RIDGID HC-450 Manuales

Manuales y guías de usuario para RIDGID HC-450. Tenemos 6 RIDGID HC-450 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Manual De Operación, Manual Del Usuario, Manual Del Operador

RIDGID HC-450 Manual De Uso

RIDGID HC-450 Manual De Uso (320 páginas)

Marca: RIDGID | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 5.99 MB

Tabla de contenido

English

4
- Recording Form for Machine Serial Number
  
  3
  - Tabla de Contenido
    4
- Safety Symbols
  
  5
- General Safety Rules
  
  5
  - Work Area
    5
  - Electrical Safety
    5
  - Personal Safety
    6
  - Tool Use and Care
    6
  - Service
    6
- Hole Cutter Safety Warnings
  
  6
- Model HC-450 Description, Specifications and Standard Equipment
  
  7
  - Description
    7
  - Specifications
    7
  - Standard Equipment
    7
- Model HC-300 Description, Specifications and Standard Equipment
  
  8
  - Description
    8
  - Specifications
    8
  - Standard Equipment
    8
- Icons
  
  8
- Pre-Operation Inspection
  
  9
- Machine and Work Area Set-Up
  
  10
- Mounting the Hole Cutting Tool on the Pipe
  
  10
  - Powering the Hole Cutting Tool
    12
- Operating Instructions
  
  13
- Maintenance Instructions
  
  14
  - Cleaning
    14
  - Lubrication
    14
  - Changing Brushes
    14
  - Gib Screw Adjustment
    14
- Accessories
  
  14
- Machine Storage
  
  15
- Service and Repair
  
  15
- Disposal
  
  15
Français

18
- Fiche Dʼenregistrement du Numéro de Série de Lʼappareil
  17
- Symboles de Sécurité
  
  19
- Consignes Générales de Sécurité
  
  19
- Description, Caractéristiques Techniques et Équipements de Base
  
  21
  - Description
    21
  - Caractéristiques
    22
  - Equipements de Base
    22
- Consignes de Sécurité Visant les Scies à Cloche
  
  21
- Description, Caractéristiques Techniques et Équipements de Base
  
  22
  - Description
    22
  - Equipements de Base
    23
- Inspection Préalable de L'appareil
  
  23
- ICônes
  
  23
- Préparation de Lʼappareil et du Chantier
  
  24
- Montage de la Scie à Cloche Sur le Tuyau
  
  25
  - Entraînement de la Scie à Cloche
    27
- Consignes Dʼutilisation
  
  27
- Consignes Dʼentretien
  
  28
  - Nettoyage
    29
  - Lubrification
    29
  - Remplacement des Balais
    29
  - Réglage des Vis de Calage
    29
- Accessoires
  
  29
- Stockage de Lʼappareil
  
  29
- Révisions et Réparations
  
  30
- Recyclage
  
  30
Español

32
- Ficha donde Apuntar el Número de Serie de la Máquina
  31
- Simbología de Seguridad
  
  33
- Normas de Seguridad General
  
  33
  - Seguridad en la Zona de Trabajo
    33
  - Seguridad Eléctrica
    33
  - Evite el Contacto de Su Cuerpo con Artefactos
    33
  - Seguridad Personal
    34
  - Uso y Cuidado de la Máquina
    34
  - Servicio
    34
- Descripción, Especificaciones y Equipo Estándar del Modelo HC
  
  35
  - Descripción
    35
  - Especificaciones
    36
  - Equipo Estándar
    36
- Normas para el Empleo de las Perforadoras
  
  35
- Descripción, Especificaciones y Equipo Estándar del Modelo HC
  
  36
  - Descripción
    36
  - Equipo Estándar
    37
- Inspección Previa al Funcionamiento
  
  37
- Íconos
  
  37
- Preparación de la Máquina y de la Zona de Trabajo
  
  38
- Montaje de la Perforadora sobre el Tubo
  
  39
  - Encendido de la Perforadora
    41
- Instrucciones de Funcionamiento
  
  42
- Accesorios
  
  43
- Instrucciones de Mantenimiento
  
  43
  - Limpieza
    43
  - Lubricación
    43
  - Reemplazo de las Escobillas del Motor
    43
  - Ajuste de Los Tornillos de Cuña
    43
- Servicio y Reparaciones
  
  44
- Eliminación del Aparato
  
  44
  - Eliminación de la Máquina
    44
- Almacenamiento
  
  44
Deutsch

46
- Formular zum Festhalten der Geräteseriennummer
  45
- Allgemeine Sicherheitsregeln
  
  47
  - Arbeitsbereich
    47
  - Elektrische Sicherheit
    47
  - Sicherheit von Personen
    48
  - Benutzung und Pflege des Geräts
    48
  - Wartung
    49
- Sicherheitssymbole
  
  47
- Sicherheitshinweise für Lochsägen
  
  49
- Modell HC-450 Beschreibung, Technische Daten und Standardausstattung
  
  50
  - Beschreibung
    50
  - Technische Beschreibung
    50
  - Standardausstattung
    50
- Modell HC-300 Beschreibung, Technische Daten und Standardausstattung
  
