Sime RVA 47.320 Manual Del Usuario página 89

Volg nu de instructies en u kan het uur, de dag in de week, de
datum en het jaar instellen.
1 Uur van de dag
a) Druk op de knoppen voor selectie van de regels om regel 1
te selecteren.
b) Druk op de knoppen
stellen.
Het uur van de programmeerklok werd ingesteld op het cor-
recte uur. Deze instelling is belangrijk ter garantie dat het
verwarmingsprogramma van de regelaar correct werkt.
2
Dag in de week (actueel)
a) Druk op de knoppen voor selectie van de regels om regel 2
te selecteren.
b) Druk op de knoppen
De timer wordt ingesteld op de geselecteerde dag in de week.
1 = Maandag
2 = Dinsdag
3 = Woensdag
4 = Donderdag
5 = Vrijdag
6 = Zaterdag
7 = Zondag
3
Datum (dag, maand)
a) Druk op de knoppen voor selectie van de regels om regel 2
te selecteren.
b) Druk op knoppen
De dag en maand van het controlesysteem zullen ingesteld
worden op de correcte datum. Deze instelling is belangrijk voor
de omschakeling zomer/winter.
4
Jaar
a) Druk op de knoppen voor selectie van de regels om regel 2
te selecteren.
b) Druk op de knoppen
stellen.
Het jaar van het controlesysteem wordt ingesteld op het actuele jaar
2.2.2 Niveau installateur
De configuratie en instelling van de parameters moeten uitgevoerd
worden door een technicus met specialisatie in verwarmingssyste-
men. De volgende gegevens kunnen worden weergegeven:
– type erkende installatie (53)
– effectieve temperatuurwaarde aan de perszijde in de cascade (56)
– effectieve temperatuurwaarde aan de terugvloeizijde in de casca-
de (57)
– effectieve temperatuurwaarde van het warm tapwater (59)
– gevolgde temperatuur aan de perszijde in de cascade of het set-
point voor de perszijde in de cascade (66)
– setpoint voor de temperatuur van het warm tapwater (69)
– setpoint voor de omgevingstemperatuur (70) bij het laatste inge-
stelde werkregime.
Raadpleeg paragraaf 10 voor de volledige lijst met parameters.
om het uur van de dag in te
om de dag in de week in te stellen.
om de dag in de week in te stellen
om de dag in de week in te
Knoppen Verklaring
PREMERE ENTRAMBI I PULSANTI DI SELEZIONE DRUK OP BEIDE KNOPPEN VOOR SELECTIE VAN
DELLA RIGA PER ALMENO 3 SECONDI. DE REGEL GEDURENDE MINSTENS 3 SECONDEN.
1
QUESTO VI PORTERÀ DIRETTAMENTE AL MODO ZO VERKRIJGT U RECHTSTREEKS TOEGANG TOT
3s
PROGRAMMAZIONE "INSTALLATORE" DE PROGRAMMERINGSMODUS "INSTALLATEUR".
PREMERE I PULSANTI DI SELEZIONE DRUK OP DE KNOPPEN VOOR SELECTIE OM
2
DE GEWENSTE REGEL IN TE STELLEN.
PER SELEZIONARE LA RIGA DESIDERATA
DRUK OP DE KNOP + OF - OM DE GEWENSTE
PREMERE IL PULSANTE PIÙ O MENO PER
IMPOSTARE IL VALORE DESIDERATO. WAARDE IN TE STELLEN. DEZE INSTELLING
WORDT OPGESLAGEN WANNEER DE PROGRAM-
3 L'IMPOSTAZIONE VERRÀ MEMORIZZATA QUANDO
MERINGSMODUS WORDT VERLATEN OF BIJ
LASCERETE IL MODO PROGRAMMAZIONE
O PASSERETE A UN'ALTRA RIGA. OVERGANG NAAR EEN ANDERE REGEL.
PER ABBANDONARE IL MODO PROGRAMMAZIONE OM DE PROGRAMMERING VAN DE "INSTALLATEUR" TE
VERLATEN MOET MEN OP ÉÉN VAN DE KNOPPEN VOOR
"INSTALLATORE", PREMERE UNO DEI PULSANTI
DEL MODO OPERATIVO. DE WERKMODUS DRUKKEN. Indien er gedurende circa
4
8 minuten geen enkele knop werd ingedrukt zal het
Se non viene premuto alcun pulsante per circa 8 minuti,
il dispositivo di controllo ritornerà automaticamente controlesysteem automatisch overgaan naar het laat-
ste geselecteerde werkregime.
all'ultimo regime di funzionamento selezionato.
