Tabla de contenido
ﻧﺻف ﻗﻧﺎع( أو ﻣﻊ ﺟﮭﺎز ﺗرﺷﯾﺢ ﻛﮭرﺑﻲ ﯾﺗﺿﻣن ﺧوذة أو ﻏطﺎء( ﯾوﻓر ﻧظﺎم ﺗﻧﻔس واﻗ ﯾ ً ﺎ. ﺗﻘوم أﺟﮭزة اﻟﺗﻧﻔس
. ﺳﺗﻘوم ﻣرﺷﺣﺎت اﻟﺟزﯾﺋﺎت ﺑﺗرﺷﯾﺢ
اﻟواﻗﯾﺔ ﺑﺗرﺷﯾﺢ اﻟﮭواء اﻟﻣﺳﺗﻧﺷﻖ وﺗزﯾل اﻷﺟزاء اﻟﻣﺿرة ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ )اﻟﺟزﯾﺋﺎت، واﻟﻐﺎزات، واﻷﺑﺧرة(. ﻟن ﯾﺗم ﺗرﺷﯾﺢ ﻏﺎز أول أﻛﺳﯾد اﻟﻛرﺑون
واﻷﻗﻧﻌﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة اﻟﻣواﻓﻘﺔ
EN 140
. ﯾﺟب ﻗراءة أدﻟﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭﺎ. ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام ﺟﮭﺎز ﺗرﺷﯾﺢ ﻛﮭرﺑﻲ ﻣﺗواﻓﻖ ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر
ﺟرام ﻣﺑﺎﺷرة ﻋﻠﻰ ﻧﺻف اﻟﻘﻧﺎع. ﺗﺣﻣل ھذه اﻟﻣرﺷﺣﺎت رﻣز ً ا ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﺗﺄﺛﯾر ﻋﻠﻰ ﻧﺻف اﻟﻘﻧ
.ﺎع
ر اﻟﮭواء ﻋﻠﻰ اﻟوﺟﮫ. ھذا اﻟﻧوع ﻣن أﺟﮭزة اﻟﺗﻧﻔس اﻟواﻗﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳب ﻣﻊ
.أي ﺷﺧص ﻻ ﯾﺿﻣن ﺷﻛل رأﺳﮫ أو ﻧدﺑﺎﺗﮫ اﻟﻌﻣﯾﻘﺔ ﻋزﻻ ً ﺟﯾ د ًا ﻟﻠوﺟﮫ ﻟﺗﺟﻧب اﻟﺗﺳرﯾب. ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام أﻏطﯾﺔ اﻟﮭواء ﻣﻊ وﺣدات اﻟﻧﻔﺦ
دم اﻟﻣرﺷﺣﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻟﻣﺣﺻورة، ﻣﺛل اﻟﻐرف اﻟﺻﻐﯾرة اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﺗﮭوﯾﺔ
.ﯾﺋﺔ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟود ﺧطر ﺑﺷﺄن ﻧﻘص اﻷﻛﺳﺟﯾن أو ﺗﻛﺛف ﻧﺳﺑﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻣن ﻣواد ﺧطرة أو ﻧﺳب ﻏﯾر ﻣﻌروﻓﺔ، ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام أﺟﮭزة ﻋزل ﺗﻌﻣل ﺑﻣﻧﺄى ﻋن اﻟﺑ
ﻋﻧد وﺟود ﻣﺎدﺗﯾن ﺿﺎرﺗﯾن، ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام ﻣرﺷﺢ اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ. ﯾﻣﻛن ﺗوﺻﯾل اﻟﻣرﺷﺣﺎت ﺑﺄﻧﺻﺎف اﻷﻗﻧﻌﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر
.ﯾﺟب ﻗراءة وﻣراﻋﺎة أدﻟﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ
.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﺳﺗﯾﻔﺎء ﺷروط اﻟﺗﺧزﯾن اﻟواردة ﻓﻲ دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم ھذا، ﻗد ﺗﺗﺄﺛر اﻟﻣرﺷﺣﺎت ﺗﺄﺛﯾر ً ا ﺳﻠﺑ ﯾ ً ﺎ
.٪ ﻣن ﺣﺟم اﻟﮭواء
17
ﻲ اﻟﺟو أﻗل ﻣن
.٪ ﻣن ﺣﺟم اﻟﮭواء
21
.ﯾﺟب أن ﯾﺧﺿﻊ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻟﻔﺣص اﻟطﺑﯾب ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﺻرﯾﺢ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺟﮭﺎز اﻟﺗﻧﻔس اﻟواﻗﻲ
.ﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺻﻐﯾرة ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام ﺟﮭﺎز ﺗرﺷﯾﺢ
.ﻟﺗﻣﯾﯾز اﻟﻣرﺷﺣﺎت ﻋن ﺑﻌﺿﮭﺎ، ﯾﺟب أن ﯾﺗم وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺎت ﻣﻠوﻧﺔ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻘدرة ﻛل ﻣﻧﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺗرﺷﯾﺢ ﻣواد ﺧطرة ﻣﻌﯾﻧﺔ
اﻟﻘﻧﺎع اﻟﻛﺎﻣل وﻧﺻف اﻟﻘﻧﺎع ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳﺑﯾن ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن ذوي اﻟﻠﺣﻰ أو اﻟﺷوارب، ﺣﯾث ﺗﻌﯾﻖ ﻣرو
.اﻟﻔور ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺷم راﺋﺣﺔ أو ﺗﺷﻌر ﺑﻣذاق اﻟﻣﺎدة ﻓﻲ اﻟﮭواء اﻟﻣﺳﺗﻧﺷﻖ
.ﺗﺗطﻠب ﺗﺣذﯾرات اﻟﺧطورة اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺧﺻﺎﺋص اﻟﻣواد اﻟﺧطرة ﺗداﺑﯾر ﺧﺎﺻﺔ ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام
.ﻓﻲ أﺟﮭزة اﻟﺗﻧﻔس اﻟﻣزودة ﺑﺄﻛﺛر ﻣن ﻣرﺷﺢ، ﯾﺟب اﺳﺗﺑدال ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻣرﺷﺣﺎت ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﻋﻧد ﺗﻐﯾﯾر ﻣرﺷﺢ
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣرﺷﺣﺎت أﺛﻧﺎء اﻟﻌﻣل ﻣﻊ ﻣﺻﺎدر اﻟﻠﮭب أو ﻋﻧد اﺣﺗﻣﺎل ﺳﻘوط ﻗطرات ﻣن ﻣﻌدن ﻣﻧﺻﮭر
.درﺟﺎت ﻣﺋوﯾﺔ إﻟﻰ ظروف ارﺗداء ﻏﯾر ﻣﺗوﻗﻌﺔ
.(ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧدم ﺑﺷﻛل ﻣزدوج ﻓﻘط ﻣﻊ ﻣرﺷﺣﺎت ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﮭﺎ ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ )ﻧﻔس ﻧوع اﻟوﻗﺎﯾﺔ
AR-1
ﻣﻊ واﺟﮭﺔ اﻟﺗﻧﻔس )ﻗﻧﺎع وﺟﮫ ﻛﺎﻣل أو
.ﺋﺎت ﻓﻘط. ﺳﺗﻘوم ﻣرﺷﺣﺎت اﻟﻐﺎز ﺑﺗرﺷﯾﺢ اﻟﻐﺎزات واﻷﺑﺧرة ﻓﻘط
EN 148-1
وﺻل
. ﯾﺟب ﺗﺟﮭﯾز واﺟﮭﺎت اﻟﺗﻧﻔس ھذه ﺑﻣ
.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣواد ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟﺳﻣﯾﺔ، ﯾﻔﺿل اﺳﺗﺧدام اﻟﻔﻠﺗر ﻣرة واﺣدة ﻓﻘط
ﻟﺗﺟﻧب ﺧطر ﻧﻘص اﻷﻛﺳﺟﯾن ﻓﻲ اﻟدم، ﯾﺟب أﻻ ﯾﻧﺧﻔض ﻣﺳﺗوى ﻏﺎز اﻷﻛﺳﺟﯾن ﻓ
ﻟﺗﺟﻧب ﺧطر ﻓرط ﺣﻣوﺿﺔ اﻟدم، ﯾﺟب أﻻ ﯾزﯾد ﺗرﻛﯾز ﻏﺎز اﻷﻛﺳﺟﯾن ﻓﻲ اﻟﺟو ﻋن
ﻻ ﯾﺟب دﺧول اﻟﺣﺎوﯾﺎت ﻏﯾر اﻟﻣﺷﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﮭواء واﻟﺣﻔر وا
.ﯾﺟب أن ﯾﻛون اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻋﻠﻰ دراﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز واﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﮫ
.ﯾﺟب ﻣﻌرﻓﺔ ﻧوع اﻟﻣواد اﻟﺧطرة وﻧﺳﺑﺔ ﺗرﻛﯾزھﺎ
.ﻋﻧد وﺟود ﻏﺎزات، وأﺑﺧرة وﺟزﯾﺋﺎت ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام ﻣرﺷﺢ ﺗﺟﻣﯾﻊ
.ﻓﻠﺗر اﻟﺟزﯾﺋﺎت ﻻ ﯾﺣﻣﻲ ﻣن اﻟﻐﺎزات واﻷﺑﺧرة اﻟﺳﺎﻣﺔ
.ﻻ ﺗوﻓر ﻣرﺷﺣﺎت اﻟﻐﺎز اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﺿد اﻟﺟﺳﯾﻣﺎت
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣرﺷﺣﺎت ﻏﯾر اﻟﻣﻌزوﻟﺔ أو اﻟﺗﺎﻟﻔﺔ
.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌطل ﺟﮭﺎز اﻟﺗﻧﻔس ﯾﺟب ﻣﻐﺎدرة اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺧطرة ﻋﻠﻰ اﻟﻔور
اﺳﺗﺧدم اﻟﻣرﺷﺢ ﻓﻘط ﻓﻲ ﻣﻧﺎطﻖ اﻟﮭواء اﻟطﻠﻖ أو اﻟﻐرف ﺟﯾدة اﻟﺗﮭوﯾﺔ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧ
.اﺳﺗﺧدم أﺟﮭزة ﺗﻧﻔس ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻋن اﻟﺟو اﻟﻣﺣﯾط إذا ﻛﺎﻧت اﻟظروف ﻣﺟﮭوﻟﺔ أو ﻣﺗﻘﻠﺑﺔ
.ﯾﺟب أن ﯾﺗم اﺧﺗﯾﺎر أﺟﮭزة اﻟﺗﻧﻔس اﻟواﻗﯾﺔ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻧوع اﻟﻣواد اﻟﺧطرة وﺗرﻛﯾزھﺎ
.رﺷﺣﺎت اﻟﻣﻌﺗﻣدة اﻟﻣزودة ﺑﻧظﺎم ﺗﻧﻔس ﻣﻧﻘﻲ ﻟﻠﮭواء
.اﺳﺗﺧدم أﺟﮭزة اﻟﺗﻧﻔس اﻟواﻗﯾﺔ ﻓﻘط ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﻔﺎخ
.ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام ﻧظﺎم اﻟﺗﻧﻔس اﻟﻣﻧﻘﻲ ﻟﻠﮭواء، ﺗﺣﻘﻖ ﻣن ﻣﻌدل ﺗدﻓﻖ اﻟﮭواء
اﻟوﻗت
ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧدم ﺑﺷﻛل ﻣزدوج ﻓﻲ ﻧﻔس
اﻟﻌرﺑﯾﺔ
ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺗطﺑﯾﻖ وظروف اﻻﺳﺗﺧدام
Honeywell
EN 136
EN 12942
أو
EN 12941
ﻗﯾود/ﺷروط اﻟﺗﺷﻐﯾل
:ﯾﺟب اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﻠواﺋﺢ اﻟوطﻧﯾﺔ، ﻣﺛل
.ﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل وﻣراﻋﺎﺗﮭﺎ
ﯾﺟب ﻗراءة ﺗﻌﻠﯾ
.ﯾﺟب اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣرﺷﺣﺎت وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻣﺣﺗوى اﻟﻣﻠوﺛﺎت
300
ﻻ ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻷﺛﻘل ﻣن
ﻗم ﺑﺗﻐﯾﯾر اﻟﻣرﺷﺢ ﻋﻠﻰ
اﺳﺗﺧدم ﻓﻘط اﻟﻣ
10
ﻗد ﺗؤدي درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻷﻗل ﻣن
ﻣرﺷﺢ
اﻟﺟزﯾ
ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر
اﻻﺳﺗﺧدام
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
.ﺟﯾدة
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tabla de contenido