  50
  - Technische Beschreibung
    51
  - Standardausstattung
    51
- Kontrolle vor dem Betrieb
  
  51
- Symbole
  
  51
- Vorbereiten von Maschine und Arbeitsbereich
  
  52
- Anbringen der Elektrischen Lochsäge an der Leitung
  
  53
  - Stromversorgung der Elektrischen Lochsäge
    56
- Betriebsanleitung
  
  56
- Wartungshinweise
  
  57
  - Reinigung
    57
  - Schmierung
    57
  - Wechseln der Kohlebürsten
    57
  - Einstellung der Bolzenschraube
    58
- Lagerung des Geräts
  
  58
- Wartung und Reparatur
  
  58
- Zubehör
  
  58
- Entsorgung
  
  59
Dutch

62
- Registratieformulier Voor Serienummer Van Machine
  61
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  
  63
  - Werkplek
    63
  - Elektrische Veiligheid
    63
  - Persoonlijke Veiligheid
    64
  - Gebruik en Onderhoud Van Het Gereedschap
    64
  - Onderhoud
    64
- Veiligheidssymbolen
  
  63
- Model HC-450, Technische Beschrijving en Standaarduitrusting
  
  65
  - Beschrijving
    65
  - Technische Beschrijving
    66
  - Standaarduitrusting
    66
- Veiligheidsvoorschriften Voor Gatzaagmachine
  
  65
- Model HC-300, Technische Beschrijving en Standaarduitrusting
  
  66
  - Beschrijving
    66
  - Standaarduitrusting
    67
- Pictogrammen
  
  67
- Inspectie Vóór Gebruik
  
  67
- Instellen Van de Machine en Inrichten Van de Werkplek
  
  68
- De Gatzaagmachine Op de Buis Monteren
  
  69
  - Aandrijven Van de Gatzaagmachine
    71
- Gebruiksaanwijzing
  
  71
- Onderhoudsinstructies
  
  72
  - Reinigen
    72
  - Smeren
    72
  - Borstels Vervangen
    72
  - Stelschroefverstelling
    73
- Opbergen Van de Machine
  
  73
- Hulpstukken
  
  73
- Onderhoud en Reparatie
  
  73
- Afvalverwijdering
  
  74
Italiano

76
- Modulo Per la Registrazione del Numero DI Serie del Prodotto
  75
- Regole Generali Per la Sicurezza
  
  77
  - Area DI Lavoro
    77
  - Sicurezza Elettrica
    77
  - Sicurezza Personale
    78
  - Utilizzo E Manutenzione Dell'apparecchio
    78
  - Manutenzione
    78
- Simboli DI Sicurezza
  
  77
- Avvertenze Antinfortunistiche del Foratubi
  
  79
- Modello HC-450. Descrizione, Specifiche E Attrezzature Standard
  
  79
  - Descrizione
    79
  - Caratteristiche Tecniche
    80
  - Attrezzature Standard
    80
- Modello HC-300. Descrizione, Specifiche E Attrezzature Standard
  
  80
  - Descrizione
    80
  - Attrezzature Standard
    81
- Icone
  
  81
- Ispezione Prima Dell'uso
  
  81
- Preparazione Della Macchina E Dell'area DI Lavoro
  
  82
- Montaggio del Foratubi Sul Tubo
  
  83
  - Accensione del Foratubi
    85
- Istruzioni D'uso
  
  85
- Istruzioni Per la Manutenzione
  
  86
  - Pulizia
    86
  - Lubrificazione
    86
  - Sostituzione Delle Spazzole
    86
  - Regolazione Della Vite DI Fissaggio
    87
- Accessori
  
  87
- Assistenza E Riparazione
  
  87
- Stoccaggio Della Macchina
  
  87
- Smaltimento
  
  88
  - Ferramentas de Corte de Orifícios
    89
Português

90
- Formulário de Registo Do Número de Série da Máquina
  89
- Regras Gerais de Segurança
  
  91
  - Área de Trabalho
    91
  - Segurança Eléctrica
    91
  - Segurança Pessoal
    92
  - Utilização E Manutenção da Ferramenta
    92
  - Assistência
    92
- Símbolos de Segurança
  
  91
- Avisos de Segurança Do Corta-Orifícios
  
  93
- Descrição, Especificações E Equipamento Standard Do Modelo HC-450
  
  93
  - Descrição
    93
  - Especificações
    94
  - Equipamento Standard
    94
- Descrição, Especificações E Equipamento Standard Do Modelo HC-300
  
  94
  - Descrição
    94
  - Especificações
    95
  - Equipamento Standard
    95
- Ícones
  
  95
- Inspecção Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  95
- Preparação da Máquina E da Área de Trabalho
  
  96
- Montagem da Ferramenta de Corte de Orifícios no Tubo
  
  97
  - Ligação da Ferramenta de Corte de Orifícios
    99
- Instruções de Funcionamento
  
