Feilsøking
Odstránenie problému
Problēmu novēršana
Problemų šalinimas
Feil
Årsak
Porucha
Príčina
Traucējumi
Cēlonis
Sutrikimas
Priežastis
Ingen eller for lite rengjørings-
Doseringssystem ikke aktivert
kjemikalier
Dávkovací systém nie je aktivovaný
Žiadne alebo príliš málo čistia-
Nav aktivēta dozēšanas sistēma
cich chemikálií
Neaktyvinta dozavimo sistema
Nav uzpildīta tīrīšanas ķīmija vai
Kjemikaliedunk tom
daudzums nav pietiekams
Kanister na chemikálie je prázdny
Nėra cheminės valymo prie-
Ķīmijas kanna tukša
monės arba jos per mažai
Tuščias cheminių priemonių kanistras
Luft i tilførselsledningen
Vzduch v prívodnom potrubí
Gaiss pievadā
Tiekimo linijoje yra oro
Stilt inn for liten doseringsmengde
Nastavené príliš malé dávkovacie množstvo
Iestatīts pārāk mazs dozēšanas daudzums
Nustatytas per mažas dozavimo kiekis
Ikke noe ferskvann på gjennomstrømningssensoren
Žiadna čerstvá voda na snímači prietoku
Pie caurplūdes sensora nav tīra ūdens
Per srauto jutiklį nesrūva šviežias vanduo
All manuals and user guides at all-guides.com
Retting
Oprava
Novēršana
Ištaisymas
Aktiver doseringssystemet på betjeningspanel
Na ovládacieho panela aktivujte dávkovací systém
Aktivējiet dozēšanas sistēmu paneļa
Valdymo pulto aktyvinkite dozavimo sistemą
Skift/fyll på kjemikaliedunk
Vymeňte/naplňte kanister na chemikálie
Nomainiet / uzpildiet ķīmijas kannu
Pakeiskite / pripildykite cheminių priemonių kanistrą
Ventiler med den grønne tasten på doseringspumpen
Odvzdušnite zeleným tlačidlom na dávkovacom čerpadle
Atgaisojiet ar zaļo taustiņu uz dozēšanas sūkņa
Išleiskite orą, spustelėję dozavimo siurblio žalią mygtuką
% - Still inn kjemikalie med potensiometeret
% - Potenciometrom nastavte chemikálie
% - Iestatiet ķīmijas daudzumu ar potenciometru
% - Cheminę priemonę nustatykite potenciometru
Rengjør ferskvannsilteret
Vyčistite ilter čerstvej vody
Iztīriet tīrā ūdens iltru
Išvalykite šviežio vandens iltrą
Išvalykite šviežio vandens iltrą
Fjern pluggen til slangen
Iztīriet šļūteni
Atkiškite žarną
NO
SK
LV
LT
33
Capítulos
