RIDGID 535 Manual De Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. RIDGID Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. 535
  6. Manual de operador

RIDGID 535 Manual De Operador

Ocultar thumbs Ver también para 535:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

535
OPERATOR'S
MANUAL
• Français – 21
• Castellano – pág. 45
WARNING!
Read this Operator's Manual
carefully before using this
tool. Failure to understand
and follow the contents of this
manual may result in electri-
cal shock, fire and/or serious
personal injury.
Manual
Pipe and Bolt
Threading Machine
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para RIDGID 535

Resumen de contenidos para RIDGID 535

  • Página 48 Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 ÍNDICE Información general de seguridad Seguridad en la zona de trabajo ..........................47 Seguridad eléctrica ..............................47 Seguridad personal..............................47 Uso y cuidado de la máquina............................48 Servicio ..................................48 Información específica de seguridad Seguridad del interruptor de pie..........................48 Seguridad de la máquina ............................49...

  • Página 49: Información General De Seguridad

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 Información general de seguridad • Evite que su cuerpo haga contacto con superficies conectadas a tierra. Si su cuerpo queda conectado a ¡ ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las instrucciones. tierra, aumenta el riesgo de que sufra un choque Pueden ocurrir golpes eléctricos, incen-...

  • Página 50: Uso Y Cuidado De La Máquina

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 do o se encuentra bajo la influencia de drogas, caso de estar dañada, antes de usar la máquina, hágala componer. Numerosos accidentes son cau- alcohol o medicamentos. Sólo un breve descuido mientras hace funcionar una máquina a motor puede...

  • Página 51: Seguridad De La Máquina

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 Seguridad de la máquina • La Máquina Roscadora ha sido diseñada para roscar y cortar tubos o pernos y para propulsar equipos de ranurado a rodillos. Siga las instruc- ciones para usar esta máquina correctamente.

  • Página 52: Equipo Estándar

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 Voltaje ......corriente alterna monofásica Máquinas estándar 120V, 25-60 Hz (230V a pedi- No. en el Modelo Descripción Cortatubos catálogo 115V 25-60 Hz Modelo rpm Voltios Amperaje.....15 amps (36 rpm) 93787 1/2 a 2 pulgs. NPT...

  • Página 53: Montaje De La Máquina Sobre Un Banco

    Indicador Interruptor de pie de longitud sujeto por el cañón del eje. Corra una rueda por el Figura 5 – Roscadora Manual de tubos y pernos No. 535 Ridge Tool Company...

  • Página 54: Preparación De La Máquina Y De La Zona De Trabajo

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 ¡ NOTA! Para vaciar el aceite y efectuar el manteni- 2. Limpie las mordazas del mandril con una escobilla miento adecuado al sistema de lubricación, metálica. consulte las “Instrucciones de Mantenimiento”.

  • Página 55: Empleo De Herramientas Montadas A La Máquina

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 lante/apagado/reversa) se encuentra en la posición si están desalineadas o atascadas o por si emiten de OFF (apagado). ruidos extraños, y asegure que no existan otras condiciones inusuales que afecten el normal y 7.

  • Página 56: Corte De Tubos Con El Cortatubos No. 820

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 los dos extremos de la máquina para que el trozo Así mantendrá su equilibrio y ejercerá ADVERTENCIA control sobre la máquina y las herramientas: más largo del tubo sobresalga de la parte trasera de la Roscadora.

  • Página 57: Roscado De Tubos O Vástagos Con Cabezales De Terrajas De Apertura Rápida, De Autoapertura O Semiautomáticos

    3. Retire la pieza de trabajo fuera de la Roscadora, sujetando la pieza firmemente mientras la saca. ¡ NOTA! Las máquinas No. 535 actuales cuentan con un sistema de aceitado automático que suministra ADVERTENCIA Cuando trabaje con trozos largos de aceite a la pieza de trabajo a través del cabezal...

  • Página 58: Instalación De Terrajas En Cabezales De Terrajas De Apertura Rápida (A Mano Derecha Y A Mano Izquierda)

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 ¡ NOTA! El Kit de bomba no se necesita en ninguna Arandela de las máquinas 535 anteriores al año 2001. Línea marcada Instalación de terrajas en Cabezales de Terrajas de Apertura Rápida (a mano...

