Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RE 6/RE 60
anual
Electrical Tool
Français – 11
Castellano – pág. 23
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RIDGID RE 6

  • Página 25: Herramienta Eléctrica

    Antes de utilizar este aparato, lea detenidamente su Manual del Operario. Pueden ocurrir descar- Herramienta eléctrica RE 6/RE 60 gas eléctricas, incendios y/o Apunte aquí y guarde el número de serie del producto; se encuentra en su placa de características.
  • Página 26: Índice De Materias

    Mantenimiento obligatorio en un servicentro independiente de RIDGID ..............31 Accesorios ..................................32 Almacenamiento ................................32 Servicio y reparaciones ..............................32 Eliminación de la máquina ............................32 Resolución de problemas ............................33 Códigos de diagnóstico de la herramienta eléctrica RE 6 o RE60 ................34 Garantía vitalicia ..........................Carátula posterior *Traducción del manual original...
  • Página 27: Simbología De Seguridad

    Herramienta eléctrica RE 6/RE 60 Simbología de seguridad En este manual del operario y en el producto mismo encontrará símbolos y palabras de advertencia que comunican impor- tante información de seguridad. Para su mejor comprensión, en esta sección se describe el significado de estas palabras y símbolos de advertencia.
  • Página 28: Seguridad Personal

    Herramienta eléctrica RE 6/RE 60 • No maltrate el cordón eléctrico del aparato. Nunca • Vístase adecuadamente. No lleve ropa suelta ni transporte el aparato tomándolo de su cordón joyas. Mantenga su cabello, ropa y guantes aparta- dos de las piezas en movimiento. La ropa suelta, las eléctrico ni jale del cordón para desenchufarlo del...
  • Página 29: Uso Y Cuidado De Las Herramientas A Batería

    • Utilice la herramienta eléctrica solamente con cabe - podría producir una situación peligrosa. zales intercambiables QuickChange System™ (QCS™ o sistema de conexión rápida) de RIDGID ® Uso y cuidado de las herramientas a como son el cabezal cortador, el cabezal engarzador, batería...
  • Página 30: Descripción, Especificaciones Y Equipo Estándar Descripción

    3456. Descripción, especificaciones y equipo estándar Descripción Las herramientas eléctricas modelo RE 6 y modelo RE 60 de RIDGID ® son herramientas electrohidráulicas capaces de desempeñar diversas funciones cuando se usan con el Figura 2 – Panel de diagnóstico LED cabezal intercambiable correspondiente.
  • Página 31: Equipo Estándar

    QCS, mangos y también pesan más. controles. Esto facilita su inspección y ayuda a evitar Las herramientas eléctricas modelo RE 6 o la modelo que la máquina se resbale de sus manos. RE 60 de RIDGID ®...
  • Página 32: Instrucciones De Puesta En Marcha Y Operación

    Figura 5 – Hendiduras formadas en las ranuras del cuál herramienta y cuál cabezal intercambiable de acoplamiento QCS RIDGID utilizará para la aplicación. El uso de un cabezal intercambiable que no corresponda a una Instrucciones de puesta en aplicación podría causar lesiones, dañar la herra - marcha y operación...
  • Página 33: Instrucciones De Mantenimiento

    Herramienta eléctrica RE 6/RE 60 En la mayoría de las operaciones, se completa el no se retrae totalmente, es posible que el cabezal ciclo del aparato al seguir oprimiendo el interruptor de intercambiable no quede retenido correctamente. funcionamiento hasta que el ariete se retraiga auto - 5.
  • Página 34: Accesorios

    RE 60. Para prevenir lesiones graves, use solamente accesorios específicamente diseñados y recomen- dados para usar con las herramientas eléctricas Servicio y reparaciones RE 6 y RE 60, tales como los que se indican en la lista siguiente. ADVERTENCIA No. en el La máquina se torna insegura cuando el servicio o...
  • Página 35: Resolución De Problemas

    Herramienta eléctrica RE 6/RE 60 Para los países de la Comunidad Euro - bles deben desecharse por separado en una forma que pea: ¡No deseche equipos eléctricos en la cumpla con las normas del medio ambiente. basura común! De acuerdo con el Lineamiento Europeo 2012/ 19/EU para Desechos de Equipos Eléctricos y Electrónicos y su implementación...
  • Página 36: Códigos De Diagnóstico De La Herramienta Eléctrica Re 6 O Re60

    Coloque hojas que correspondan al material que El material no corresponde a las especificaciones de desea cortar. la hoja de corte. Códigos de diagnóstico de la herramienta eléctrica RE 6 o RE 60 Color Descripción Icon La herramienta está encendida.
  • Página 37 Herramienta eléctrica RE 6/RE 60...
  • Página 38 Herramienta eléctrica RE 6/RE 60...
  • Página 39 RIDGE TOOL COMPANY. © 2014, 2016 RIDGID, Inc. Printed 3/16 The Emerson logo and RIDGID logo are registered trademarks of Emerson Electric Co. or RIDGID, Inc. in the U.S. and other countries. 999-999-463.10 EC41390 All other trademarks belong to their respective holders.

Este manual también es adecuado para:

Re 60

Tabla de contenido