MTD ALPHA95-165H Manuales

MTD ALPHA95-165H Manuales

Manuales y guías de usuario para MTD ALPHA95-165H. Tenemos 1 MTD ALPHA95-165H manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

MTD ALPHA95-165H Manual De Instrucciones

MTD ALPHA95-165H Manual De Instrucciones (284 páginas)

Marca: MTD | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 37.17 MB

Tabla de contenido

English

8
- Tabla de Contenido
  8
- Meaning of the Symbols
  8
- For Your Safety
  9
- Safety Instructions
  10
  - Before Use
    11
  - After Use
    12
  - General Safety Instructions
    12
- Intended Use
  13
- Identification Plate
  13
- Safety Equipment
  13
- Assembly
  14
- Operating Elements
  16
- Putting into Use
  16
- Operation
  16
- Indicator Panel (Model-Dependent, Optional)
  20
- Servicing
  22
- Disassembly / Assembly and Configuring the Cutting Mechanism
  24
- Storage
  24
- Transport
  24
- Troubleshooting
  25
- Motor Information
  26
- Warranty
  26
- CE Declaration of Conformity
  26
- Environmentally-Friendly Disposal
  26
Français

27
- Signification des Symboles
  27
- Pour Votre Sécurité
  28
- Structure des Consignes de Sécurité
  28
  - Durant L'utilisation
    30
  - Après L'utilisation
    31
- Plaque Signalétique
  32
- Utilisation Conforme
  32
  - Consignes de Sécurité
    32
- Dispositifs de Sécurité
  33
  - Indications de Direction
    33
- Montage
  33
  - Montage du Pare-Chocs Avant
    34
- Mise en Service
  35
- Éléments de Commande
  35
- Fonctionnement
  36
  - Rangement de L'appareil
    39
- Affichage Combiné (Suivant le Modèle, en Option)
  40
- Maintenance
  42
  - Maintenance de L'appareil
    43
  - Pression des Pneus
    43
- Démontage/Montage et Réglage du Mécanisme de Coupe
  44
- Rangement
  44
- Transport
  44
- Dépannage
  45
- Déclaration de Conformité CE
  46
- Garantie
  46
- Information Relative au Moteur
  46
- Élimination Conforme aux Impératifs Écologiques
  46
Deutsch

47
- Bedeutung der Symbole
  47
- Zu Ihrer Sicherheit
  48
- Sicherheitshinweise
  49
  - Nach dem Einsatz
    51
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  52
- Typenschild
  52
- Montage
  53
- Sicherheitseinrichtungen
  53
- Bedienelemente
  55
- Inbetriebnahme
  55
- Betrieb
  56
  - Motor Stoppen
    57
- Kombianzeige (Je nach Modell, Optional)
  60
  - Gerät Reinigen
    61
- Wartung
  61
  - Gerät Warten
    62
- Demontage/Montage Sowie Einstellung des Schneidwerks
  64
- Lagerung
  64
- Transport
  64
- Beseitigung von Störungen
  65
- CE-Konformitätserklärung
  66
- Garantie
  66
- Information zum Motor
  66
- Umweltgerechte Entsorgung
  66
Dutch

67
- Betekenis Van de Symbolen
  67
- Voor Uw Veiligheid
  68
- Veiligheidsaanwijzingen
  69
  - Na Het Gebruik
    71
- Bedoeld Gebruik
  72
- Typeplaatje
  72
- Montage
  73
- Veiligheidsvoorzieningen
  73
- Bedieningselementen
  75
- In Gebruik Nemen
  75
- Gebruik
  76
  - Motor Starten
    76
- Combi-Display (Afhankelijk Van Het Model, Optioneel)
  80
- Onderhoud
  82
- Demontage/Montage en Instellen Van Het Maaiwerk
  84
- Opslag
  84
- Transport
  84
- Verhelpen Van Storingen
  85
- CE-Conformiteitsverklaring
  86
- Garantie
  86
- Informatie over de Motor
  86
- Milieuvriendelijke Recycling
  86
Italiano

