Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Machine à fileter sans huile Modèle 1210
cette machine à fileter augmenterait les risques de
grave blessure corporelle.
• Soulagez les tuyaux de grande longueur à l'aide de
porte-tubes. Cette précaution évitera les risques de
renversement.
• Ne portez pas de gants ou de vêtements trop am-
ples lors de l'utilisation de cette machine. Gardez
les manches de chemise et les blousons bouton-
nés. Ne vous penchez pas sur l'appareil. Les
vêtements risquent de s'embobiner autour du tuyau et
provoquer de graves blessures corporelles.
• Tenez-vous du côté du commutateur directionnel
REV/OFF/FOR de la machine lors de son utilisation.
Cela vous évitera d'avoir à vous pencher sur l'appareil.
• N'utilisez pas cet appareil en cas de défaillance ou
d'absence de la pédale de commande. La pédale de
commande est un dispositif de sécurité servant à
éviter les blessures corporelles graves.
• Ecartez vos mains des tuyaux et raccords en ro-
tation. Arrêtez l'appareil avant d'essuyer les filets
d'un tuyau ou d'y visser un raccord. Laissez l'ap-
pareil s'arrêter complètement avant de toucher le
tuyau ou les mandrins de la machine. Cette pré-
caution évitera les risques d'enchevêtrement et grave
blessure corporelle.
• N'utilisez pas cet appareil pour le montage ou le
déblocage des raccords. Ces opérations ne font
pas partie des utilisations prévues pour cet appareil et
risquent d'entraîner de graves blessures corporelles.
• Serrez le volant du mandrin et engagez le dis-
positif de centrage arrière sur le tuyau avant de
mettre la machine en marche. Cela évitera l'oscilla-
tion du tuyau.
• Gardez les carters de sécurité de l'appareil en
place. Ne pas utiliser l'appareil sans ses carters de
sécurité. Toute exposition aux mécanismes de l'ap-
pareil crée un risque d'enchevêtrement et de grave
blessure corporelle.
• Laissez refroidir les filetages avant de les toucher.
Les filetages seront brûlants en fin d'opération.
• Utiliser la machine dans un endroit ventilé. Cela
empêchera l'accumulation des gaz de liquide de re-
froidissement.
Description, Spécifications et
Accessoires de Base
Description
La machine à fileter sans huile Modèle 1210 de RIDGID
est une machine électrique qui assure le centrage, le
mandrinage et l'entraînement rotatif des tuyaux lors des
opérations de coupe, d'alésage et de filetage. Des filières
sont montées sur une tête de filière à ouverture rapide.
Un système de refroidissement intégré est prévu pour ré-
duire la température des tuyaux et assurer leur
lubrification en cours de filetage.
Spécifications
Capacité de filetage.......Tuyaux de
Capacité de coupe ........Tuyaux de
Vitesse de rotation.........25 t/min (à vide)
Moteur :
Type ............................Universal
Alimentation.................115V (ca) monophasé,
Ampères ......................6,4
Commandes ..................Interrupteur va-et-vient
Mandrin .........................Mandrin à marteau avec in-
Système de
refroidissement..............Réservoir de refroidissement
Poids .............................59 livres
Accessoires de base
(Figure 1)
• Tête de filière à ouverture rapide Modèle 610 pour
à 1 po NPT
• Filières NPT Gold sans huile (
• Filières NPT Gold sans huile de 1 po
• Alésoir à lame Modèle 334
• Coupe-tubes à galets Modèle 354 à centrage au-
tomatique
• 1 quart de liquide de refroidissement RIDGID
Ridge Tool Company
1
/
à 1 po
2
de diamètre
1
/
à 1 po
2
de diamètre
50 – 60 Hz
(marche/arrêt) Pédale de
commande (marche/arrêt)
serts remplaçables ; mandrin
arrière à cames.
de 16 oz. avec pompe à rotor
denté
1
/
à
3
/
po)
2
4
1
/
2
21
Capítulos
Tabla de contenido
