Mettre à la terre la pompe et le moteur conformément
aux codes et aux décrets de la municipalité. Pour la
mise à la terre, utiliser un fil en cuivre dont le diamètre
sera au moins aussi gros que le diamètre des
conducteurs du câble branché sur le moteur.
Le moteur est livré avec un fil de mise à la terre en cuivre.
Épisser ce fil de mise à la terre sur un conducteur en cuivre
ayant le même diamètre que le fil du moteur, comme il est
spécifié dans le Tableau V. Se reporter aux pages 40 et 41
pour connaître les différentes méthodes d'épisser les câbles.
Avant de brancher le câble sur l'alimentation en
courant, mettre en permanence à la terre la pompe, le
moteur et la boîte de commande. Brancher tout d'abord
le fil de terre sur une mise à la terre, puis brancher
l'équipement qu'on installe.
Ne pas brancher le fil de mise à la terre sur une
canalisation de gaz.
Danger d'incendie et de secousses
électriques. Si le calibre des conducteurs du câble
branché entre la pompe et la boîte de commande est
d'un plus gros calibre que n° 10 (5,5 mm
(8,4 mm
), par exemple), brancher le câble sur une
2
boîte de jonction séparée. Brancher ensuite la boîte de
jonction sur la boîte de commande à l'aide d'un câble
à conducteurs de calibre n° 10 (5,5 mm
(en fonction de l'intensité en ampères de la pompe - Se
reporter aux Tableaux II, III ou IV).
Pour de plus amples renseignements, s'adresser aux
autorités municipales compétentes.
CONNEXIONS DU CÂBLAGE :
Tout le câblage doit être conforme au National
Electrical Code des États-Unis, au Code canadien de
l'électricité et aux codes de la municipalité (selon le
cas).
N'utiliser que du fil en cuivre pour les connexions sur
la pompe et sur la boîte de commande.
Pour que les fils ne surchauffent pas et pour empêcher
toute chute excessive de tension côté moteur, s'assurer, en
fonction de la puissance de la pompe et de la longueur
des fils, que le diamètre des fils est au moins aussi gros
que le diamètre des fils, indiqué dans le Tableau V.
REMARQUE : Se reporter aux pages 35 à 39 pour le
branchement type des fils et la sélection des boîtes de
commande.
REMARQUE : Lorsqu'un dispositif de protection
thermique n'est pas fourni, poser une commande de
moteur approuvée protégée contre les surcharges et
correspondant à l'intensité en ampères à pleine charge à
l'entrée du moteur. Choisir ou régler le ou les
composants de protection contre les surcharges
conformément aux instructions livrées avec la
commande. Lorsqu'un dispositif de protection thermique
incorporé est fourni, utiliser une commande de moteur
approuvée correspondant à l'intensité en ampères à
pleine charge à l'entrée du moteur.
PROTECTEURS CONTRE LES SAUTES DE
TENSION CÂBLÉS SUR LES BOÎTES DE
COMMANDE
Mise à la terre : Si la boîte de commande est dotée
d'un protecteur contre les sautes de tension, ce
protecteur DOIT être mis à la terre, métal sur métal,
jusqu'à la couche encaissante de l'eau, pour que le
protecteur contre les sautes de tension soit efficace.
Mettre à la terre le protecteur contre les sautes de
tension sur une tige enfoncée dans la terre n'offre que
très peu de protection du moteur, sinon aucune.
REMARQUE : Les protecteurs contre les sautes de tension
NE protègent PAS contre les coups de foudre directs.
Poser un protecteur contre les sautes de tension mis à la
terre pour protéger la pompe contre les surtensions.
Installer le protecteur contre les sautes de tension sur le
courant secteur alimentant la boîte de commande ou le
manostat, aussi près que possible du moteur de la
pompe. Se reporter aux Figures 1 et 2 pour les schémas
de câblage de l'installation des protecteurs contre les
sautes de tension.
) (fil n° 8
2
REMARQUE : Mettre le protecteur contre les sautes de
tension à la terre à l'aide d'un fil nu de calibre n° 10 ou
plus gros. Procéder à la mise à la terre conformément
aux codes de la municipalité.
) ou plus petit
2
REMARQUE : S'il est contraire aux codes de l'électricité
de la municipalité de câbler les protecteurs contre les
sautes de tension sur la boîte de commande, s'adresser
à la compagnie d'électricité pour de plus amples
renseignements concernant le câblage.
17