  100
- Instruções de Manutenção
  
  101
  - Limpeza
    101
  - Lubrificação
    101
  - Substituição das Escovas
    101
  - Ajuste Do Parafuso de Chaveta
    101
- Armazenamento da Máquina
  
  102
- Assistência E Reparação
  
  102
- Eliminação
  
  102
- Acessórios
  
  102
Svenska

104
- Registreringsformulär För Maskin Med Serienummer
  103
- Säkerhetssymboler
  
  105
- Allmänna Säkerhetsföreskrifter
  
  105
  - Arbetsområde
    105
  - Elsäkerhet
    105
  - Personlig Säkerhet
    106
  - Användning Och Skötsel Av Verktyget
    106
  - Service
    106
- Säkerhetsvarningar För Håltagningsverktyg
  
  106
- Modell HC-450 Beskrivning, Specifikationer Och Standardutrustning
  
  107
  - Beskrivning
    107
  - Specifikationer
    107
  - Standardutrustning
    108
- Modell HC-300 Beskrivning, Specifikationer Och Standardutrustning
  
  108
  - Beskrivning
    108
  - Specifikationer
    108
- Kontroll Före Användning
  
  109
- Symboler
  
  109
- Inställning Av Maskin Och Arbetsområde
  
  110
- Montera Håltagningsverktyget På Röret
  
  111
  - Motordrivet Håltagningsverktyg
    113
- Anvisningar För Användning
  
  113
- Anvisningar För Underhåll
  
  114
  - Rengöring
    114
  - Smörjning
    114
  - Byta Kolborstar
    114
  - Justering Av Ställskruv
    114
- Service Och Reparationer
  
  115
- Bortskaffande
  
  115
- Förvaring Av Maskinen
  
  115
- Tillbehör
  
  115
Dansk

118
- Registreringsformular Til Maskinserienummer
  117
- Generelle Sikkerhedsregler
  
  119
  - Arbejdsområde
    119
  - Elektrisk Sikkerhed
    119
  - Personsikkerhed
    120
  - Værktøjets Brug Og Vedligeholdelse
    120
  - Eftersyn
    120
- Sikkerhedssymboler
  
  119
- Sikkerhedsadvarsler Vedrørende Hulskærere
  
  120
- Beskrivelse, Specifikationer Og Standardudstyr Til Model HC-450
  
  121
  - Beskrivelse
    121
  - Specifikationer
    121
  - Standardudstyr
    122
- Beskrivelse, Specifikationer Og Standardudstyr Til Model HC-300
  
  122
  - Beskrivelse
    122
  - Specifikationer
    122
- Ikoner
  
  123
- Eftersyn Før Brug
  
  123
- Klargøring Af Maskine Og Arbejdsområde
  
  124
- Montering Af Hulskæremaskinen På Røret
  
  125
  - Når du Skal Tænde for Maskinen
    127
- Betjeningsvejledning
  
  127
- Vedligeholdelsesvejledning
  
  128
  - Rengøring
    128
  - Smøring
    128
  - Udskiftning Af Børster
    128
  - Justering Af Kontraskruen
    128
- Maskinens Opbevaring
  
  129
- Tilbehør
  
  129
- Eftersyn Og Reparation
  
  129
- Bortskaffelse
  
  129
Norsk

132
- Registreringsskjema for Maskinens Serienummer
  131
- Sikkerhetssymboler
  
  133
- Generelle Sikkerhetsbestemmelser
  
  133
  - Arbeidsområde
    133
  - El-Sikkerhet
    133
  - Personlig Sikkerhet
    134
  - Bruk Og Vedlikehold Av Verktøyet
    134
  - Service
    134
- Sikkerhetsadvarsler for Hullemaskin
  
  134
- Modell HC-450 Beskrivelse, Spesifikasjoner Og Standardutstyr
  
  135
  - Beskrivelse
    135
  - Spesifikasjoner
    135
  - Standardutstyr
    135
- Modell HC-300 Beskrivelse, Spesifikasjoner Og Standardutstyr
  
  136
  - Beskrivelse
    136
  - Spesifikasjoner
    136
  - Standardutstyr
    136
- Ikoner
  
  136
- Inspeksjon Før Bruk
  
  137
- Klargjøring Av Maskin Og Arbeidsområdet
  
  138
- Montere Hullemaskinen På Røret
  
  138
  - Forsyne Hullemaskinen Med StrøM
    140
- Vedlikeholdsinstruksjoner
  
  141
  - Rengjøring
    142
  - Smøring
    142
  - Skifte Børster
    142
  - Kilskruejustering
    142
- Bruksanvisning
  