  • Página 59: Instalación De Terrajas En Cabezales De Terrajas Modelos 816 Y 817

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 8. Lleve la palanca de desenganche hacia atrás para Instalación de terrajas en Cabezales de enganchar las terrajas. Terrajas Modelos 816/817 9. Con el cabezal en posición vertical, gire la placa de El Cabezal de Terrajas Semiautomático para roscas a...

  • Página 60: Verificación De La Longitud De La Rosca

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 Verificación de la longitud de la rosca bomba pueda ser cebada sin tener que quitarse la cubierta superior de la máquina. Esto evita que el operario toque los (Figura 12) engranajes internos de la máquina y se lesione gravemente.

  • Página 61: Regulación De Los Roscadores A Engranajes Nos. 141 Y 161

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 Regulación de los roscadores a (rosca poco profunda) coloque el cabezal en la línea de engranajes Nos. 141 y 161 más abajo en el poste guía. Esta línea está marcada 2T OVER (2 vueltas por encima).

  • Página 62: Cambio De Juego De Terrajas

    SUB- DIMENSIONADA. ¡ NOTA! En el caso de las Roscadoras 535 con carros de gran altura libre, se debe usar una montura Instalación del Roscador a engranajes de nivelación (No. cat. 16723 incluida) en con- No.

  • Página 63: Roscado Con Un Roscador A Engranajes No. 141 (Método De Acoplamiento Directo)

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 11. Meta el tubo en el roscador y centre el extremo del tubo en la garganta de las terrajas. Apriete el por- tapiezas con una llave de cubo. 12. Apriete el tornillo de sujeción firmemente con una llave de cubo.

  • Página 64: Instalación De Los Roscadores A Engranajes Nos. 141 Y 161 Empleando El Árbol Universal De Propulsión Universal No. 840A

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 REV (reversa). Pise el interruptor de pie y haga retro- debe estar en la posición de OFF (apagado) hasta que el ceder la Roscadora fuera del tubo. roscador a engranajes esté instalado y listo para roscar.

  • Página 65: Mandril Niplero No. 819

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 ¡ NOTA! Los roscadores a engranajes RIDGID han sido diseñados a prueba de agarrotamientos, de manera que el eje del piñón se desengancha Aceitera No. 418 automáticamente si, involuntariamente, el rosca- dor se pasa, en el tubo, más allá...

  • Página 66: Accesorios

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 del mandril niplero. No se necesita pieza de inserción Accesorios cuando se trabaja con tubos de 1 pulg. o mayores. Los siguientes productos RIDGID ADVERTENCIA son los únicos aptos para funcionar con la Máquina 4.

  • Página 67: Cabezales De Terrajas Y Terrajas

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 Cabezales de terrajas y Terrajas Capacidad Capacidad Modelo Tubería Perno Terrajas Apertura Funcionamiento 811A NPT a 2 pulgadas a 2 pulgadas universal rápida mano der. 815A NPT a 2 pulgadas a 2 pulgadas...

  • Página 68: Mantenimiento Del Sistema De Aceitado

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 No haga funcionar la máquina Rosca- ADVERTENCIA dora sin su cubierta. Siempre vuelva a colocar la cubier- ta inmediatamente después de lubricar la máquina. PRESIONE HACIA ABAJO Destornillador Mantenimiento del sistema de aceite Para asegurar el óptimo funcionamiento de la Roscadora,...
  • Página 69 Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 Cuando se le haga mantenimiento a esta máquina, sólo deben usarse repuestos idénticos. Se crea el ries- go de que ocurran descargas eléctricas y lesiones graves si no se siguen estas instrucciones.

  • Página 70: Diagrama De Cableado

    Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535 Diagrama de cableado Motor No. 1101 (115V) Motor No. 2301 (230V) Motor No. 1101A (115V) Azul Resistencia Rojo Blanco Blanco (azul) Negro (café) Amarillo Verde (verde/amarillo) Negro 115V IEC Standard 25-60 Hz...
  • Página 71 Duración de la cobertura Esta garantía cubre a la herramienta RIDGID durante toda su vida útil. La cobertura de la garantía caduca cuando el producto se torna inservible por razones distintas a las de defectos en la mano de obra o en los materiales.

Tabla de contenido