Hilti DD 160 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para DD 160:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

DD 160
Español
Printed: 06.02.2019 | Doc-Nr: PUB / 5069573 / 000 / 05
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hilti DD 160

  • Página 1 DD 160 Español Printed: 06.02.2019 | Doc-Nr: PUB / 5069573 / 000 / 05...
  • Página 2 Printed: 06.02.2019 | Doc-Nr: PUB / 5069573 / 000 / 05...
  • Página 3 DD 160 Manual de instrucciones original Printed: 06.02.2019 | Doc-Nr: PUB / 5069573 / 000 / 05...
  • Página 4 Printed: 06.02.2019 | Doc-Nr: PUB / 5069573 / 000 / 05...
  • Página 5: Información Sobre La Documentación

    Información sobre la documentación Acerca de esta documentación • Lea detenidamente esta documentación antes de la puesta en servicio. Ello es imprescindible para un trabajo seguro y un manejo sin problemas. • Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias presentes en esta documentación y en el producto.
  • Página 6: Pantalla De Estado

    Utilizar protección para los ojos Utilizar casco de protección Utilizar protección para los oídos Utilizar guantes de protección Utilizar zapatos de protección Utilizar mascarilla ligera 1.3.2 Pantalla de estado En el producto se utilizan los siguientes símbolos: Indicador de protección antirrobo Indicador de la capacidad de perforación Indicador de funcionamiento 1.3.3...
  • Página 7: Información Del Producto

    Encontrará una reproducción del organismo certificador al final de esta documentación. La documentación técnica se encuentra depositada aquí: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE Seguridad Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas ADVERTENCIA Lea con atención todas las indicaciones de seguridad, instrucciones, ilustraciones...
  • Página 8 El término «herramienta eléctrica» empleado en las indicaciones de seguridad se refiere a herramientas eléctricas portátiles, ya sea con cable de red o sin cable, en caso de ser accionadas por batería. Seguridad en el puesto de trabajo ▶ Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada. El desorden o una iluminación deficiente de las zonas de trabajo pueden provocar accidentes.
  • Página 9: Indicaciones De Seguridad Para Perforadoras De Diamante

    Uso y manejo de la herramienta eléctrica ▶ No sobrecargue la herramienta. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para el trabajo que se dispone a realizar. Con la herramienta eléctrica apropiada podrá trabajar mejor y de modo más seguro dentro del margen de potencia indicado. ▶...
  • Página 10: Indicaciones De Seguridad Adicionales

    Por lo tanto, lleve con regularidad a revisar al Servicio Técnico de Hilti la herramienta sucia, sobre todo si se ha usado con frecuencia para trabajar con materiales conductores.
  • Página 11 ▶ Mantenga alejados el cable de red, el alargador, el tubo flexible de aspiración y de vacío de las partes rotatorias. ▶ Para realizar taladros en húmedo hacia arriba se requiere el sistema colector de agua en combinación con un aspirador en húmedo. ▶...
  • Página 12 Español Printed: 06.02.2019 | Doc-Nr: PUB / 5069573 / 000 / 05...
  • Página 13 Español Printed: 06.02.2019 | Doc-Nr: PUB / 5069573 / 000 / 05...
  • Página 14: Descripción

    Descripción Perforadora de diamante DD 160-U Español Printed: 06.02.2019 | Doc-Nr: PUB / 5069573 / 000 / 05...
  • Página 15 Interruptor de conexión y desconexión Cable de red, incl. PRCD Indicador de protección antirrobo Inmovilizador del carro ∙ Indicador de funcionamiento Tornillo de ajuste del juego de carro Indicador de la capacidad de perforación Carro £ Interruptor del cambio Manguito de la rueda de mano &...
  • Página 16: Accesorios (Opcional)

    Perforadora de diamante, rueda de mano, manual de instrucciones. El soporte se suministra por separado. Encontrará otros productos del sistema autorizados para su producto en su Hilti Store o en Internet, en: www.hilti.group. Indicador de la capacidad de perforación La perforadora de diamante está equipada con un indicador de la capacidad de perforación con señal luminosa.
  • Página 17: Indicador De Funcionamiento

    Servicio Técnico. Desde el momento en que funciona se enciende este indicador, se puede continuar trabajando durante algunas horas hasta que se activa la desconexión automática. Lleve a tiempo el producto al Servicio Técnico de Hilti. Encendido en Hay que cambiar las escobillas de carbón. rojo...
  • Página 18: Uso De Alargadores

    Tensión nominal 100 V 110 V 110 V 120 V 127 V 220 V 230 V 240 V Frecuencia de 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Uso de alargadores Utilice sólo el cable de prolongación autorizado para el campo de aplicación con sección suficiente. Sección transversal mínima recomendada y longitudes de cable máximas: Sección de cable →...
  • Página 19: Montaje De La Rueda De Mano En El Soporte