  141
- Tilbehør
  
  142
- Avfallshåndtering
  
  143
- Oppbevaring Av Maskinen
  
  143
- Service Og Reparasjon
  
  143
Suomi

146
- Tallennuslomake Koneen Sarjanumerolle
  145
- Turvallisuussymbolit
  
  147
- Yleisiä Turvallisuusohjeita
  
  147
  - Työalue
    147
  - Sähköturvallisuus
    147
  - Henkilökohtainen Turvallisuus
    148
  - Työkalun Käyttö Ja Huolto
    148
  - Huolto
    148
- Reikäsahauslaitetta Koskevat Varoitukset
  
  148
- Mallin HC-450 Kuvaus, Tekniset Tiedot Ja Vakiovarusteet
  
  149
  - Kuvaus
    149
  - Tekniset Tiedot
    149
  - Vakiovarusteet
    150
- Mallin HC-300 Kuvaus, Tekniset Tiedot Ja Vakiovarusteet
  
  150
  - Kuvaus
    150
  - Tekniset Tiedot
    150
- Käyttöä EdeltäVä Tarkastus
  
  151
- Kuvakkeet
  
  151
- Reikäsahauslaitteen Kiinnitys Putkeen
  
  152
  - Virran Kytkeminen Reikäsahauslaitteeseen
    154
- Laitteen Ja Työalueen Valmistelu
  
  152
- Käyttöohjeet
  
  155
- Huolto-Ohjeet
  
  156
  - Puhdistus
    156
  - Voitelu
    156
  - Harjojen Vaihto
    156
  - Säätöruuvin Säätö
    156
- Lisävarusteet
  
  156
- Laitteen Varastointi
  
  157
- Huolto Ja Korjaus
  
  157
- Hävittäminen
  
  157
Polski

160
- Formularz Zapisu Numeru Seryjnego Urządzenia
  159
- Symbole Ostrzegawcze
  
  161
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  
  161
  - Obszar Roboczy
    161
  - Bezpieczeństwo Związane Z ElektrycznośCIą
    161
  - Bezpieczeństwo Osobiste
    162
  - Użytkowanie I Konserwacja Narzędzia
    162
  - Serwis
    162
- Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Narzędzia Do Wycinania Otworów
  
  163
- Model HC-450 Opis, Dane Techniczne I Wyposażenie Standardowe
  
  163
  - Opis
    163
  - Dane Techniczne
    164
  - Wyposażenie Standardowe
    164
- Model HC-300 Opis, Dane Techniczne I Wyposażenie Standardowe
  
  164
  - Opis
    164
  - Dane Techniczne
    165
  - Wyposażenie Standardowe
    165
- PrzegląD Przed Rozpoczęciem Pracy
  
  165
- Ikony
  
  165
- Przygotowanie Maszyny I Obszaru Roboczego
  
  166
- Montaż Narzędzia Do Wycinania Otworów Na Przewodzie Rurowym
  
  167
  - Zasilanie Narzędzia Do Wycinania Otworów
    169
- Instrukcje Obsługi
  
  170
- Instrukcje Konserwacji
  
  171
  - Czyszczenie
    171
  - Smarowanie
    171
  - Wymiana Szczotek
    171
  - Regulacja Śruby Blokującej
    171
- Utylizacja
  
  172
- Wyposażenie Pomocnicze
  
  172
- Przechowywanie Urządzenia
  
  172
- Serwis I Naprawa
  
  172
Čeština

174
- Záznamový Formulář Sériového Čísla Stroje
  173
- Bezpečnostní Symboly
  
  175
- Všeobecné Bezpečnostní Předpisy
  
  175
  - Pracovní Oblast
    175
  - Elektrobezpečnost
    175
  - Osobní Bezpečnost
    176
  - PoužíVání a Péče O Nástroj
    176
  - Servis
    176
- Varování Ohledně Nástroje Na Vrtání Otvorů
  
  176
- Popis Modelu HC-450 , Jeho Specifikace a Standardní Vybavení
  
  177
  - Popis
    177
  - Specifikace
    178
  - Standardní Vybavení
    178
- Popis Modelu HC-300 , Jeho Specifikace a Standardní Vybavení
  
  178
  - Popis
    178
  - Standardní Vybavení
    179
- Kontrola Před ZahájeníM Práce
  
  179
- Ikony
  
  179
- Příprava Stroje a Pracoviště
  
  180
- Upnutí Nástroje Na Vrtání Otvorů Na Trubku
  
  181
  - Zapnutí Nástroje Na Vrtání Otvorů
    183
- Návod K Obsluze
  
  183
- Návod Na Údržbu
  
  184
  - ČIštění
    184
  - Mazání
    184
  - VýMěna Kartáčů
    184
  - Nastavení Regulačního Šroubu
    185
- Servis a Opravy
  
  185
- Příslušenství
  
  185
- Likvidace
  
  185
- Uskladnění Přístroje
  
  185
Slovenčina

188
- Záznamový Formulár Pre Výrobné Číslo Zariadenia
  187
- Bezpečnostné Symboly
  
  189
- Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
  
  189
  - Pracovný Priestor
    189
  - Elektrická Bezpečnosť
    189
  - Bezpečnosť Osôb
    190
  - Použitie Nástrojov a Starostlivosť O Ne
    190
  - Servis
    190
- Bezpečnostné Výstrahy Pre Frézu Na Otvory
  