87
- Significato Dei Simboli
  87
- Per la Vostra Sicurezza
  88
- Avvertenze Sulla Sicurezza
  89
  - Prima Dell'uso
    90
- Targhetta
  92
- Utilizzo a Norma
  92
  - Avvertenze Sulla Sicurezza
    92
- Dispositivi DI Sicurezza
  93
- Montaggio
  93
- Elementi DI Comando
  95
- Messa in Funzione
  95
- Funzionamento
  96
  - Accensione Dei Fari (a Seconda del Modello) R
    99
  - Spegnimento Dell'apparecchio
    99
- Indicatore Combinato (a Seconda del Modello, Opzionale)
  100
- Manutenzione
  102
  - Pulizia Dell'apparecchio
    102
  - Manutenzione Dell'apparecchio
    102
  - Pressione Dei Pneumatici
    103
  - A Seconda del Fabbisogno
    103
- Rimessaggio
  104
- Smontaggio/Montaggio E Regolazione del Dispositivo DI Taglio
  104
- Trasporto
  104
- Risoluzione Delle Anomalie
  105
- Dichiarazione DI Conformità CE
  106
- Garanzia
  106
- Informazioni Sul Motore
  106
- Smaltimento Ecocompatibile
  106
Español

107
- Significado de Los Símbolos
  107
  - Indicación
    108
- Para Su Seguridad
  108
  - Estructura de las Indicaciones de Seguridad
    108
- Indicaciones de Seguridad
  109
  - Prohibición de Cambios y Modificaciones Arbitrarias
    109
  - Antes del Uso
    110
- Placa de Características
  112
- Uso Previsto
  112
- Indicaciones de Seguridad
  113
- Montaje
  113
  - Montaje de la Cesta de Recogida de Hierba
    115
- Elementos de Control
  115
- Puesta en Marcha
  115
  - Repostaje y Comprobación del Nivel de Aceite
    115
- Funcionamiento
  116
- Indicador Combinado (Según el Modelo; Opcional)
  120
  - Tipo 1 Oa en Combinación con la Cerradura de Encendido Ha
    120
  - Tipo 2 ob en Combinación con la Cerradura de Encendido Hb
    121
- Mantenimiento
  122
- Almacenamiento
  124
  - Trayectos Cortos
    124
  - Trayectos Largos
    124
- Desmontaje/Montaje y Ajuste del Mecanismo de Corte
  124
- Transporte
  124
- Subsanación de Averías
  125
- Declaración de Conformidad CE
  126
- Eliminación Respetuosa con el Medio Ambiente
  126
- Garantía
  126
- Información sobre el Motor
  126
Svenska

127
- Symbolförklaring
  127
- För Din Säkerhet
  128
- Säkerhetsanvisningar
  129
  - Före Användningen
    130
  - Efter Användningen
    131
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    131
- Avsedd Användning
  132
- Märkskylt
  132
- Säkerhetsanordningar
  132
- Montering
  133
- Användning
  135
  - Kontrollera Däcktryck
    135
  - Klippa Gräset
    137
- Manöverorgan
  135
- Display (Beroende Av Modell, Tillval)
  139
- Underhåll
  141
- Demontera/Montera Och Ställa in Kniven
  143
- Förvaring
  143
- Transport
  143
- Åtgärda Störningar
  144
- CE-Försäkran Om Överensstämmelse
  145
- Garanti
  145
- Information Om Motorn
  145
- MiljöVänlig Skrotning
  145
Dansk

146
- Symbolforklaring
  146
- Af Hensyn Til Din Sikkerhed
  147
- Sikkerhedsanvisninger
  148
  - Generelle Sikkerhedsanvisninger
    150
- Formålsbestemt Anvendelse
  151
- Sikkerhedsanordninger
  151
- Typeskilt
  151
- Montage
  152
- Betjeningselementer
  154
- Drift
  154
- Ibrugtagning
  154
- Kombidisplay (Afhængigt Af Model, Tilvalg)
  158
- Vedligeholdelse
  160
- Demontering/Montering Samt Indstilling Af Skæreenhed
  162
- Opbevaring
  162
- Transport
  162
- Afhjælpning Af Fejl
  163
- CE-Overensstemmelseserklæring
  164
- Garanti
  164
- Information Om Motor
  164
- Miljøvenlig Bortskaffelse
  164
Norsk

165
- Symbolenes Betydning
  165
- For Din Sikkerhet
  166
- Sikkerhetsinstrukser
  167
  - Generelle Sikkerhetsinstrukser
    169
- Riktig Bruk
  170
- Sikkerhetsinnretninger
  170
- Typeskilt
  170
- Montering
  171
- Betjeningselementer
  173
- Bruk
  173
- Før Bruk
  173
- Kombinasjonsvisning (Alt Etter Modell, Valgfri)
  177
- Vedlikehold
  178
- Demontering/Montering Samt Innstilling Av Skjæreapparatet
  180
- Lagring
  181
- Transport
  181
- Feilretting
  182
- CE-Samsvarserklæring
  183
- Garanti
  183
- Informasjon Om Motoren
  183
- Miljøvennlig Avfallsbehandling
  183
Suomi

