T T T T r r r r a a a a n n n n s s s s p p p p o o o o s s s s i i i i c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e l l l l t t t t e e e e c c c c l l l l a a a a d d d d o o o o
e e e e n n n n u u u u n n n n i i i i d d d d a a a a d d d d e e e e s s s s d d d d e e e e o o o o c c c c t t t t a a a a v v v v a a a a
( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n O O O O c c c c t t t t a a a a v v v v e e e e S S S S h h h h i i i i f f f f t t t t ) ) ) )
La Función Octave Shift transpone la afinación del teclado en
unidades de 1 octava (-3– +3 octavas).
Para interpretar una parte de bajo con mayor facilidad usando su
mano derecha transponga el teclado en 1 o 2 octavas más graves.
* La Función Octave Shift sólo afecta a la parte del teclado.
1 1 1 1 . . . .
En la pantalla PATCH PLAY, pulse OCTAVE [-] o [+] para
ajustar la cantidad de transposición (-3– +3).
El botón se encenderá cuando se ajuste.
• Cada vez que pulse OCTAVE [+], la cantidad de transposición
cambiará en el orden de +1, +2, y +3. Cada vez que pulse
OCTAVE [-], la cantidad de transposición cambiará en el orden
de -1, -2, y -3.
• Si pulsa ambos botones simultáneamente, la cantidad de
movimiento será zero.
fig.OctaveShift
Existe un ajuste único de la Función Octave Shift (parámetro de
configuración) global para la unidad Fantom-Xa. El ajuste
modificado se conservará en la memoria de la unidad incluso si
cambia de patches o performances.
I I I I n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a r r r r e e e e n n n n M M M M o o o o d d d d o o o o P P P P a a a a t t t t c c c c h h h h
T T T T r r r r a a a a n n n n s s s s p p p p o o o o s s s s i i i i c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e l l l l t t t t e e e e c c c c l l l l a a a a d d d d o o o o
e e e e n n n n p p p p a a a a s s s s o o o o s s s s d d d d e e e e s s s s e e e e m m m m i i i i t t t t o o o o n n n n o o o o
( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n T T T T r r r r a a a a n n n n s s s s p p p p o o o o s s s s e e e e ) ) ) )
La Función Transpose cambia la afinación del teclado en unidades de semitono.
Esta Función és útil para interpretar instrumentos transpuestos como
una trompeta o clarinete de una partitura impresa.
* La Función Transpose afecta sólamente a la parte del teclado.
1 1 1 1 . . . .
En la pantalla PATCH PLAY, mantega pulsado [SHIFT] y pulse
OCTAVE [-] o [+] para ajustar Transpose (G–F#: -5– +6 semitonos).
• Si mantiene pulsado [SHIFT] y pulsa ambos botones
simultáneamente, el movimiento final será zero.
fig.Transpose
Existe un único ajuste Transpose (parámetro de configuración)
global de la unidad Fantom-Xa. Los cambios en este ajuste se
mantendrán en la memoria de la unidad incluso si cambia de
patches o performances.
S S S S e e e e l l l l e e e e c c c c c c c c i i i i o o o o n n n n a a a a r r r r l l l l o o o o s s s s s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o s s s s q q q q u u u u e e e e
s s s s o o o o n n n n a a a a r r r r á á á á n n n n ( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n T T T T o o o o n n n n e e e e O O O O n n n n / / / / O O O O f f f f f f f f ) ) ) )
Un patch es una combinación de hasta 4 sonidos; es posible
desactivar sonidos no deseados (entre los 4) para obtener un sonido
concreto.
• En la pantalla PATCH PLAY, pulse TONE SW [1]–[4] (PART/
TRACK [1]–[4]) para activar/desactivar cada sonido.
* Si desea que sólo suenen uno o dos sonidos en un patch, desactive el
resto y guarde el ajuste en un patch. Esto evitará el uso simultáneo de
voces innecesarias en la unidad Fantom-Xa.
3 3 3 3 3 3 3 3