  190
- Model HC-450 Popis, Technické Údaje a Štandardné Vybavenie
  
  191
  - Popis
    191
  - Technické Údaje
    192
  - Štandardné Vybavenie
    192
- Model HC-300 Popis, Technické Údaje a Štandardné Vybavenie
  
  192
  - Popis
    192
  - Štandardné Vybavenie
    193
- Ikony
  
  193
- Kontrola Pred Prevádzkou
  
  193
- Príprava Zariadenia a Pracoviska
  
  194
- Montáž Nástroja Na Frézovanie Otvorov Na Potrubie
  
  195
  - Napájanie Nástroja Na Frézovanie Otvorov
    197
- Pokyny Na Obsluhu
  
  197
- Pokyny Na Údržbu
  
  198
  - Čistenie
    198
  - Mazanie
    198
  - Výmena Kief
    198
  - Nastavenie Regulačných Skrutiek
    199
- Príslušenstvo
  
  199
- Skladovanie Zariadenia
  
  199
- Servis a Opravy
  
  199
- Likvidácia
  
  200
Română

202
- Formular de Înregistrare Pentru Seria Maşinii
  201
- Simboluri de Siguranţă
  
  203
- Reguli Generale de Siguranţă
  
  203
  - Zona de Lucru
    203
  - Siguranţa Electrică
    203
  - Măsuri de Protecţie Individuală
    204
  - Utilizarea ŞI Îngrijirea Dispozitivului
    204
  - Service
    204
- Avertizări Privind Siguranţa Dispozitivului de Perforare
  
  205
- Descrierea, Specificaţiile ŞI Echipamentul Standard Ale Modelului HC-450
  
  205
  - Descriere
    205
  - SpecificaţII
    206
  - Echipamentul Standard
    206
- Descrierea, Specificaţiile ŞI Echipamentul Standard Ale Modelului HC-300
  
  206
  - Descriere
    206
  - Echipamentul Standard
    207
- Pictograme
  
  207
- Inspecţia Înainte de Utilizare
  
  207
- Pregătirea Maşinii ŞI Zonei de Lucru
  
  208
- Montarea Dispozitivului de Perforare Pe Ţeavă
  
  209
  - Alimentarea Dispozitivului de Perforare
    211
- Instrucţiuni de Exploatare
  
  211
- Instrucţiuni de Întreţinere
  
  212
  - Curăţarea
    212
  - Ungerea
    212
  - Înlocuirea Periilor
    213
  - Potrivirea Şurubului de Reglare
    213
- Păstrarea Maşinii
  
  213
- Accesorii
  
  213
- Service ŞI Reparare
  
  214
- Debarasarea
  
  214
Magyar

216
- A Berendezés SorozatszáMának Rögzítésére Szolgáló Rész
  215
- Biztonsági Szimbólumok
  
  217
- Általános Biztonsági InformáCIók
  
  217
  - Munkakörnyezet
    217
  - Elektromos Biztonság
    217
  - Személyes Biztonság
    218
  - A Gép Használata És Karbantartása
    218
  - Szerviz
    218
- A HC-450 Típus Leírása, Műszaki Adatai, És Standard Felszereltsége
  
  219
  - Magyarázat
    219
  - Műszaki Adatok
    220
  - Alapfelszereltség
    220
- A Körkivágók Biztonsági Figyelmeztetései
  
  219
- A HC-300 Típus Leírása, Műszaki Adatai, És Alapfelszereltsége
  
  220
  - Magyarázat
    220
- Ikonok
  
  221
- Szemrevételezés a Használat Előtt
  
  221
- A Gép És a Munkaterület Elrendezése
  
  222
- A Körkivágó Felszerelése a Csőre
  
  223
  - A Körkivágó Betáplálása
    225
- Használati Utasítás
  
  225
- Karbantartási Útmutató
  
  226
  - Tisztítás
    226
  - Kenés
    226
  - Kefecsere
    226
  - Ékcsavarok Beállítása
    227
- Ártalmatlanítás
  
  227
- Tartozékok
  
  227
- A Gép Tárolása
  
  227
- Szerviz És Javítás
  
  227
Ελληνικά

230
Hrvatski

246
- Obrazac Za Zapisivanje Serijskog Broja Uređaja
  245
- Sigurnosni Simboli
  
  247
- OpćI Sigurnosni Propisi
  
  247
  - Radno Područje
    247
  - Zaštita Od Struje
    247
  - Osobna Zaštita
    248
  - Način Uporabe I Briga O Alatu
    248
  - Servisiranje
    248
- Sigurnosna Upozorenja Alata Za Izrezivanje Rupa
  
  248
- Model HC-450 Opis, Tehnički Podaci I Standardna Oprema
  
  249
  - Opis
    249
  - Tehničke Karakteristike
    249
  - Standardna Oprema
    250
- Model HC-300 Opis, Tehnički Podaci I Standardna Oprema
  
