DeWalt DPN1850PP-XJ Traducido De Las Instrucciones Originales página 10

NEDERLANDS
DPN1564APP-XJ
Een DPN1564APP-XJ spijkerapparaat is uitgerust met een
magazijn dat op twee manieren geladen kan worden.
LADEN EN DE DUWER TERUGTREKKEN
1. Laad de spijkers door de gleuf in de achterzijde van het
magazijn en voorbij de opsluitklem (Fig 1).
2. Trek de duwer terug tot achter de spijkers en laat deze
rustig los (Fig 2).
3. Zorg dat de magazijnduwer zich achter de laatste spijker
bevindt (Fig 3).
DE DUWER TERUGTREKKEN, VERGRENDELEN EN
DAARNA LADEN
1. Trek de duwer terug tot deze aan het eind van het
magazijn vergrendeld is (Fig 4).
2. Laad de spijkers door de gleuf in de achterzijde van het
magazijn en voorbij de opsluitklem (Fig 5).
3. Druk op de vrijzettab om de duwer vrij te zetten en schuif
de duwer tot achter de spijkers (Fig 6).
4. Blaas het magazijn regelmatig schoon zodat de duwer
soepel blijft lopen en het spijkerkanaal schoon blijft.
DPN1850PP-XJ
1. Druk de vrijgaveknop in en trek het magazijn
achterwaarts uit (Fig 7).
2. Doe de bevestigingsmiddelen erin met het magazijn
volledig open. De punten moeten tegen de bodem van
het magazijn liggen (Fig 8).
3. Duw het magazijn naar voren tot de pal vastzit (Fig 9).
DPN1664PP-XJ
1. Laad de nagels door de bevestigingsgleuf in
de achterkant van het magazijn en voorbij de
bevestigingsklem (Fig 10).
2. Trek de duwer terug achter de nagelstrip en laat hem los
(Fig 11).
3. Controleer of de duwer van het magazijn achter de
laatste nagelstrip is (Fig 12).
BEDIENINGSMODUS
Waarschuwing! Ontkoppel altijd de luchttoevoer vóór het
maken van aanpassingen om onverwachte activering te
voorkomen wat kan leiden tot letsel.
VEILIGHEIDSVERGRENDELING
Deze modellen verschillen van alle andere D WALT
E
gereedschappen. Voor maximale zichtbaarheid en
nauwkeurige plaatsing staat de veiligheidsvergrendeling
standaard in de "ingedrukte" of "omhoogstaande"
positie. Bij de meeste gereedschappen en alle andere
18
D WALT gereedschappen is dit omgekeerd en staat de
E
veiligheidsvergrendeling standaard in de "uitgetrokken" of
"beneden" positie.
Dit gereedschap heeft een instelbare bedieningsmodus en
kan ingesteld worden op sequentiële en contactwerking.
In de sequentiële werking, wanneer de neus op het
werkoppervlak is geplaatst en de trekker wordt overgehaald
komt de veiligheidsvergrendeling uit het gereedschap om
het werkoppervlak te detecteren. Voor activering moet
de neus van het gereedschap in contact staan met het
werkoppervlak. Als de veiligheidsvergrendeling detecteert
dat de neus te ver verwijderd is van het werkoppervlak
wordt het gereedschap niet geactiveerd.
In de contactwerking, wanneer men de trekker overhaalt
en ingedrukt houdt komt de veiligheidsvergrendeling uit het
gereedschap. Het contact van de neus van het gereedschap
op het werkoppervlak zal de veiligheidsvergrendeling
activeren en zal er iedere keer dat er contact is met het
werkoppervlak een bevestigingsmiddel schieten.
SELECTEERBAAR BEDIENINGSSYSTEEM -
ALLE MODELLEN
Deze modellen zijn voorzien van een instelbaar
bedieningssysteem waarmee de gebruiker kan kiezen
tussen de volgende modi:
SEQUENTIËLE WERKING
Bij de sequentiële werking moet de bediener
het gereedschap tegen het werk houden met de
veiligheidsvergrendeling ingedrukt voordat hij de trekker
overhaalt. Om meer bevestigingselementen aan te brengen,
moet de trekker worden losgelaten en het gereedschap
van het werk worden gehaald, voordat bovenstaande
stappen worden herhaald. Dit maakt een zorgvuldige
plaatsing van het bevestigingsmateriaal gemakkelijker, bij
voorbeeld bij lijst- en kratwerk. Bij de sequentiële werking
wordt het bevestigingsmateriaal exact geplaatst zonder
de mogelijkheid dat er een tweede bevestigingsmateriaal
wordt uitgestoten door de terugslag, zoals beschreven
bij Contactwerking (hieronder). Het gereedschap met
sequentiële werking heeft een veiligheidsvoordeel omdat
het niet per ongeluk een bevestigingsmateriaal kan uitstoten
als het gereedschap met het werk – of iets anders – in
contact komt terwijl de bediener de trekker overgehaald
houdt.
CONTACTWERKING
De normale bedieningsprocedure bij gereedschappen
met "Contactwerking" is dat de bediener de
veiligheidsvergrendeling activeert terwijl hij de trekker
overgehaald houdt, zodat er bij elk contact met het
werkstuk een bevestigingsmateriaal wordt aangebracht.
