Configuración De Exogen; Primer Uso; Configuración De La Hora; Tratamiento De La Fractura - Bioventus EXOGEN Manual Del Usuario

Configuración de EXOGEN

Primer uso

EXOGEN tiene un calendario que hace un seguimiento de la frecuencia de uso del sistema. Hay que ajustar la hora
actual para asegurarse de que la información del calendario sea correcta.
La hora se debe configurar una sola vez. Esto se debe hacer la primera vez que se enciende el dispositivo EXOGEN.
Configuración de la hora
1. Pulse el botón una vez. En la pantalla
aparece la hora y el signo AM o PM.
Puede que indique o no la hora actual.
Debe ajustar el reloj para que aparezca
la hora actual. Por ejemplo, si son entre
las 2:00 y las 2:59 PM, ponga 2 PM en
el reloj.
Pulse el botón
2. Pulse el botón una vez para avanzar
una hora en el reloj. Pulse el botón
repetidamente hasta que aparezca la
hora y el signo AM o PM correcto en
la pantalla.
8
Pantalla intermitente de
establecimiento de la hora
3. Mantenga presionado el botón hasta
que vea la pantalla de confirmación
de la hora. Esto indica que se ha
configurado la hora en el dispositivo
EXOGEN. No es necesario programar
los minutos. Después de cinco
10
segundos, el dispositivo se apagará
automáticamente.
Labeling LBL-000319 [D] RELEASED
9
Hora actual
®
www.exogen.com
Pantalla de inicio Establecimiento de la hora
9
AM AM
Pulse una vez el botón Pulse una vez el botón
para avanzar la hora para avanzar la hora
Si ha configurado la hora
incorrectamente y desea
10 restablecerla, comuníquese
AM AM
con el área de Atención al
cliente al número 1-800-836-4080.
Hour Set
Nota: EXOGEN brindará un
tratamiento eficaz incluso si
Mantenga
pulsado
no se ha seleccionado la
hora correcta
Pantalla de confirmación

Tratamiento de la fractura

Inicie el tratamiento

Sostenga EXOGEN en una mano para ver la
pantalla, o deje EXOGEN sobre una superficie
horizontal cercana. Realice los siguientes
pasos para iniciar el tratamiento:
1. Pulse el botón en EXOGEN.
EXOGEN emite un pitido y aparece la
pantalla de inicio durante 2 segundos.
8
AM
2. Aparece un calendario en la pantalla
durante 5 segundos. Muestra el mes
actual y el resumen de su tratamiento.
Para más información sobre la pantalla
de calendario, consulte la sección
"Seguimiento del tratamiento" en
la página 13.
3. A continuación aparece un
contador de 20 minutos en pantalla.
EXOGEN comienza automáticamente
el tratamiento de ultrasonido. Mientras
el contador va contando hacia atrás, un
símbolo de tratamiento va parpadeando.
Esto significa que se está administrando
10
tratamiento a la fractura. (Nota:
AM
para detener EXOGEN en mitad del
tratamiento de 20 minutos, mantenga
pulsado el botón hasta que EXOGEN
se apague). Si EXOGEN sufre un error
durante el tratamiento, consulte la
sección "Resolución de problemas"
en la página 20.
4. Cuando el contador llega a cero,
EXOGEN emite un pitido y muestra
la señal de verificación de tratamiento
terminado. Dicha señal aparece durante
5 segundos. Seguidamente, el
dispositivo se apagará automáticamente.
Advertencia: Se debe evitar el uso de este
equipo en forma adyacente o simultánea con
otros equipos, pues esto podría afectar su
funcionamiento. Si es necesario usarlo de
esta manera, se deben observar este y los
otros equipos para verificar que estén funcio-
nando adecuadamente.
www.exogen.com
Pulse el botón Pantalla de inicio
August 2013
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24 Time Remaining
20:00
25 26 27 28 29 30 31
® treatment summary
100
%
treatment days = 0
total days = 0
compliance
Calendario Cuenta atrás del tratamiento
Treatment Complete
Finalización
®
10