  250
  - Opis
    250
  - Tehničke Karakteristike
    250
- Provjera Prije Uporabe
  
  251
- Simboli
  
  251
- Namještanje Stroja I Radnog Područja
  
  252
- Postavljanje Alata Za Izrezivanje Rupa Na Cijev
  
  253
  - Napajanje Alata Za Izrezivanje Rupa
    255
- Radne Upute
  
  255
- Upute Za Održavanje
  
  256
  - ČIšćenje
    256
  - Podmazivanje
    256
  - Izmjena Četkica
    256
  - Namještanje Regulacijskog Vijka
    256
- Zbrinjavanje
  
  257
- Skladištenje Stroja
  
  257
- Servisiranje I Popravak
  
  257
- Pribori
  
  257
Slovenščina

260
- Obrazec Za Vpis Serijske Številke Naprave
  259
- Varnostni Simboli
  
  261
- Splošna Varnostna Pravila
  
  261
  - Delovno Območje
    261
  - Električna Varnost
    261
  - Osebna Varnost
    262
  - Uporaba in Ravnanje Z Orodjem
    262
  - Servisiranje
    262
- Varnostna Opozorila Za Električno Kronsko Žago
  
  262
- Opis, Tehnični Podatki in Standardna Oprema Za Model HC-450
  
  263
  - Opis
    263
  - Tehnični Podatki
    264
  - Standardna Oprema
    264
- Opis, Tehnični Podatki in Standardna Oprema Za Model HC-300
  
  264
  - Opis
    264
  - Standardna Oprema
    265
- Pregled Pred Uporabo
  
  265
- Ikone
  
  265
- Nastavitev Naprave in Delovnega Območja
  
  266
- Namestitev Kronske Žage Na Cev
  
  267
  - Napajanje Električne Kronske Žage
    269
- Navodila Za Uporabo
  
  269
- Navodila Za Vzdrževanje
  
  270
  - ČIščenje
    270
  - Mazanje
    270
  - Menjava Ščetk
    270
  - Nastavitev Drsnega Vijaka
    270
- Servisiranje in Popravila
  
  271
- Shranjevanje Naprave
  
  271
- Dodatna Oprema
  
  271
- Odstranjevanje
  
  271

RIDGID HC-450 Manual Del Operador

RIDGID HC-450 Manual Del Operador (47 páginas)

Marca: RIDGID | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Recording Form for Machine Serial Number
  
  3
- Safety Symbols
  
  4
- General Safety Rules
  
  4
  - Work Area
    4
  - Electrical Safety
    4
  - Personal Safety
    5
  - Tool Use and Care
    5
  - Service
    5
- Hole Cutter Safety Warnings
  
  5
- Model HC-450 Description, Specifications and Standard Equipment Description
  
  6
  - Specifications
    6
  - Standard Equipment
    6
- Model HC-300 Description, Specifications and Standard Equipment Description
  
  7
  - Specifications
    7
  - Standard Equipment
    7
- Icons
  
  7
- Pre-Operation Inspection
  
  8
- Machine and Work Are Set-Up
  
  9
- Mounting the Hole Cutting Tool on the Pipe
  
  9
  - Hc-450
    9
  - Hc-300
    10
  - Powering the Hole Cutting Tool
    11
- Operating Instructions
  
  12
- Maintenance Instructions
  
  13
  - Cleaning
    13
  - Lubrication
    13
  - Changing Brushes
    13
  - Gib Screw Adjustment
    13
- Accessories
  
  13
- Machine Storage
  
  14
- Service and Repair
  
  14
- Disposal
  
  14
Français

16
- Fiche D'enregistrement du Numéro de Série de L'appareil
  15
- Symboles de Sécurité
  
  17
- Consignes Générales de Sécurité
  
  17
  - Sécurité des Lieux
    17
  - Sécurité Électrique
    17
  - Sécurité Individuelle
    18
  - Utilisation et Entretien de L'appareil
    18
  - Service Après-Vente
    18
- HC-450 : Description, Caractéristiques Techniques et Équipements de Base
  
  19
- Consignes de Sécurité Visant les Scies à Cloche
  
  19
  - Description
    19
- HC-300 : Description, Caractéristiques Techniques et Équipements de Base
  
  20
  - Caractéristiques
    20
  - Equipements de Base
    20
  - Description
    20
  - Equipements de Base
    21
- ICônes
  
  21
- Inspection Préalable de L'appareil
  
  21
- Préparation de L'appareil et du Chantier
  
  22
- Montage de la Scie à Cloche Sur le Tuyau
  
  23
  - Hc-450
    23
  - Hc-300
    24
  - Entraînement de la Scie à Cloche
    25
- Consignes D'utilisation
  
  25
- Consignes D'entretien
  
  26
  - Nettoyage
    27
  - Lubrification
    27
  - Remplacement des Balais
    27
  - Réglage des Vis de Calage
    27
- Accessoires
  
