Tabla de contenido
T T T T r r r r a a a a n n n n s s s s f f f f e e e e r r r r e e e e n n n n c c c c i i i i a a a a d d d d e e e e a a a a r r r r c c c c h h h h i i i i v v v v o o o o s s s s a a a a / / / / d d d d e e e e s s s s d d d d e e e e
s s s s u u u u o o o o r r r r d d d d e e e e n n n n a a a a d d d d o o o o r r r r ( ( ( ( M M M M o o o o d d d d o o o o S S S S t t t t o o o o r r r r a a a a g g g g e e e e ) ) ) )
Es posible transferir archivos desde el área interna de Usuario, o de
una tarjeta de memoria, del disco duro u otro soporte informático
mediante la conexión USB entre la unidad Fantom-Xa y su
ordenador, para realizar copias de seguridad de sus datos.
Es posible usar software en su ordenador para editar los datos Wave
creados en la unidad Fantom-Xa. Inversamente, los datos wave
creados en su ordenador podrán usarse en la unidad Fantom-Xa.
De este modo, el Modo USB Storage le permitirá transferir dichos
archivos como un Patch y ondas de sonido waves a o desde un
ordenador conectado.
Conecte o desconecte el cable USB sólo cuando la unidad
Fantom-Xa esté apgada. Nunca conecte o desconecte el cable
USB ni apague la unidad si está en Modo USB o durante la
transferencia de datos.
C C C C o o o o n n n n n n n n e e e e c c c c t t t t i i i i o o o o n n n n s s s s
1 1 1 1 . . . .
Con la unidad Fantom-Xa no conectada, inicie su ordenador.
2 2 2 2 . . . .
Use un cable USB para conectar la unidad Fantom-Xa con su ordenador.
3 3 3 3 . . . .
Encienda la unidad Fantom-Xa (Interruptor POWER).
E E E E s s s s p p p p e e e e c c c c i i i i f f f f i i i i c c c c a a a a r r r r e e e e l l l l d d d d e e e e s s s s t t t t i i i i n n n n o o o o d d d d e e e e l l l l a a a a s s s s
c c c c o o o o n n n n e e e e x x x x i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s
Al conectar la unidad Fantom-Xa con su ordenador, es posible
seleccionar el área en la unidad Fantom-Xa con la que se realizará la
conexión; ya sea el área Interna de Usuario o la tarjeta de Memoria.
1 1 1 1 . . . .
Pulse [MENU] para abrir la ventana Top Menu.
2 2 2 2 . . . .
Pulse
o
para seleccionar "4. USB Storage", y
luego pulse [ENTER].
Aparecrrá la pantalla USB STORAGE.
fig.USB-STORAGE
* Si USB no está ajustado en Modo Storage, aparecerá un mensaje de aviso
" The USB is in MIDI Mode!!" cuando pulse [ENTER] en el paso 2.
Pulse [F8 (Exec)] si desea cambiar al Modo USB Storage (aparecerá la
pantalla de ajustesUSB). Si decide cancelar, pulse [F7 (Cancel)].
3 3 3 3 . . . .
Pulse [F3 (Internal)] o [F6 (Memory Card)] para conectar con
su ordenador.
[F2 (INTERNAL)]: conexión con la Memoria de Usuario
[F5 (PC CARD)]: conexión con una tarjeta de memoria
* Para cancelar la conexión, pulse [F6 (EXIT)].
C C C C o o o o n n n n e e e e c c c c t t t t a a a a r r r r c c c c o o o o n n n n s s s s u u u u o o o o r r r r d d d d e e e e n n n n a a a a d d d d o o o o r r r r v v v v í í í í a a a a U U U U S S S S B B B B ( ( ( ( M M M M o o o o d d d d o o o o U U U U S S S S B B B B ) ) ) )
4 4 4 4 . . . .
La pantalla diferirá del modo siguiente, según el ordenador
que esté usando.
•
Usuarios de Windows Me/2000/XP
Aparecerá una unidad llamada " Removable disk " en My
Computer .
Debajo de esta unidad, habrá las carpetas " ROLAND " y " TMP ".
•
Usuarios Macintosh
Aparecerá en el escritorio un icono de unidad llamado " FANX
USER ".
Si conecta una tarjeta de Memoria, aparecerá en pantalla el
nombre del volumen de la Tarjeta de Memoria.
Debajo de esta unidad, habrá las carpetas " ROLAND " y " TMP ".
P P P P r r r r e e e e c c c c a a a a u u u u c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s s s s s o o o o b b b b r r r r e e e e c c c c a a a a r r r r p p p p e e e e t t t t a a a a s s s s y y y y a a a a r r r r c c c c h h h h i i i i v v v v o o o o s s s s
Al conectar la unidad Fantom-Xa con su ordenador vía USB, deberá
tener en cuenta los siguientes puntos.
• No use su ordenador para mover o eliminar carpetas internas
de la undad Fantom-Xa.
• No use su ordenador para dar formato ni para optimizar la
Memoria de Usuario de la unidad Fantom-Xa, ni tarjetas de
memoria, ni ejecute operaciones como Scan Disk .
• La unidad Fantom-Xa sólo reconoce nombres de archivos con
caracteres alfanuméricos de un solo bit.
• Sólo es posible transferir los siguientes tipos de archivos entre la
unidad Fantom-Xa y su ordenador.
Archivos Song (.SVQ) ( MRC PRO songs )
Archivos MIDI estándar
Archivos de audio ( .WAV/AIFF )
Archivos de mapa de bits ( .BMP) (320 x 240 pixels )
Archivos de texto ( .TXT )
• Para la gestión de dichos archivos, siga el método siguiente:
Archivos Song,
archivos MIDI
estándar
Archivos de
audio
• No use un ordenador conectado vía USB para borrar o reescribir
cualquier archivo ubicado en la carpeta ROLAND/SND.
•
No coloque archivos en la carpeta ROLAND/SMPL.
Coloque los archivos en la carpeta.
ROLAND/SEQ/SNG
Coloque los archivos de audio de su ordena-
dor en la carpeta:
TMP/AUDIO_IMPORT
Luego importe los archivos de audio.
Si desea usar su ordenador para leer mues-
tras que originalmente generadas en la un-
idad Fantom-Xa, cargue los archivos desde
la carpeta ROLAND/SMPL en su ordena-
dor.
2 2 2 2 0 0 0 0 7 7 7 7
Tabla de contenido
