Tabla de contenido
IT
CAMPI D'IMPIEGO E CONDIZIONI D'USO
Un filtro Honeywell, in combinazione con un dispositivo interfaccia per le vie respiratorie (maschera pieno facciale o semi-maschera), o
con un dispositivo di filtrazione elettroventilato, con un elmetto o un cappuccio, fornisce un sistema di protezione delle vie respiratorie. I
dispositivi di protezione delle vie respiratorie filtrano l'aria inspirata e trattengono i componenti che sono pericolosi per la salute (particelle,
gas, vapori). Il monossido di carbonio (CO) non può essere filtrato. I filtri per particolato filtrano solo le particelle. I filtri per gas filtrano solo
gas e vapori.
Quando sono presenti entrambe le sostanze pericolose, occorre utilizzare un filtro combinato. I filtri possono essere collegati alle semi-
maschere certificate conformemente alla norma EN 140 e alle maschere complete certificate conformemente alla EN 136. Queste
interfacce respiratorie dovranno essere dotate di un connettore EN 148-1. Leggere attentamente il presente manuale d'uso. Quando si
utilizza un dispositivo di filtrazione elettroventilato conforme alla EN 12941 o EN 12942, innanzi tutto occorre leggere le note informative
dei corrispondenti componenti e attenersi ad esse.
USO
Limiti d'impiego/condizioni operative
Conformità con le normative nazionali, ad esempio:
-
Le istruzioni operative devono essere lette e rispettate.
-
Se le condizioni di stoccaggio non soddisfano i requisiti del presente manuale d'uso, i filtri potranno esserne influenzati negativamente.
-
Con prodotti molto tossici, è preferibile utilizzare i filtri solo una volta.
-
Per prevenire il rischio di ipossiemia, la concentrazione di ossigeno nell'atmosfera ambiente non deve scendere al di sotto del 17% in
volume.
-
Per prevenire il rischio di iperossiemia, la concentrazione di ossigeno nell'atmosfera ambiente non deve salire al di sopra del 21% in
volume.
-
L'utilizzatore deve essere sottoposto a una visita medica per ottenere il permesso di utilizzare il dispositivo di protezione delle vie
respiratorie.
-
In container non ventilati, scavi, condotti e piccole aree, l'accesso con un dispositivo filtrante potrebbe non essere consentito.
-
L'utilizzatore deve essere a conoscenza delle procedure d'uso e manipolazione del dispositivo.
-
Il tipo e la concentrazione di sostanze pericolose devono essere noti.
-
In presenza di gas, vapori e particelle, deve essere utilizzato un filtro combinato.
-
I filtri per particolato non proteggono da gas e vapori velenosi.
-
I filtri per gas non proteggono dal particolato.
-
I filtri devono essere selezionati a seconda della presenza delle sostanze inquinanti.
-
Non utilizzare filtri non sigillati o danneggiati.
-
I filtri con una massa superiore a 300 grammi non possono essere fissati direttamente sulla semimaschera. Questi filtri presentano
un simbolo che rappresenta una semimaschera cancellata con una croce.
-
Per poterli distinguere gli uni dagli altri, i filtri sono contrassegnati da una fascetta di vari colori, secondo la capacità di filtrazione di
determinate sostanze pericolose.
-
Nel caso in cui il respiratore smetta di funzionare, abbandonare immediatamente l'area che contiene sostanze pericolose.
-
Le maschere pieno facciale o le semimaschere non sono adatte per utilizzatori con barba o baffi, che potrebbero comprometterne
l'aderenza e quindi la tenuta sul viso. Questo tipo di protezione delle vie respiratorie non è adatta alle persone la cui forma della testa
o profonde cicatrici potrebbero non garantire una tenuta ottimale sul viso, per evitare qualsiasi perdita verso l'interno. In questi casi
può essere considerato l'uso di cappucci dotati di ventilatore.
-
Avvitare il filtro soltanto in aree nelle quali è presente aria fresca o in ambienti ventilati. Non utilizzare dispositivi filtranti in spazi
confinati come ambienti piccoli senza una ventilazione sufficiente.
-
Utilizzare autorespiratori isolanti in caso di condizioni ambiente sconosciute o variabili.
-
I dispositivi di protezione delle vie respiratorie devono essere selezionati conformemente al tipo e alla concentrazione delle sostanze
pericolose.
-
Sostituire il filtro immediatamente se si avverte l'odore o il sapore delle sostanze contaminanti nell'aria inalata.
-
Informazioni insufficienti circa le caratteristiche delle sostanze pericolose presenti richiedono l'adozione di misure particolari prima
dell'uso.
-
Sui respiratori dotati di più filtri di respirazione, tutti i filtri devono essere sostituiti nello stesso momento.
-
Utilizzare esclusivamente filtri certificati con il relativo dispositivo filtrante.
-
Non utilizzare mai i filtri mentre si lavora con fiamme libere o dove è probabile la formazione di gocce di metallo liquido.
IT-1
Tabla de contenido