    ▶ Utilice únicamente tacos adecuados para la superficie sobre la que se va a trabajar y tenga en cuenta las indicaciones de montaje del fabricante de los tacos. Los tacos expansivos metálicos Hilti M12 y M16 son normalmente adecuados para fijar el equipa- miento de la perforadora de diamante en hormigón no agrietado. Sin embargo, en determinadas condiciones puede ser necesaria una fijación alternativa.
  • Página 20: Fije El Soporte Mediante Vacío

    1. Utilice el taco adecuado en función de la superficie de trabajo. Seleccione la distancia en función de la placa base utilizada. Datos técnicos Placa base de clavija 10,6 in (270 mm) Placa base combinada 11,4 in (290 mm) 2. Atornille el husillo de sujeción en el taco. 3.
  • Página 21: Fijación Del Soporte Con Un Husillo Roscado

    1. Desenrosque todos los tornillos de nivelación de manera que sobresalgan aprox. 5 mm por debajo de la placa base. 2. Conecte el acoplamiento de vacío de la placa base al vacío con la bomba al vacío. 3. Determine el centro de perforación. Trace una línea desde el centro del taladro en la dirección en la que se detendrá...
  • Página 22: Instalación De La Toma Del Agua (Accesorio)

    1. Afloje la palanca de regulación debajo del soporte hasta que los tacos de corredera se desenclaven. 2. Coloque la columna en la posición deseada. 3. Accione la palanca de regulación hasta que los tacos de corredera estén totalmente enclavados y la columna quede fijada.
  • Página 23: Montaje De La Corona Perforadora De Diamante Con Portaútiles Bi

    1. Retire el tornillo del soporte. 2. Monte el soporte colector de agua con el tornillo en el soporte. 3. Coloque el recipiente colector de agua, con la junta y el disco de estanqueidad del colector de agua montados, entre los dos brazos móviles del soporte colector de agua. 4.
  • Página 24: Selección De La Velocidad

    Activación de la perforadora de diamante con protección antirrobo TPS (opcional) La perforadora de diamante DD 160 puede equiparse opcionalmente con la función de protección antirrobo. Si está equipada con esta función, solo se podrá activar y manejar con la correspondiente llave de activación.
  • Página 25: Manejo Del Interruptor De Corriente De Defecto Prcd

    0 o TEST, no se puede seguir utilizando la perforadora de diamante. ▶ Encargue la reparación de la perforadora de diamante al Servicio Técnico de Hilti. 4. Presione el botón I o RESET del interruptor de corriente de defecto PRCD.
  • Página 26: Uso De La Perforadora De Diamante Con El Aspirador En Húmedo

    Uso de la perforadora de diamante con el aspirador en húmedo ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica. Si la aspiración no funciona correctamente, puede haber agua sobre el motor y la cubierta. ▶ Interrumpa inmediatamente el trabajo si la aspiración no funciona. 1.
  • Página 27: Desconexión De La Perforadora De Diamante

    Desconexión de la perforadora de diamante ADVERTENCIA Peligro para las personas y el material Al taladrar hacia arriba la corona perforadora de diamante se llena de agua. La perforadora de diamante puede resultar dañada y aumenta el riesgo de recibir una descarga eléctrica.
  • Página 28: Cuidado, Transporte Y Almacenamiento

    Para garantizar un correcto funcionamiento, utilice exclusivamente piezas de repuesto y material de consumo originales. Puede encontrar piezas de repuesto, consumibles y accesorios para su producto que nosotros mismos comercializamos en Hilti Store o en: www.hilti.group. Cuidado de la perforadora de diamante ▶...
  • Página 29: Tabla De Anomalías

    ▶ Cuando lleve mucho tiempo almacenado, compruebe si las piezas visibles están dañadas y si los elementos de manejo funcionan correctamente. Ayuda en caso de averías Si se producen averías que no estén incluidas en esta tabla o que no pueda solucionar usted, diríjase al Servicio Técnico de Hilti. Tabla de anomalías Anomalía Posible causa Solución...
  • Página 30 Engranajes defectuosos. ▶ En caso necesario, encargar la reparación de la herramienta al servicio técnico de Hilti. La velocidad de perforación Corona perforadora de diamante ▶ Afile la corona perforadora de disminuye. pulida.
  • Página 31: Garantía Del Fabricante

    Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las herramientas usadas para su recuperación. Pregunte en el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su asesor de ventas.
  • Página 32 Español Printed: 06.02.2019 | Doc-Nr: PUB / 5069573 / 000 / 05...
  • Página 33 Printed: 06.02.2019 | Doc-Nr: PUB / 5069573 / 000 / 05...
  • Página 34 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan 20190108 Printed: 06.02.2019 | Doc-Nr: PUB / 5069573 / 000 / 05...

Tabla de contenido