2.2.3 Niveau fabrikant (OEM)
Dit is het niveau dat voorbehouden werd voor de fabrikant van de
verwarmingsketel.
Bij nummering van de twee toetsen Prog zoals 1 en 2
1
en de twee naastliggende toetsen als 3 en 4
3
is de toegangscode: "1 2 4 3 4"
Raadpleeg paragraaf 11 voor de volledige lijst met parameters.
Knoppen Verklaring
DRUK OP ÉÉN VAN DE KNOPPEN VOOR SELECTIE
PREMERE UNO DEI PULSANTI "SU / GIÙ"
1 QUESTO VI PORTERÀ DIRETTAMENTE AL MODO "OMHOOG/OMLAAG". HIERDOOR GAAT U RECHTSTREEKS
OVER NAAR DE PROGRAMMERINGSMODUS "EINDGEBRUIKER".
PROGRAMMAZIONE "UTENTE FINALE"
DRUK OP DE KNOPPEN VOOR SELECTIE VAN DE GEWEN-
9s PREMERE I PULSANTI DI SELEZIONE
2
DELLA RIGA PER ALMENO 9 SECONDI STE REGEL GEDURENDE MINSTENS 9 SECONDEN.
DRUK OP DE KNOPPEN
PREMERE I PULSANTPER
IMMETTERE LA COMBINAZIONE DEL CODICE NATIE VAN DE TOEGANGSCODE IN TE VOEREN. INDIEN
DI ACCESSO RICHIESTA. SE LA COMBINAZIONE
DE INGEVOERDE TOETSENCOMBINATIE JUIST IS, VERK-
DI PULSANTI È CORRETTA, PASSERETE AL MODO
RIJGT U TOEGANG TOT DE PROGRAMMERING OEM.
3 CODE
DI PROGRAMMAZIONE OEM. SE IL CODICE INDIEN DE INGEVOERDE CODE VERKEERD IS ZAL OP
È STATO IMMESSO NEL MODO SBAGLIATO,
HET DISPLAY "INSTELLING VAN PARAMETERS DOOR
IL DISPLAY PASSERÀ A "IMPOSTAZIONE DEI TECHNICUS GESPECIALISEERD IN VERWARMINGSSY-
PARAMETRI PER IL TECNICO DI RISCALDAMENTO".
STEMEN" VERSCHIJNEN.
DRUK OP DE KNOPPEN VOOR SELECTIE OM DE
PREMERE I PULSANTI DI SELEZIONE
4
GEWENSTE REGEL TE SELECTEREN.
PER SELEZIONARE LA RIGA RICHIESTA
DRUK OP DE KNOP + OF - OM DE GEWENSTE
PREMERE IL PULSANTE PIÙ O MENO PER
WAARDE IN TE STELLEN. DEZE INSTELLING
IMPOSTARE IL VALORE DESIDERATO.
WORDT OPGESLAGEN WANNEER DE PRO-
5 L'IMPOSTAZIONE VERRÀ MEMORIZZATA QUANDO
GRAMMERINGSMODUS WORDT VERLATEN OF
LASCERETE IL MODO PROGRAMMAZIONE
BIJ OVERGANG NAAR EEN ANDERE REGEL.
O PASSERETE A UN'ALTRA RIGA.
OM DE PROGRAMMERINGSMODUS "OEM" TE VERLATEN
PER ABBANDONARE IL MODO PROGRAMMAZIONE
MOET MEN OP ÉÉN VAN DE KNOPPEN VOOR HET WERK-
"OEM", PREMERE UNO DEI PULSANTI DEL
REGIME DRUKKEN. Indien er gedurende circa 8 minu-
REGIME DI FUNZIONAMENTO.
6
ten geen enkele knop werd ingedrukt zal het controle-
Se non viene premuto alcun pulsante per circa 8 minuti,
systeem automatisch overgaan naar het laatste gese-
il dispositivo di controllo ritornerà automaticamente
lecteerde werkregime.
all'ultimo regime di funzionamento selezionato.
Wijzig de OEM instellingen niet!
Regel
51
51...... 1 99
2
4
Regel
1
°°
EN
OM DE COMBI-
1..... 1 99
ES
ENG
FR
BE
89