1
INTRODUCTION
"Albatros RVA 47.320" est destiné à la régulation de chaudière indi-
viduelle ou de cascade pour gérer jusqu'à quatre chaudières. Il est
conçu pour être intégré dans un système de production de chaleur
avec les chaudières suivantes:
– PLANET (toute la gamme)
– PLANET DEWY BFT-BFR
– PLANET DEWY 30/50
– DEWY
– MISTRAL 32/XX
– LOGO (toute la gamme)
Le système utilise le principe de la régulation climatique (aide de la
température extérieure) pour le circuit de chauffage, et permet de
gérer la préparation d'un éventuel ballon externe ou combiné dans la
chaudière (ECS).
2
CARACTÉRISTIQUES ALBATROS RVA 47.320
Les opérations sur la centrale peuvent être effectuées après l'ouver-
ture de la porte.
2. 1
FONCTIONS DES TOUCHES
DESCRIPTION
1
Bouton de réglage de la température ambiante
2
Touches de réglage de la valeur du paramètre sélectionné
3
Touches de sélection du paramètre
4
Ecran de visualisation valeurs, réglage et état
de fonctionnement
a) Symboles – indication de l'état de fonctionnement avec les bar-
res noires
b) Affichage pendant le mode de contrôle normal ou pendant le
réglage
c) Ligne de programmation pendant les réglages
d) Programme de chauffage du jour courant
60
5
Touches de régime de fonctionnement
– Automatique : chauffage activé selon le programme réglé
– Fonctions de protection actives.
– Commutation automatique été/hiver active
– Chauffage sans programme horaire.
– Réglage de la température avec le bouton
– Fonctions de protection actives
– Commutation automatique été/hiver inactive
– Standby : Chauffage OFF
– Température selon protection antigel
– Fonctions de protection actives
– Préparation ECS (eau chaude sanitaire)
ON (touche éclairée): l'ECS est chauffée en fonction des
réglages effectués
OFF (touche non éclairée) : la protection ECS reste acti-
ve et empêche que la température du ballon d'accumu-
lation ne descende au-dessous d'un certain niveau
– Activation manuelle du chauffage en cas de panne du
système de contrôle : toutes les pompes actives et les
chaudières à la puissance maximale
6
Touche fonction avec LED pour fonctionnement manuel
7
Possibilité de connexion pour PC pour diagnostic et assistance
2.2
NIVEAU DE RÉGLAGE DES PARAMÈTRES
Les paramètres réglables sont de 3 types :
– utilisateur final
1 ....................50
– installateur
51..................199
– constructeur (OEM)
1..................199
Pour entrer dans une de ces modalités, il suffit de suivre des instruc-
tions précises, décrites ci-dessous dans les tableaux où la succes-
sion des touches à presser est indiquée.
2.2. 1
Niveau Utilisateur
Plusieurs réglages peuvent être effectués pour satisfaire les exigen-
ces individuelles de l'utilisateur final : par exemples, programmes
hebdomadaires de chauffage et ECS, pente de la courbe de chauffe
grâce à laquelle il est possible de changer la température de consi-
gne de départ, la température de consigne ECS, la température de
commutation été/hiver.
Pour la liste complète, voir le paragraphe 9.
Touches
Explication
APPUYER SUR UNE DES TOUCHES DE SÉLECTION
PREMERE UNO DEI PULSANTI DI SELEZIONE
"HAUT/BAS" POUR ARRIVER DIRECTEMENT AU
1
"SU/GIÙ". QUESTO VI PORTERÀ DIRETTAMENTE
MODE PROGRAMMATION "UTILISATEUR FINAL"
AL MODO PROGRAMMAZIONE "UTENTE FINALE"
APPUYER SUR LES TOUCHES DE SÉLECTION
PREMERE I PULSANTI DI SELEZIONE
2
POUR SÉLECTIONNER LA LIGNE DÉSIRÉE
PER SELEZIONARE LA RIGA DESIDERATA
APPUYER SUR LA TOUCHE PLUS OU MOINS
PREMERE IL PULSANTE PIÙ O MENO PER
IMPOSTARE IL VALORE DESIDERATO.
POUR RÉGLER LA VALEUR DÉSIRÉE.
LE RÉGLAGE SERA MÉMORISÉ QUAND VOUS
3
L'IMPOSTAZIONE VERRÀ MEMORIZZATA QUANDO
LAISSEREZ LE MODE PROGRAMMATION OU
LASCERETE IL MODO PROGRAMMAZIONE
QUAND VOUS PASSEREZ À UNE AUTRE LIGNE.
O PASSERETE A UN'ALTRA RIGA.
POUR ABANDONNER LA PROGRAMMATION "UTILI-
PER ABBANDONARE LA PROGRAMMAZIONE
4
SATEUR FINAL", APPUYER SUR UNE DES TOUCHES
"UTENTE FINALE", PREMERE UNO DEI PULSANTI
DU MODE DE FONCTIONNEMENT.
DEL REGIME DI FUNZIONAMENTO.
Ligne
1
1......50