Hilti DD-80 E Manual De Instrucciones página 8

7.17 Stromzuführung anschließen
6
2
3
4
5
1
6
8. Inbetriebnahme
3
7
2
1
4
9. Wartung
9.1 Um eine störungsfreie Funktion zu gewährleisten müssen folgende
Hinweise berücksichtigt werden:
1 Wartung Antrieb
■ Werkzeugaufnahme sauberhalten
und ölen
■ Lüftungsschlitze am Motorgehäuse
sauberhalten
■ System regelmäßig auf Wasser-
undichtheit prüfen
■ System regelmäßig auf Wasser-
dichtheit prüfen
0. Entsorgung
10. Entsorgung
Abfälle der Wiederverwertung zuführen
Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wieder verwendbaren Materialien
hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwendung ist eine sachgemässe
Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur
Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren
Verkaufsberater.
Entsorgung Bohrschlamm
Unter Umweltgesichtspunkten ist das Einleiten von Bohrschlamm in Gewässer oder in
die Kanalisation ohne geeignete Vorbehandlung problematisch. Erkundigen Sie sich
bei den lokalen Behörden über die bestehenden Vorschriften.
Wir empfehlen folgende Vorbehandlung:
Sammeln Sie den Bohrschlamm (z.B. mittels Nasssauger)
Lassen Sie den Bohrschlamm absetzen und entsorgen Sie den festen Anteil auf einer
Bauschuttdeponie. (Flockungsmittel können den Abscheidprozess beschleunigen)
Bevor Sie das verbleibende Wasser (basisch, ph Wert > 7) in die Kanalisation einleiten,
neutralisieren Sie dieses durch Beimengung von saurem Neutralisationsmittel oder
durch Verdünnen mit viel Wasser.
Nur für EU-Länder
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!
Gemäss Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-
Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte
Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten
Wiederverwertung zugeführt werden.
8
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069607 / 000 / 00
1. Länderspezifische Steckverbindung
2. Schutzschalter PRCD
3. Einschalter für PRCD (ON)
7
4. Prüftaste (TEST)
5. Betriebsanzeige
6. Netzkabel
7. Antrieb Ein-Ausschalter
Vor jeder Inbetriebnahme muß
die Funktion des PRCD's überprüft
werden.
1.Richtige Drehzahl einstellen
(Getriebe nur im Stillstand schalten)
2. Vorschubarretierung öffnen
3. Bohrkrone in Wasserfangring
5
einführen
4. Wasserzuführung öffnen
5. Gerät einschalten
Beim Bohren auf Überlastanzeiger (6)
und gegebenenfalls auf Vakuummeter
(7) achten.
6
2 Wartung Führungsgehäuse
■ Die Führungsrollen sind wartungs-
frei
■ Auflagefläche für Antrieb sauber-
halten
■ Bei zu leichtem Lauf Führungsrollen
durch Fachpersonal nachjustieren
lassen.
3 Wartung Schiene
■ Schiene sauberhalten
■ Innenkonus sauberhalten und leicht
ölen
4 Wartung Grundplatte
■ Die Grundplatten sind mit Ausnah-
me der Dichtungen wartungsfrei.
1. Gerät ausschalten
2. Netzstecker anschließen
3. Taste «ON» drücken. Lampe muß
leuchten!
4. Taste «TEST» drücken. Lampe muß
verlöschen!
5. Für Inbetriebnahme Taste ON
erneut drücken.
Bei Fehlfunktion Gerät vor dem
Weiterarbeiten durch Fachmann
überprüfen lassen!
Tipps
■ Zum Verhindern von Vibrationen
nur mit reduzierter Vorschubkraft
und leicht angezogener Vorschub-
arretierung anbohren.
■ Bei Eisentreffern nach Möglichkeit
eine Drehzahlstufe zurückschalten
und Wassermenge reduzieren.
(Durchtrennen von Armierungseisen
nur im Einverständnis der Baulei-
tung gestattet)
■ Zu geringe Anpreßkraft führt
zum Stumpfwerden der Segmente.
■ Zu geringe Wasserzufuhr führt zu
Überhitzung und zur Zerstörung der
Bohrkrone.
■ Wenn die Überlastbegrenzung
anspricht, Vorschubkraft reduzieren.
9.2 Verschleißteile
■ Ersatzdichtung für Vakuumgrund-
platte DD-BA-3 und DD-BAV-4
■ Dichtscheiben für Wasserfangring
DD-WC-S
■ Dichtring für Wasserfangring
Bei technischen Problemen
wenden Sie sich an unseren Hilti
Kunden-Dienst.
11. Garantie
Hilti garantiert, dass das gelieferte Gerät
frei von Material- oder Fertigungsfehlern
ist. Diese Garantie gilt unter der
Voraussetzung, dass das Gerät in
Übereinstimmung mit der
Bedienungsanleitung richtig eingesetzt
und gehandhabt, gepflegt und gereinigt
wird, dass alle Garantieansprüche
innerhalb von 6 Monaten für den Antrieb
und 1 Jahr für Zusatzausrüstungen
(sofern nicht zwingende nationale
Vorschriften eine längere Mindestdauer
vorschreiben) ab dem Verkaufsdatum
(Rechnungsdatum) erfolgen und dass die
technische Einheit gewahrt wird, d.h. dass
nur Original Hilti Verbrauchsmaterial,
Zubehör- und Ersatzteile mit dem Gerät
verwendet werden.
Diese Garantie umfasst die kostenlose
Reparatur oder den kostenlosen Ersatz
der defekten Teile. Teile, die dem
normalen Verschleiss unterliegen, fallen
nicht unter diese Garantie.
■ Wassermengen
∅ 8 – 47 mm
max. 1 – 1,5 l/min.
∅ 52 – 82 mm
max. 3 l/min.
Weitergehende Ansprüche
ausgeschlossen, soweit nicht zwingende
nationale Vorschriften entgegenstehen.
Insbesondere haftet Hilti nicht für
Hilti unmittelbare oder mittelbare, Mangel-
oder Mangelfolgeschäden, Verluste oder
Kosten im Zusammenhang mit der
Verwendung oder wegen
Unmöglichkeit der Verwendung des Geräts
für irgendeinen Zweck. Stillschweigende
Zusicherungen für Verwendung oder
Eignung für einen bestimmten Zweck
werden ausdrücklich ausgeschlossen.
Für Reparatur oder Ersatz sind Gerät
und/oder betroffene Teile unverzüglich
nach Feststellung des Mangels an die
zuständige Hilti Marktorganisation zu
senden.
Die vorliegende Garantie umfasst
sämtliche Garantieverpflichtungen seitens
Hilti und ersetzt alle früheren oder
gleichzeitigen Erklärungen, schriftlichen
oder mündlichen Verabredungen
betreffend Garantien.
sind
der