Dit maakt snel bevestigen mogelijk bij vele toepassingen,
zoals bekleding, dekvloeren en montage van pallets.
Alle pneumatische gereedschappen zijn aan terugslag
onderhevig bij gebruik. Het gereedschap kan stuiten,
waardoor de veiligheidsvergrendeling wordt losgelaten
en indien deze per ongeluk weer in contact komt met het
werkoppervlak terwijl de trekker nog steeds actief is (vinger
houdt de trekker nog overgehaald), wordt een ongewenst
bevestigingsmateriaal uitgestoten. Op deze gereedschappen
is het symbool "niet op trappen of ladders gebruiken"
aangebracht. Zie de illustratie van de Technische
gegevenstabel. Gereedschappen met dit symbool mogen
niet worden gebruikt waar het veranderen van werkpositie
het gebruik van ladders, trappen en dergelijke structuren
met zich meebrengt, zoals bij daklatten.
Waarschuwing: Gebruik gereedschappen NIET
in de modus Contact Taster als u bij de
verandering van de ene werkpositie naar een
andere positie ladders, trappen of dergelijke
structuren zoals daken gebruikt
DE TASTERMODUS KIEZEN (FIG 13, 14):
Voor de veiligheid moet de gebruiker de trekker
blokkeren (zie Trekkerblokkering hierboven) voordat hij
het trekkersysteem verandert. Om de trekkermodus te
veranderen, draait u de modusselectieschakelaar tegen de
wijzers van de klok in. De modusselectieschakelaar gaat
automatisch op slot als de pijl naar beneden wijst naar
de icoon met 3 nagels gestempeld in de frame van het
gereedschap (Contact Trekker Modus) of naar de icoon met
één nagel gestempeld in de frame van het gereedschap
(Sequentiële Taster Modus). Deblokkeer de trekker om de
werking van het gereedschap te hervatten.
DE REGELAAR VAN INCASSERING
"DIAL-A-DEPTH™" (FIG 15)
De regelaar van incassering DIAL-A-DEPTH™ levert een
nauwkeurige controle van de diepte van de incassering
van de vasthechting; op het niveau van het werkstuk ofwel
lichtjes of veel verzonken. Eerst de druk van de perslucht
ijken voor een constante penetratie in het vast te hechten
materiaal, vervolgens de regelaar DIAL-A-DEPTH™
gebruiken om de gewenste incassering te leveren.
GEÏNTEGREERDE LUCHTBLAZER
(FIG 16, 17)
De DPN1564APP-XJ is uitgerust met een geïntegreerde
luchtblazer welke tijdens het werken vuil verwijderd.
Druk op de knop van de geïntegreerde luchtblazer zodat
perslucht uit de voorzijde van het apparaat geblazen wordt.
Laat de knop los om de luchtlazer uit te zetten.
NEDERLANDS
GEÏNTEGREERDE PUNTENSLIJPER
(Fig 18, 19)
Het magazijn bevat een geïntegreerde puntenslijper. Breng
een standaard potlood in het gat van de puntenslijper aan
en draai het potlood naar rechts ( met de klok mee) om de
punt te slijpen. Controleer voor gebruik de compatibiliteit.
VASTGELOPEN SPIJKERS VERWIJDEREN
(FIG 20-25)
m Waarschuwing! Ontkoppel altijd de luchtvoorziening om
een vastgelopen spijker te verwijderen.
Vastgelopen spijkers verwijderen
1. Koppel het apparaat los van de luchtvoorziening (Fig 20).
2. Maak de duwer los zodat deze niet meer tegen de
spijkers drukt (Fig 21).
3. Open de klep om de spijker te verwijderen door de
vergrendeling omlaag en daarna naar boven te trekken
(Fig 22).
4. Verwijder de vastgelopen spijker. In bepaalde
omstandigheden kan het nodig zijn om de spijker met
een tangetje te verwijderen (Fig 23).
5. Sluit de vergrendeling van de klep (Fig 24).
6. Trek de duwer terug tot achter de spijkers (Fig 25).
OPHANGHAAK - DPN1850PP-XJ /
DPN1664PP-XJ (FIG 26-28):
Deze apparaten bevatten een extra ophanghaak, geschikt
voor opslag en tijdelijk ophangen van het apparaat.
Waarschuwing: Koppel altijd het gereedschap van de
luchttoevoer af voordat u afstellingen uitvoert of voordat u
probeert een onderdeel te monteren of demonteren.
1. Controleer of u de modus sequentiële taster heeft
geselecteerd (Zie Tastermodus hierboven)
2. Druk de vrijgaveknop voor de ophanghaak op de
riemhaak zelf (Fig 26).
3. Schuif de ophanghaak in de bevestigingsgleuf voor de
riemhaak (Fig 27).
4. Laat de vrijgaveknop van de ophanghaak los en
controleer of de riemhaak goed vast zit (Fig 28).
m WAARSCHUWING! Gebruik de ophanghaak nooit voor
apparaten met een contacttrekkerbediening (zwart).
INBUSSLEUTEL OPSLAG (FIG 29)
In de riemhaak is een inbussleutel opgeslagen voor
onderhoud aan het apparaat.
19