Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FP/MULTIEVO-A
IT
Istruzioni originali
EN
Instruction Manual
FR
Instructions de service
DE
Betriebsanleitung
NL
Manual de instrucciones
ES
Manual de instrucciones
PT
Manual de instruções
DA
Driftsvejledning
NO
Bruksanvisning
253PB190-01 10/2018
1
SV
Bruksanvisning
12
FI
Käyttöopas
23
PL
Instrukcja eksploatacji
34
CS
Návod k použití
45
HU
Üzemeltetési útmutató
56
RO
Manual de utilizare
Εγχειρίδιο οδηγιών
67
EL
78
TR
Kullanım Kılavuzu
Руководство по эксплуатации 188
89
RU
100
111
122
133
144
155
166
177
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pentair STA-RITE FP/MULTIEVO-A Serie
Resumen de contenidos para Pentair STA-RITE FP/MULTIEVO-A Serie
- Página 1 FP/MULTIEVO-A Istruzioni originali Bruksanvisning Instruction Manual Käyttöopas Instructions de service Instrukcja eksploatacji Betriebsanleitung Návod k použití Manual de instrucciones Üzemeltetési útmutató Manual de instrucciones Manual de utilizare Εγχειρίδιο οδηγιών Manual de instruções Driftsvejledning Kullanım Kılavuzu Руководство по эксплуатации 188 Bruksanvisning 253PB190-01 10/2018...
- Página 2 2000/14/EC (Noise Em.) EN ISO 20361:2009 Pentair International Sarl - Avenue de Sévelin 18 - 1004 Lausanne - Suisse IT - Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle direttive citate. EN - We hereby declare, under our sole responsibility, that the product is in accordance with the specified Directives.
-
Página 58: Indicaciones De Seguridad
ÍNDICE CAPÍTULO DESCRIPCIÓN PÁGE INDICACIONES DE SEGURIDAD APLICACIÓN INSTALACIÓN CONEXIÓN ELÉCTRICA FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO BREVE GUÍA EN CASO DE ANOMALÍAS DESMONTAJE Y ELIMINACIÓN GARANTÍA El producto adquirido es una bomba de elevadas prestaciones y calidad. La instalación debe realizarse conforme a las instrucciones de servicio para garantizar que nuestro producto cumpla plenamente con las expectativas de la adquisición. - Página 59 INDICACIONES DE SEGURIDAD PARA LAS OPERACIONES DE MONTAJE, INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO. Por regla general se deben efectuar operaciones solo con la máquina desconectada. Las bombas o los grupos que bombean sustancias peligrosas para la salud se deben descontaminar. Inmediatamente después de terminar las operaciones se deben reinstalar y poner de nuevo en funcionamiento todos los dispositivos de seguridad y protección.
-
Página 60: Límites De Uso
CAPÍTULO 2 APLICACIÓN La bomba FP/Multi EVO es una bomba multietapa horizontal no autocebante o autocebante para el bombeo de líquidos limpios sin partículas sólidas en suspensión, fibras o material abrasivo que pueda atacar químicamente o mecánicamente la bomba, ni para líquidos no compatibles con el material de construcción de la bomba. -
Página 61: Nivel De Presión Sonora
en la placa de características (Figura 5) figuran las especificaciones: POS. DESCRIPCIÓN Tipo de bomba Caudal Altura de elevación Elevación mínima Número de fases Tensión Frecuencia Revoluciones del motor Clase de aislamiento Consumo de potencia de la electrobomba Corriente nominal Capacidad del condensador Clase de protección Máxima temperatura del líquido... -
Página 62: Instalación
CAPÍTULO 3 INSTALACIÓN Instalar la bomba sobre una superficie plana y fijarla de manera que no pueda moverse durante el arranque ni el funcionamiento; asegurarse de que no haya obstáculos para un flujo regular del aire de refrigeración emitido por el ventilador del motor. En caso de instalación para uso con agua potable, realizar un lavado de la bomba antes de su instalación, realizar el lavado también en caso de inactividad prolongada. -
Página 63: Conexión Eléctrica
La bomba está instalada bajo batiente cuando está por debajo del líquido que se va a aspirar. Figura 1 1. Válvula de interceptación 2. Dispositivo de control electrónico con 3. Tiempo de llenado válvula de no retorno interna La bomba está instalada sobre batiente cuando está por encima del líquido que se va a aspirar. Figura 2 (o Figura 3 solo con bomba autocebante) 1. -
Página 64: Funcionamiento
CAPÍTULO 5 FUNCIONAMIENTO CEBADO DE LA BOMBA PELIGRO La bomba solo se puede arrancar después de haberla llenado de líquido. PELIGRO Si la electrobomba no se usa durante largos periodos de tiempo, antes de ponerla en marcha se deberán repetir las operaciones de llenado. - Página 65 PUESTA EN SERVICIO DE LA BOMBA PELIGRO Utilizar la electrobomba dentro del rango de prestaciones especificado en la placa de características. Antes de cada uso lea el capítulo Operación para un uso correcto. PELIGRO Evitar absolutamente el funcionamiento de la bomba con la válvula de interceptación aguas arriba cerrada (lado de aspiración) La marcha en seco de la bomba puede causar el sobrecalentamiento y el daño de la propia bomba.
-
Página 66: Mantenimiento
CAPÍTULO 6 MANTENIMIENTO PELIGRO Antes de realizar cualquier intervención en el sistema, desconectar la alimentación eléctrica. Asegurarse de que no se pueda restablecer accidentalmente la alimentación eléctrica. PELIGRO Consultar las "Indicaciones de seguridad". • En condiciones normales las • Puede ser necesario el mantenimiento •... - Página 67 La bomba arranca, pero no suministra líquido • La bomba no se ha cebado = repetir las • El dispositivo eléctrico se bloquea • Solo para bombas autocebantes: La instrucciones de "cebado de la bomba" = la bomba presenta dificultades de columna de líquido encima de la válvula aspiración (protección marcha en seco de no retorno en el tubo de impulsión...
-
Página 68: Desmontaje Y Eliminación
CAPÍTULO 8 DESMONTAJE Y ELIMINACIÓN PELIGRO - RIESGOS DE DESCARGAS ELÉCTRICAS Antes de realizar cualquier intervención en el sistema, desconectar la alimentación eléctrica. Asegurarse de que no se pueda restablecer accidentalmente la alimentación eléctrica. • Desconectar eléctricamente el • Abrir el punto de uso más cercano a la •... -
Página 203: Garantievoorwaarden
La garantía se limita a la reparación o a la sustitución, en los Centros Asistencia Autorizados por PENTAIR INTERNATIONAL S.A.R.L., de la bomba o de las partes reconocidas que no funcionan o defectuosas. - Página 210 ❶...
- Página 211 ❷...
- Página 212 ❷ Tab.1 H3 (m) minimum H2 (m) A 3-40 A 3-50 A 5-40 A 5-50...
- Página 213 ❷ ❷ ❷ ❷ 50 HZ Hmax [m] FP/Multi EVO-A 3-40 FP/Multi EVO-A 3-50 FP/Multi EVO-A 5-40 FP/Multi EVO-A 5-50...