Consignes De Sécurité Générales; Pour Votre Sécurité - MTD 769-09284C Instrucciones De Funcionamiento Originales

Mode d'emploi de la tondeuse à gazon autoportée
Sommaire
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . 17
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Vue d'ensemble de votre
appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Conseils pour entretenir le
gazon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Nettoyage / Maintenance . . . . . 23
Mise hors service . . . . . . . . . . . 25
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Information sur le moteur . . . . . 25
Dérangements et remèdes . . . . 25
Indications sur la plaquette
signalétique
Ces indications sont très importan-
tes pour l'identification ultérieure en
vue de la commande de pièces de
rechange de l'appareil ainsi que
pour le service après-vente. Vous
trouverez la plaque signalétique
sous le siège du conducteur. Repor-
tez dans le champ ci-après toutes
les indications figurant sur la pla-
quette signalétique de votre ap-
pareil.
Ces indications ainsi que d'autres,
relatives à l'appareil, figurent sur la
déclaration de conformité CE
séparée. Cette déclaration de
conformité fait partie intégrante des
présentes notices d'instructions.

Pour votre sécurité

Utilisation correcte de
l'appareil
Cet appareil est destiné à servir
- de tondeuse à gazon autoportée
pour tondre les surfaces
gazonnées du jardin de la maison
et d'un jardin d'agrément,
- avec des accessoires
expressément homologués pour
cette tondeuse à gazon
autoportée,
- conformément aux descriptions et
consignes de sécurité figurant
dans le présent mode d'emploi.
Toute autre utilisation est non con-
forme. Toute utilisation non confor-
me à l'usage prévu entraîne la perte
de la garantie, et le fabricant décline
pour sa part toute responsabilité.
L'utilisateur répond de tous les dom-
mages occasionnés aux tiers et à
leurs biens.
Toutes modifications arbitraires
apportées à l'appareil dégagent le
fabricant de la responsabilité des
dommages en résultant.
Cet appareil n'est pas homologué
pour un fonctionnement sur la voie
publique ni pour le transport de pas-
sagers.
Consignes de sécurité
générales
Avant la première utilisation de
l'appareil, veuillez lire ce mode
d'emploi attentivement et de bout en
bout et agir dans le respect de celui-
ci.
Informez les autres utilisateurs de
son utilisation correcte.
N'exploitez l'appareil que dans l'état
technique prescrit et livré par le fab-
ricant.
Conservez soigneusement ce mode
d'emploi et gardez-le à portée de
main pour chaque intervention.
En cas de changement de
propriétaire, remettez-lui également
le mode d'emploi avec l'appareil.
Les pièces de rechange et les ac-
cessoires doivent obéir aux exigen-
ces définies par le fabricant.
Pour ces raisons, n'utilisez que des
pièces de rechange d'origine ou des
pièces de rechange et accessoires
homologués par le fabricant
Faîtes exécuter les réparations uni-
quement par un atelier spécialisé.
Avant de travailler avec
l'appareil
En cas de fatigue ou de maladie, il
est interdit d'utiliser l'appareil.
Les personnes utilisant l'appareil ne
doivent pas se trouver sous l'empire
de substances psychoactives (par
ex. alcool, drogue ou médicaments).
Il est interdit aux personnes de
moins de 16 ans d'utiliser l'appareil.
Cet appareil n'est pas destiné à être
utilisé par des personnes (y compris
les enfants) présentant des
capacités physiques, sensorielles
ou mentales restreintes, ou en
l'absence de l'expérience et/ou des
connaissances requises, sauf si el-
les sont surveillées par une person-
ne responsable de leur sécurité, ou
si elles ont reçu de sa part des inst-
ructions sur la façon d'utiliser
l'appareil.
Les enfants doivent être surveillés
pour assurer que ceux-ci ne jouent
pas avec l'appareil.
Avant de commencer le travail, fami-
liarisez-vous avec tous les
équipements et éléments de com-
mande ainsi que leurs fonctions.
Ne stockez du carburant que dans
des récipients homologués à cet ef-
fet et jamais à proximité de sources
de chaleur (par ex. chaudières,
fours, ou chauffe-eau accumula-
teurs).
Remplacez tous pot
d'échappement, réservoir ou bou-
chon endommagé.
Accouplez les remorques ou ap-
pareils rapportés en respectant les
prescriptions. Ces derniers, la re-
morque ou les poids de ballast ainsi
que les bacs de ramassage pleins
influencent le comportement de con-
duite de l'appareil, notamment sa
maniabilité, sa capacité de freinage
et sa propension au renversement.
Pendant le travail avec
l'appareil
Lorsque vous vous servez de
l'appareil ou le manipulez, portez
des vêtements de travail appropriés
tels que des chaussures de sécurité,
des pantalons longs, des vêtements
moulants, des lunettes de protection
et un casque anti-bruit.
Travailler sans casque de protection
acoustique peut entraîner une perte
auditive.
Utilisez l'appareil uniquement s'il est
dans un état technique impeccable.
Ne modifiez jamais les préréglages
du moteur effectués en usine.
Ne ravitaillez jamais l'appareil en
carburant si son moteur est en train
de tourner ou encore chaud. Ravi-
taillez l'appareil en carburant uni-
quement en plein air.
Français
17