  27
- Stockage de L'appareil
  
  27
- Révisions et Réparations
  
  28
- Recyclage
  
  28
  - Perforadoras de Tubos
    29
Español

30
- Ficha donde Apuntar el Número de Serie de la Máquina
  29
- Normas de Seguridad General
  
  31
  - Seguridad en la Zona de Trabajo
    31
  - Seguridad Eléctrica
    31
  - Seguridad Personal
    32
  - Uso y Cuidado de la Máquina
    32
  - Servicio
    32
- Simbología de Seguridad
  
  31
- Normas para el Empleo de las Perforadoras
  
  33
- Descripción, Especificaciones y Equipo Estándar del Modelo HC-450 Descripción
  
  33
  - Especificaciones
    34
  - Equipo Estándar
    34
- Descripción, Especificaciones y Equipo Estándar del Modelo HC-300
  
  34
  - Descripción
    34
  - Equipo Estándar
    35
- Íconos
  
  35
- Inspección Previa al Funcionamiento
  
  35
- Preparación de la Máquina y de la Zona de Trabajo
  
  36
- Montaje de la Perforadora sobre el Tubo
  
  37
  - Hc-450
    37
  - Hc-300
    38
  - Encendido de la Perforadora
    39
- Instrucciones de Funcionamiento
  
  40
- Instrucciones de Mantenimiento
  
  41
  - Limpieza
    41
  - Lubricación
    41
  - Reemplazo de las Escobillas del Motor
    41
  - Ajuste de Los Tornillos de Cuña
    41
- Accesorios
  
  41
- Almacenamiento
  
  42
- Servicio y Reparaciones
  
  42
- Eliminación del Aparato
  
  42
  - Eliminación de la Máquina
    42

RIDGID HC-450 Manual Del Usuario

RIDGID HC-450 Manual Del Usuario (49 páginas)

Marca: RIDGID | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 1.91 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- General Safety Information
  
  4
  - Work Area Safety
    4
  - Electrical Safety
    4
  - Personal Safety
    4
  - Tool Use and Care
    5
  - Service
    5
- Specific Safety Information
  
  5
  - Tool Safety
    6
- Model HC-450 Description, Specifications and Accessories Description
  
  6
  - Specifications
    6
  - Standard Equipment
    6
  - Accessories
    6
- Inspect Hole Cutting Tool
  
  7
- Setup Instructions Model HC-450
  
  7
- Operating Instructions Model HC-450
  
  9
- Locating Level Vial Instructions
  
  9
- Model HC-300 Description, Specifications and Accessories Description
  
  10
  - Specifications
    10
  - Standard Equipment
    11
  - Accessories
    11
- Inspect Hole Cutting Tool
  
  11
- Setup Instructions Model HC-300
  
  11
- Operating Instructions Model HC-300
  
  14
- Maintenance
  
  14
  - Motor Brush Replacement
    14
- Machine Storage
  
  14
- Service and Repair
  
  14
Français

18
- Consignes Générales de Sécurité
  
  19
  - Sécurité du Chantier
    19
  - Sécurité Électrique
    19
  - Sécurité Personnelle
    20
  - Utilisation et Entretien des Appareils
    20
  - Utilisation et Entretien de L'appareil
    20
  - Réparations
    21
- Modèle HC-450 - Description, Spécifications et Accessoires Description
  
  21
  - Spécifications
    22
  - Equipements de Base
    22
  - Accessoires
    22
- Consignes de Sécurité Particulières
  
  21
  - Sécurité de L'appareil
    21
- Examen de la Scie à Cloche
  
  22
- Installation de L'appareil Modèle HC-450
  
  23
- Mode D'emploi Modèle HC-450
  
  25
- Utilisation du Niveau de Positionnement
  
  25
- Modèle HC-300 - Description, Spécifications et Accessoires Description
  
  26
  - Spécifications
    27
  - Equipements de Base
    27
  - Accessoires
    27
- Examen de la Scie à Cloche
  
  27
- Installation de L'appareil Modèle HC-300
  
  27
- Mode D'emploi Modèle HC-300
  
  30
- Entretien
  
  31
  - Remplacement des Balais du Moteur
    31
- Rangement de L'appareil
  
  31
- Entretien et Réparations
  
  31
  - Máquinas Perforadoras
    33
Español

34
- Información General de Seguridad
  
  35
  - Seguridad en la Zona de Trabajo
    35
  - Seguridad Eléctrica
    35
  - Seguridad Personal
    36
  - Uso y Cuidado de la Herramienta
    36
  - Servicio
    37
- Descripción, Especificaciones y Accesorios del Modelo HC-450 Descripción
  
  37
  - Especificaciones
    38
  - Equipo Estándar
    38
  - Accesorios
    38
- Información Específica de Seguridad
  
