Mercedes-Benz Sprinter Instrucciones De Servicio página 289

Combustible
Indicaciones sobre la calidad del combustible
para vehículos con motor diésel
Indicaciones generales
Tenga en cuenta las indicaciones sobre sustan‐
cias de servicio ( página 285).
/
& ADVERTENCIA Peligro de incendio por la
mezcla de combustible
Si mezcla diésel con gasolina, el punto de
inflamación de la mezcla de combustible es
más bajo que el del diésel.
Con el motor en marcha, los componentes
del sistema de escape se podrían sobrecalen‐
tar sin que usted se dé cuenta.
Nunca repostar con gasolina en caso de
#
motores diésel.
Nunca añada gasolina al diésel.
#
* INDICACIÓN Daños por combustible
incorrecto
Incluso una cantidad pequeña de combustible
equivocado podría originar daños en el sis‐
tema de combustible, en el motor y en el sis‐
tema de depuración de los gases de escape.
Efectúe el repostado solo con diésel sin
#
azufre que cumpla la norma europea
EN 590 o sea equivalente. En países
donde no se disponga de diésel sin azu‐
fre, reposte solo diésel con un conte‐
nido de azufre inferior a 50 ppm.
En ningún caso efectúe el repostado con:
gasolina
R
marine diesel
R
fuelóleo para calefacción
R
gasóleo biológico puro o aceites vegetales
R
petróleo o queroseno
R
Si ha repostado el vehículo por descuido con
combustible equivocado:
No conecte el encendido.
#
Póngase en contacto con un taller espe‐
#
cializado.
El siguiente distintivo de compatibilidad para
combustible es válido para su vehículo:
1
Para diésel con un máximo de 7 Vol. % de
gasóleo biológico (éster metílico de ácidos
grasos)
Según la norma europea EN 16942, encontrará
los distintivos de compatibilidad para combusti‐
ble en las siguientes ubicaciones:
en el rótulo indicador situado en la tapa del
R
depósito de combustible del vehículo
en toda Europa, en los surtidores de combus‐
R
tible o las pistolas de surtidor adecuados
para su vehículo
Vehículos compatibles con XTL
De forma alternativa, también puede repostar
diésel parafínico (p. ej., HVO=hidrobiodiésel,
GTL=Gas-To-Liquid) que cumpla la norma
EN 15940. Se utiliza el término genérico XTL para
referirse a los combustibles diésel parafínicos.
En conformidad con la norma europea EN 16942,
los siguientes distintivos de compatibilidad para
combustible son válidos para su vehículo compa‐
tible con XTL:
1
Para diésel con un máximo de 7 Vol. % de
gasóleo biológico (éster metílico de ácidos
grasos)
Datos técnicos 287