Mode D'emploi; Installation Des Tuyaux Sur La Machine À Fileter; Coupe Des Tuyaux À L'aide Du Coupe-Tubes N° 354 - RIDGID 1210 Manual Del Usuario

Machine à fileter sans huile Modèle 1210
Figure 7 – Amorçage du système de refroidissement

Mode d'Emploi

MISE EN GARDE !
Ne portez pas de gants ou de vêtements amples lors
de l'utilisation de cette machine à fileter. Boutonnez
vos manches de chemise et de blouson. Ne vous
penchez pas sur l'appareil ou sur le tuyau.
N'utilisez pas la machine à fileter si sa pédale de
commande est endommagée ou absente. Portez sys-
tématiquement une protection oculaire afin de
protéger vos yeux contre la projection de débris.
Ecartez vos mains du tuyau et des raccords lorsqu'ils
tournent. Arrêtez l'appareil avant d'essuyer les filets
ou de viser un raccord. Attendez que la machine se
soit arrêtée complètement avant de toucher le tuyau
ou les mandrins de la machine.
N'utilisez pas cet appareil pour enfiler ou débloquer
les raccords. Cela ne fait pas partie des opérations
prévues pour cette machine à fileter.
Utilisez la machine dans un endroit suffisamment
bien ventilé pour empêcher l'accumulation des gaz de
liquide de refroidissement.
Installation et mandrinage des tuyaux
1. Vérifiez que le coupe-tubes, l'alésoir et la tête de filière
se trouvent en position relevée.
2. S'il s'agit de couper un tuyau à longueur, marquez-le
à la longueur voulue.
26
3. Introduisez le tuyau dans la machine à fileter de
manière à ce que l'extrémité à travailler ou les mar-
ques de coupe se trouvent à environ 4 pouces de
l'avant des mâchoires du mandrin rapide.
4. Introduisez les tuyaux de moins de 2 pieds de long via
l'avant de la machine. Introduisez les tuyaux plus
longs via l'une ou l'autre extrémité de manière à ce
que la plus grande longueur déborde de l'arrière de la
machine à fileter.
MISE EN GARDE
tuyau afin d'éviter le renversement du matériel.
5. Serrez le dispositif de centrage arrière autour du
tuyau en tournant le volant à gauche (vue de l'ar-
rière de la machine à fileter). Cela évitera l'oscillation
du tuyau qui pourrait nuire à la qualité du filetage.
6. Serrez le tuyau en tournant le volant du mandrin
rapide sèchement à gauche (vue de l'avant de la ma-
chine à fileter) à plusieurs reprise. Cela permettra de
"marteler" les mâchoires fermement autour du tuyau.
Coupe des tuyaux à l'aide du coupe-
tubes N° 354
1. Vérifiez que l'alésoir et la tête de filière se trouvent en
position relevée (Figure 8).
2. Rabattez le coupe-tubes sur le tuyau et servez-vous
du levier pour déplacer le chariot et aligner le galet de
coupe avec le repère tracé sur le tuyau. (Figure 8)
3. Serrez la vis d'alimentation du coupe-tubes tout en
gardant le galet de coupe aligné sur le repère.
4. Mettez-vous en position de travail appropriée.
MISE EN GARDE
tenir votre équilibre et de contrôler l'appareil et ses
outils en toute sécurité.
• Assurez-vous de pouvoir rapidement retirer votre
pied de la pédale de commande.
• Tenez-vous face à l'interrupteur marche/arrêt.
• Assurez-vous de pouvoir accéder facilement aux
outils et au mandrin.
• Ne vous penchez pas sur l'appareil ou sur l'ou-
vrage.
5. Mettez le commutateur directionnel en position ON
(avant).
6. Prenez la poignée d'avancement du coupe-tubes des
deux mains (Figure 8).
Ridge Tool Company
Mettez des porte-tubes sous le
Cela vous permettra de main-