Verificación De La Longitud De La Rosca - RIDGID 1210 Manual Del Usuario

1210 Máquina Roscadora Seca (sin aceite)
5. Gire el cabezal de terrajas hacia la derecha hasta que
la perilla de codillo llegue al final de la barra de di-
mensionamiento. Mientras se gira el cabezal de
terrajas, no permita que la perilla de codillo se en-
ganche en los bloques de tamaños. Las terrajas se
saldrán de sus ranuras (Figuras 16 y 17).
Figura 16 – Perilla de codillo desenganchada. Cabezal
de terrajas girado completamente hacia la
derecha (visto desde atrás)
Figura 17 – Perilla de codillo desenganchada. Cabezal
de terrajas girado completamente hacia la
derecha (visto desde adelante)
6. Saque las terrajas desgastadas.
7. Introduzca nuevas terrajas hasta las líneas indi-
cadoras, y asegure que los números en las terrajas
coincidan con los del cabezal. Cuando correctamente
insertadas, las terrajas engancharán el retén de bola
en la ranura del cabezal.
8. Gire el cabezal hacia la izquierda y enganche la pe-
rilla de codillo en el bloque de tamaño que desee.
¡ NOTA! En caso de requerir roscas sobre o subdimen-
sionadas, ajuste los bloques de tamaño
aflojando el tornillo Allen (Figura 16).
48
Verificación de la longitud de una rosca
(Figura 18)
1. La rosca queda de la longitud debida cuando la terraja
2. Si es posible, las roscas deben chequearse con un
Bloques de
tamaños
3. Para corregir roscas grandes (poco profundas), regu-
4. Para corregir roscas pequeñas (profundas), regule el
Terraja
Inicio del corte de la rosca
anular delgado
Figura 18 – Verificación de la longitud y profundidad de
¡ NOTA! Si no se tiene un calibrador anular, emplee un
Ridge Tool Company
#1 queda al ras con el extremo del tubo.
calibrador o medidor anular de roscas. La rosca tiene
la debida profundidad si el calibrador anular queda a
más/menos (+/-1) una vuelta del extremo del tubo.
le el cabezal de terrajas levemente hacia la marca
UNDER (por debajo) (-) en el cabezal de terrajas.
cabezal de terrajas levemente hacia la marca OVER
(por encima) (+) en el cabezal de terrajas.
Terraja al
ras con el
Ancho
extremo
del tubo
Tubo
Tubo
A - Ancho total de la rosca
Calibrador
D
Sobredimensionada
Al ras
en una vuelta
(dimensión
(dimensión
básica)
máxima)
B -
Verificación de las roscas con un calibrador anular
una rosca
fitting parecido a los que se están utilizando
en la obra. La rosca del tubo debe labrarse de
manera tal que el fitting pueda enrollársele a
mano 4 ó 5 vueltas.
Terraja
Ancho
Rosca completada
D
D
Subdimensionada
en una vuelta