184
- Kuvakkeiden Selitykset
  184
- Huolehdi Turvallisuudestasi
  185
- Turvallisuusohjeet
  186
  - Työskentelyn Lopettaminen
    188
- Määräystenmukainen Käyttö
  189
- Turvalaitteet
  189
- Tyyppikilpi
  189
- Kokoaminen
  190
- Hallintalaitteet
  192
- Käyttö
  192
  - Ruohon Leikkaaminen
    194
  - Laitteen Siirtäminen
    196
- Käyttöönotto
  192
- Yhdistelmänäyttö (Mallista Riippuen, Valinnainen)
  196
- Huolto
  198
- Kuljettaminen
  200
- Leikkuukoneiston Irrotus/Asennus Ja Asetus
  200
- Säilyttäminen
  200
- Vianetsintä
  201
- CE-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  202
- Moottorin Tiedot
  202
- Takuu
  202
- YmpäristöystäVällinen Hävittäminen
  202
Português

203
- Significado Dos Símbolos
  203
- Para Sua Segurança
  204
- Instruções de Segurança
  205
  - Antes da Utilização
    206
  - Cortar a Relva Em Terrenos Inclinados
    207
  - Após a Utilização
    207
- Placa de Características
  208
- Utilização Correta
  208
  - Instruções de Segurança
    208
- Instalações de Segurança
  209
- Montagem
  209
- Colocação Em Funcionamento
  211
- Elementos de Comando
  211
- Operação
  212
  - Tomada de 12 Volts (Consoante O Modelo)
    216
- Painel de Instrumentos Combinado (Consoante O Modelo, Opcional)
  216
- Manutenção
  218
  - Após 5 Horas de Funcionamento
    219
  - Pressão Dos Pneus
    219
- Armazenamento
  220
- Desmontagem/Montagem E Configuração Dos Dispositivos de Corte
  220
- Transporte
  220
- Eliminação de Anomalias
  221
- Declaração CE de Conformidade
  222
- Eliminação Ecológica
  222
- Garantia
  222
- Informações sobre O Motor
  222
Ελληνικά

223
Magyar

243
- A Szimbólumok Jelentése
  243
- Az Ön Biztonsága Érdekében
  244
- Biztonsági Tudnivalók
  245
- Adattábla
  248
- Rendeltetésszerű Használat
  248
- Biztonsági Berendezések
  249
- Összeszerelés
  249
- Kezelőelemek
  251
- Üzembe Helyezés
  251
- Üzemeltetés
  252
  - Fűápolási Tippek
    255
- Kombi Kijelző (Modelltől Függően, Opcionális)
  256
- Karbantartás
  257
- Szállítás
  260
- Szétszerelés/Összeszerelés, Valamint a Vágószerkezet Beállítása
  260
- Tárolás
  260
- Üzemzavarok Elhárítása
  261
- CE-Megfelelőségi Nyilatkozat
  262
- Garancia
  262
- Környezetbarát Ártalmatlanítás
  262
- Motorral Kapcsolatos InformáCIók
  262
Polski

263
- Znaczenie Symboli
  263
- Bezpieczeństwo
  264
- Zasady Bezpieczeństwa
  265
  - Zasady Bezpieczeństwa
    268
- Tabliczka Znamionowa
  268
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  268
- Montaż
  269
  - Montaż Przedniego Zderzaka
    270
- Wyposażenie Zabezpieczające
  269
- Elementy Obsługowe
  271
- Uruchomienie
  271
- Eksploatacja
  272
  - Uruchamianie Silnika
    272
- Wskazanie Zespolone (W ZależnośCI Od Modelu, Opcjonalne)
  276
- Konserwacja
  278
  - Czyszczenie Urządzenia
    278
  - Konserwacja Urządzenia
    278
- Demontaż/Montaż I Ustawienie Zespołu Tnącego
  280
- Przechowywanie
  280
- Transport
  280
- Usuwanie Usterek
  281
- Deklaracja ZgodnośCI CE
  282
- Gwarancja
  282
- Informacje Dotyczące Silnika
  282
- Utylizacja Bezpieczna Dla Środowiska
  282

Productos relacionados

MTD Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Trimmers Sopladores de Nieve Motores Accesorios para Cortacéspedes

Más MTD manuales