Tabla de contenido
Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes
Bombas verticales de chorro de
una, dos, y tres etapas de Teel
Instalación
REEMPLAZO DE UNA BOMBA
EXISTENTE
NOTA: Para obtener un buen
desempeño, la bomba DEBE ser apta
para el eyector y la profundidad del
pozo. Consulte las Tablas I al IV,
Páginas 3, 4 y 5 para obtener inform-
ación sobre los paquetes correctos de
eyector y las combinaciones de
boquilla/venturi que se deben usar
según la profundidad de su pozo.
1. Los tramos de tubería largos y el
exceso de accesorios aumentan la
fricción y disminuyen el flujo. Sitúe
la bomba lo más cerca posible al
pozo: use el menor número posible
de codos y accesorios.
2. Asegúrese que el pozo no tenga
arena. La arena obstruirá la bomba
y la garantía perderá su validez.
3. Proteja la bomba y la tubería contra
congelamiento. El congelamiento
E
ocasionará que la tubería se agriete,
S
que la bomba se dañe e invalidará
P
la garantía. Consulte los
requerimientos locales para
A
protección contra congelamiento
Ñ
(por lo regular, la tubería debe estar
O
a 12" (30,5 cm) debajo del nivel de
congelamiento y la bomba debe
L
estar aislada).
4. Asegúrese que toda la tubería y la
válvula de retención estén limpias y
en buenas condiciones.
5. Asegúrese de que no haya bolsas de
aire en la tubería de aspiración.
6. Asegúrese de que no haya fugas en
la tubería de aspiración. Use cinta
de teflón o Plasto-Joint Stik
sellar todas las uniones de tubería.
7. Verifique que la bomba sea apta
para el pozo.
IMPORTANTE: ¡El flujo de entrada al
pozo por lo menos debe ser igual al
flujo de salida de la bomba!
8. Las uniones cercanas a la bomba y al
pozo serán útiles para los trabajos
de servicio. Deje espacio suficiente
para usar llaves.
1
Lake Chemical Co., Chicago, Illinois
TUBERÍA PARA POZO PROFUNDO
Ver Figuras 1 y 2.
NOTA: Las instalaciones en pozos
profundos son de tubería singular
(pozos de 2") o de tubería doble
(pozos de 4" o mayores). En una
instalación con tubería doble, en
donde los tubos son de tamaños
desiguales, el tubo más grande es el de
aspiración y el más pequeño es el de
perforación. (bombas de 1 y 1
pozos muy profundos pueden usar
tubos de aspiración y de perforación
del mismo diámetro).
La tubería de plástico es ideal para la
instalaciones con doble tubería.
Debido a su peso ligero, es fácil de
manejar y por lo regular no requiere
motón de aparejo para instalarla o
quitarla.
Tubería de
transmisión al
pozo (chica)
1
para
Venturi
Eyector
Boquilla
Válvula de
retención
Filtro
Figura 1 – Bomba en pozo profundo
con doble tubería de 4" o mayor.
3P740A, 4P037, 4P038, 4P039 y 4RJ96A
INSTALACIÓN DE TUBERÍA DE
PLÁSTICO - DOBLE TUBERÍA
(VER FIGURA 1)
NOTA: Aplique cinta de teflón a todas
las roscas macho de la tubería de
plástico y accesorios para evitar fugas
de aire en la tubería de succión.
1. Inspeccione el eyector para
1
⁄
CV en
2
Bomba montada sobre
el adaptador del
revestimiento
Adaptador del
revestimiento
(Poner una junta
entre el adaptador
y la brida de la
bomba)
El revestimiento
del pozo sirve
como tubería de
Brida de
transmisión
adaptación
Tubería de succión
Tubería de
succión del
pozo (grande)
No
está a
escala
Empaquetadu
ras forma U
2356 0396/NC
Figura 2 – Bomba en pozo profundo con
una sola tubería de 2".
Instalación (Continuación)
6 - SP
®
asegurarse que las aberturas de la
boquilla y del venturi estén limpias y
sin obstrucciones.
está a
escala
Nivel de agua
con la bomba
funcionando
Venturi
10 a 20 pies
(3 - 6 m)
Boquilla
Eyector
5 pies (1,5 m)
o más
2357 0396/NC
No
Tabla de contenido
