3-58 MOTOR
EQUILIBRADOR DEL CIGÜEÑAL
DESARMADO
• Retire el anillo elástico 1 y la arandela 2.
09900-06107: Pinzas para anillos elásticos
(tipo abierto)
• Retire los siguientes componentes del equilibrador del cigüe-
ñal 3.
4 Muelle del equilibrador (6 pzas.)
5 Pasador (3 pzas.)
6 Engranaje impulsado del equilibrador del cigüeñal
7 Arandela ondulada
No retire nunca del equilibrador del cigüeñal 3, el ani-
llo-guía interior del engranaje impulsado 8.
INSPECCIÓN
• Revise el equilibrador del cigüeñal y el engranaje impulsado
del equilibrador por si presentan daños o desgaste. Si
encuentra algún defecto, cambie la pieza defectuosa.
• Mida la longitud libre de cada uno de los muelles del equili-
brador. Si la longitud de algún muelle está por debajo del
límite de servicio, cambie todos los muelles.
Longitud libre del muelle del equilibrador:
Límite de servicio: 10,3 mm (0,41 in)
09900-20101: Calibres de nonio (150 mm)
REENSAMBLAJE
Vuelva a ensamblar el equilibrador del cigüeñal en el orden
inverso al de desarmado. Preste atención a los puntos siguien-
tes:
• Alinee las marcas de referencia A del engranaje impulsado
1 y el anillo-guía interior 2.
• Instale un anillo elástico nuevo.
09900-06107: Pinzas para anillos elásticos
(tipo abierto)