilizzo del Pannello DI Controllo Dell'inverter
  
  90
- Installazione
  
  91
- Funzionamento
  
  96
- Manutenzione
  
  104
  - Pulizia del Cestello del Filtro Della Pompa
    104
  - Rimessaggio Invernale
    104
  - Manutenzione Dell'inverter E del Motore
    105
  - Smontaggio Della Pompa
    105
  - Strumenti Necessari
    105
  - Sostituzione Della Tenuta Meccanica
    106
  - Rimontaggio Della Pompa
    106
  - Guasto del Gruppo Motore
    106
  - Sostituzione Dell'inverter
    107
- Risoluzione DI Problemi
  
  108
  - Guasti E Allarmi
    110
- Dati Tecnici
  
  111
  - Curve DI Prestazione
    111
  - Dimensioni Della Pompa
    111
  - Specifiche Elettriche
    111
  - Specifiche Meccaniche
    111
  - Wichtige Sicherheitshinweise
    114
Deutsch

116
- Einleitung
  
  117
  - Merkmale des Motors
    117
  - Antriebseinheit und Tastenfeld
    117
    
    Merkmale des Antriebs
    117
    
    Externe Steuerung
    117
- Verwendung des Antriebs-Tastenfelds
  
  118
- Installation
  
  119
- Betrieb
  
  124
- Wartung
  
  132
  - Reinigung des Pumpensiebkorbs
    132
  - Winterfest machen
    132
  - Pflege von Motor und Antrieb
    133
  - Demontage der Pumpe
    133
  - Austausch der Wellendichtung
    134
  - Wiederzusammenbau der Pumpe
    134
  - Austausch der Antriebseinheit
    135
- Fehlersuche
  
  136
  - Fehler und Alarme
    138
- Ersatzteile
  
  139
- Technische Daten
  
  139
  - Leistungskurven
    139
  - Abmessungen der Pumpe
    139
  - Elektrische Spezifizierungen
    139
  - Mechanische Spezifizierungen
    139
    
    Belangrijke Veiligheidsinstructies
    142
    
    Belangrijke Opmerking
    142
    
    Lees alle Instructies en Volg Ze Op Bewaar Deze Instructies
    142
Dutch

144
- Inleiding
  
  145
  - Motorkarakteristieken
    145
  - Motoraandrijving en Toetsenbord
    145
    
    Karakteristieken Aandrijving
    145
    
    Externe Bediening
    145
- Gebruik Van Het Toetsenbord Van de Aandrijving
  
  146
- Installering
  
  147
  - Plaatsing
    147
  - Leidingstelsel
    147
  - Armaturen en Kleppen
    147
  - Elektrische Vereisten
    147
  - Elektrische Installatie
    148
  - Externe Bediening Via RS
    149
  - Externe Bediening Via Digitale Ingangen
    150
    
    Uitgangssignaal Van de Pomp Gebruiken
    150
    
    Een Extern Ingangssignaal Gebruiken
    151
  - De Modus Alleen Via Externe Bediening
    151
- Gebruik
  
  152
  - Instellen Van de Klok en Het Pompadres
    152
  - Het Standaardschema Gebruiken
    152
  - Aangepaste Schema's Programmeren
    152
  - Programmaprioriteiten
    153
  - De Pomp Ontluchten
    154
  - Afstellen Van de Ontluchting
    155
  - Werken Met de Pomp Terwijl Deze Loopt
    156
  - Quick Clean Programmeren
    156
  - Toetsenbordblokkering
    157
  - Teruggaan Naar de Fabrieksinstellingen
    157
  - Werken Met de Pomp in de Flowmodus
    158
    
    Doorgaan Naar de Volgende Pagina
    158
    
    Aanpassen Van de Flow-Instellingen
    159
- Onderhoud
  
  160
  - De Pompzeefmand Schoonmaken
    160
  - Winterse Opslag
    160
  - Onderhoud Van de Motor en de Aandrijving
    161
  - De Pomp Uiteennemen
    161
  - Asafdichting Vervangen
    162
  - De Pomp Weer in Elkaar Zetten
    162
  - De Motoraandrijving Vervangen
    163
  - De Nieuwe Aandrijving Plaatsen
    163
- Problemen Oplossen
  
  164
  - Storingen en Alarmmeldingen
    166
- Vervangende Onderdelen
  
  167
- Technische Gegevens
  
  167
  - Prestatiecurven
    167
  - Afmetingen Pomp
    167
  - Elektrische Specificaties
    167
  - Mechanische Specificaties
    167
    
    Instruções de Segurança Importantes
    170
    
    Introdução
    173
    
    Características Do Motor
    173
    
    Conjunto da Unidade E Teclado
    173
    
    Instalação
    175
    
    Instalação Elétrica
    176
    
    Para Ligar para Controlo Externo Utilizandoo Rs
    177
    
    Controlo Externo Via Entradas Digitais
    178
    
    Modo de Controlo Apenas Externo
    179
    
    Para Ativar/Desativar O Modo de Controlo Apenas Externo
    179
    
    Para Encher a Bomba
    182
    
    Para Programar O Quick Clean
    184
    
    Bloqueio Do Teclado
    185
    
    Para Desbloquear a Bomba
    185
    
    Manutenção
    188
    
    Limpeza Do Cesto Do Coador da Bomba
    188
    
    Cuidados Com O Motor E Com a Unidade
    189
    
    Ferramentas Necessárias
    189
    
    Para Remover O Conjunto da Unidade Existente
    191
    
    Para Remover O Novo Conjunto da Unidade
    191
    
    Resolução de Problemas
    192
    
    Falhas E Alarmes
    194
    
    Dados Técnicos
    195
    
    Curvas de Desempenho
    195
    
    Especificações Elétricas
    195
    
    Especificações Mecânicas
    195

Pentair WHISPERFLOXF VS Guía De Instalación Y Del Usuario

Pentair WHISPERFLOXF VS Guía De Instalación Y Del Usuario (32 páginas)

Marca: Pentair | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Pentair Categorias

Bombas Bombas de Agua Sistemas de Filtración de Agua Unidades de Control Controladores

Más Pentair manuales