  37
  - Seguridad en el Uso de la Herramienta
    37
- Revisión de la Perforadora
  
  39
- Instrucciones para la Instalación Modelo HC-450
  
  39
- Instrucciones para el Funcionamiento
  
  41
  - Modelol HC-450
    41
- Instrucciones para Situar el Tubito de Nivelación
  
  42
- Descripción, Especificaciones y Accesorios del Modelo HC-300 Descripción
  
  42
  - Especificaciones
    43
  - Equipo Estándar
    43
  - Accesorios
    43
- Revisión de la Perforadora
  
  43
- Instrucciones para la Instalación Modelo HC-300
  
  43
- Instrucciones para el Funcionamiento Modelo HC-300
  
  46
- Mantenimiento
  
  46
  - Recambio del Cepillo del Motor
    46
- Almacenamiento de Máquina
  
  47
- Servio y Reparaciones
  
  47

RIDGID HC-450 Manual De Operación

RIDGID HC-450 Manual De Operación (49 páginas)

Marca: RIDGID | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 1.41 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- General Safety Information
  
  4
  - Work Area Safety
    4
  - Electrical Safety
    4
  - Personal Safety
    4
  - Tool Use and Care
    5
  - Service
    5
- Specific Safety Information
  
  5
  - Tool Safety
    6
- Model HC-450 Description, Specifications and Accessories Description
  
  6
  - Specifications
    6
  - Standard Equipment
    6
  - Accessories
    6
- Inspect Hole Cutting Tool
  
  7
- Setup Instructions Model HC-450
  
  7
- Operating Instructions Model HC-450
  
  9
- Locating Level Vial Instructions
  
  10
- Model HC-300 Description, Specifications and Accessories Description
  
  10
  - Specifications
    11
  - Standard Equipment
    11
  - Accessories
    11
- Inspect Hole Cutting Tool
  
  11
- Setup Instructions Model HC-300
  
  11
- Operating Instructions Model HC-300
  
  14
- Maintenance
  
  15
  - Motor Brush Replacement
    15
- Service and Repair
  
  15
Français

18
- Consignes Générales de Sécurité
  
  19
  - Sécurité du Chantier
    19
  - Sécurité Électrique
    19
  - Sécurité Personnelle
    20
  - Utilisation et Entretien des Appareils
    20
  - Réparations
    20
- Modèle HC-450 - Description, Spécifications et Accessoires Description
  
  21
  - Spécifications
    22
  - Equipements de Base
    22
  - Accessoires
    22
- Consignes de Sécurité Particulières
  
  21
  - Sécurité de L'appareil
    21
- Examen de la Scie à Cloche
  
  22
- Installation de L'appareil Modèle HC-450
  
  23
- Mode D'emploi Modèle HC-450
  
  25
- Utilisation du Niveau de Positionnement
  
  25
- Modèle HC-300 - Description, Spécifications et Accessoires Description
  
  26
  - Spécifications
    27
  - Equipements de Base
    27
  - Accessoires
    27
- Examen de la Scie à Cloche
  
  27
- Installation de L'appareil Modèle HC-300
  
  27
- Mode D'emploi Modèle HC-300
  
  30
- Entretien
  
  31
  - Remplacement des Balais du Moteur
    31
- Entretien et Réparations
  
  31
  - Máquinas Perforadoras
    33
Español

34
- Información General de Seguridad
  
  35
  - Seguridad en la Zona de Trabajo
    35
  - Seguridad Eléctrica
    35
  - Seguridad Personal
    36
  - Uso y Cuidado de la Herramienta
    36
  - Servicio
    36
- Información Específica de Seguridad
  
  37
  - Seguridad en el Uso de la Herramienta
    37
- Descripción, Especificaciones y Accesorios del Modelo HC-450 Descripción
  
  37
  - Especificaciones
    38
  - Equipo Estándar
    38
  - Accesorios
    38
- Revisión de la Perforadora
  
  39
- Instrucciones para la Instalación Modelo HC-450
  
  39
- Instrucciones para el Funcionamiento
  
  41
  - Modelol HC-450
    41
- Instrucciones para Situar el Tubito de Nivelación
  
  42
- Descripción, Especificaciones y Accesorios del Modelo HC-300 Descripción
  
  42
  - Especificaciones
    43
  - Equipo Estándar
    43
  - Accesorios
    43
- Revisión de la Perforadora
  
  43
- Instrucciones para la Instalación Modelo HC-300
  
  43
  - Modelo HC-300
    43
- Mantenimiento
  
  47
  - Recambio del Cepillo del Motor
    47
- Service and Repair
  
  47
  - Servicio y Reparaciones
    47
- Garantie à Vie
  
  49
- Garantía Vitalicia
  
  49

RIDGID HC-450 Manual Del Operador

RIDGID HC-450 Manual Del Operador (44 páginas)

Marca: RIDGID | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 1.16 MB

RIDGID HC-450 Manual Del Usuario

RIDGID HC-450 Manual Del Usuario (16 páginas)

Marca: RIDGID | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 0.83 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

RIDGID Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas

Aspiradoras

Aspiradoras Herramientas Equipo de Limpieza

Más RIDGID manuales