Safety; 2�1 Correct Use Of The Unit; 2�2 Unapproved Use; 2�3 Ambient Conditions For Safe Operation - Renfert EASY view 3D Traducción Del Manual De Instrucciones Original

2

Safety

2.1 Correct use of the unit
EN
The system is used for digital stereo-magnification in 2D and 3D in real-time and for documentation.
2.2 Unapproved Use
Only spare parts and accessories supplied or authorized by Renfert GmbH may be used with this prod-
uct� If other spare parts or accessories are used, this could have a detrimental effect on the safety of the
device, increase the risk of serious injury and lead to damage to the environment or the device itself�
2.3 Ambient conditions for safe operation
The appliance should only be operated:
• indoors,
• up to 2,000 meters above sea level,
• at an ambient temperature of 5 - 35 ºC [41 - 95 ºF] *),
• at a maximum relative humidity of 80 % at 31 ºC [87�8 ºF], linear reduction up to 50 %
relative humidity at 35 ºC [95 ºF] *),
• with mains electricity supply provided that the voltage fluctuation is within 10 % of the rated value,
• with Pollution Degree 2,
• with Overvoltage Category II�
*) The unit can be used at a temperature of 5 - 30 ºC [41 - 86 ºF] and at a humidity of up to 80 %� At temperatures of
31 - 35 ºC [87�8 - 95 ºF] the humidity must reduce proportionately to ensure that the unit can be operated (e�g� at
33 ºC [91,4 ºF] = 65 % humidity, at 35 ºC [95 ºF] = 50 % humidity)� The unit should not be operated at tempera-
tures above 35 ºC [95 ºF]�
2.4 Ambient conditions for storage and transport
For storage and transport, the following ambient conditions must be maintained:
• ambient temperature of -20 – +60 ºC [-4 – +140 ºF],
• maximum relative humidity 80 %�
2.5 Hazards and Warnings
2.5.1 General information
► Granted protection is not given any longer in case the unit is not operated according to the in-
struction manual on hand.
► The unit should only be operated using a mains cable with a country-specific plug system. Any
modification required should only be carried out by an electrician.
► The unit should only be operated if the data on the rating plate corresponds with the data of re-
gional mains voltage.
► The unit should only be plugged into earthed sockets.
► The mains socket should be easily accessible.
► Disconnect the unit from the mains before working on electrical parts.
► Regularly check connecting cables (such as power cables), hoses and housing (for example, the
control panel) for damage (for example, kinks, tears, porosity) or deterioration due to aging.
Do not operate units with damaged connection cables, hoses or housing parts or other defects!
► Damaged equipment must be taken out of service immediately. Disconnect from mains and secure
against being switched on again. Send the device in for repair!
► Operate the equipment only under supervision.
► Observe national accident prevention regulations!
► It is the responsibility of the operator that national regulations during operation and regarding a
repeated safety inspection of electrical equipment are complied with.
For Germany these are the regulation 3 by DGUV (German Statutory Accident Insurance) in rela-
tion with VDE 0701-0702 (Association for Electrical, Electronic and Information Technology).
► Information on REACH and SVHC is available on our website www.renfert.com, in the Support
area.
- 4 -